Maison d'hôtes – Au bout du Chemin – Simplé

Vous êtes à la recherche d'un endroit paisible et charmant où passer un séjour relaxant à la campagne ? ​ Ne cherchez plus, notre chambre et table d'hôtes est l'endroit idéal pour vous. Située au cœur de la nature, notre maison d'hôtes offre un cadre pittoresque et tranquille, loin du tumulte de la ville. Vous pourrez vous ressourcer en admirant les magnifiques paysages environnants, en vous promenant dans notre jardin et en respirant l'air pur de la campagne. Aux beaux jours, vous pourrez également profiter de la piscine. Les 3 chambres sont situées dans un corps de ferme rénové qui a gardé son caractère authentique. 2 chambres disposent d'un espace commun cuisine, salon, salle à manger au rez-de-chaussée. C'est ici que les repas vous seront servis par Cédric si vous choisissez la table d'hôtes. La 3ème chambre est indépendante et dispose de son propre espace cuisine. Chambre coté jardin : – 16 m² de chaleur et de confort. – Un lit double de taille 160 – Une salle de bain avec douche et WC Chambre coté mare : – Un lit de 160 cm – Une banquette convertible pour 1 personne ou 1 enfant (100cm) – Une salle de bain avec douche et WC – Cette chambre de 22 m² est un petit écrin de douceur Chambre entre mare & jardin : Avec son entrée indépendante, le studio en mezzanine est composé – d'une cuisine-salle à manger – d'un canapé pouvant servir de lit d’appoint pour 1 adulte ou 2 enfants au rez-de-chaussée – Un escalier de type échelle de meunier mène à une chambre composée d'un lit de 160 cm, d'une baignoire et de WC Le petit déjeuner est inclus dans le tarif des chambres. La table d'hôtes proposée le soir est en supplément et sur réservation (idéalement 48 h à l'avance) Un lit parapluie est disponible gratuitement sur demande. La possibilité de louer l'intégralité de la maison (jusqu'à 7 couchages adultes) en toute autonomie vous est offerte (nous consulter pour les périodes et tarifs) La table d'hôtes : La table d'hôtes (entrée/plat/dessert) est proposée uniquement le soir au tarif de 30 euros par personne hors boissons. Une sélection de boissons avec ou sans alcool est disponible en supplément. En cas de régime alimentaire particulier, n'hésitez pas à le signaler au moment de la réservation.

Are you looking for a peaceful and charming place to spend a relaxing holiday in the countryside? ? If so, our bed and breakfast is just the place for you. Situated in the heart of nature, our guesthouse offers a picturesque and tranquil setting, far from the hustle and bustle of the city. You can recharge your batteries by admiring the beautiful surrounding scenery, strolling through our garden and breathing in the pure country air. In fine weather, you can also take advantage of our swimming pool. The 3 bedrooms are located in a renovated farmhouse that has retained its authentic character. 2 rooms share a kitchen, living room and dining room on the first floor. This is where meals are served by Cédric if you choose the table d'hôtes option. The 3rd bedroom is independent and has its own kitchen area. Garden room : – 16 m² of warmth and comfort. – One double bed (size 160) – Bathroom with shower and WC Pond-side bedroom : – One 160 cm bed – A sofa-bed for 1 person or 1 child (100cm) – Bathroom with shower and WC – This 22 m² room is a little jewel of softness Chambre entre mare & jardin : With its own entrance, this mezzanine studio comprises – a kitchen-dining room – a sofa that can be used as an extra bed for 1 adult or 2 children on the first floor – A miller's ladder staircase leads to a bedroom with a 160 cm bed, bath and WC Breakfast is included in the room rates. The evening table d'hôte dinner is available on request (ideally 48 h in advance) An umbrella bed is available free of charge on request. The entire house (up to 7 adult beds) can be rented independently (please contact us for periods and rates) Table d'hôtes : The table d'hôtes (starter/main course/dessert) is available only in the evening at a cost of 30 euros per person, drinks not included. A selection of alcoholic and non-alcoholic beverages is available at extra cost. If you have any special dietary requirements, please let us know at the time of booking.

Sind Sie auf der Suche nach einem friedlichen und charmanten Ort, an dem Sie einen erholsamen Aufenthalt auf dem Land verbringen können? ? Suchen Sie nicht weiter, unser Gästezimmer und -tisch ist der richtige Ort für Sie. Unser Gästehaus liegt inmitten der Natur und bietet eine malerische und ruhige Umgebung, weit weg vom Trubel der Stadt. Hier können Sie neue Energie tanken, indem Sie die wunderschöne Landschaft der Umgebung bewundern, in unserem Garten spazieren gehen und die frische Landluft einatmen. An schönen Tagen können Sie auch den Swimmingpool nutzen. Die 3 Zimmer befinden sich in einem renovierten Bauernhaus, das seinen authentischen Charakter bewahrt hat. 2 Zimmer verfügen über einen gemeinsamen Bereich Küche, Wohnzimmer, Esszimmer im Erdgeschoss. Hier werden Ihnen die Mahlzeiten von Cédric serviert, wenn Sie sich für den Gästetisch entscheiden. Das 3. Zimmer ist unabhängig und verfügt über einen eigenen Küchenbereich. Zimmer auf der Gartenseite : – 16 m² Wärme und Komfort. – Ein Doppelbett der Größe 160 – Ein Badezimmer mit Dusche und WC Zimmer coté mare : – Ein Bett von 160 cm – Eine umwandelbare Bank für 1 Person oder 1 Kind (100cm) – Ein Badezimmer mit Dusche und WC – Dieses 22 m² große Zimmer ist ein kleines Schmuckkästchen Zimmer zwischen Teich & Garten : Mit seinem eigenen Eingang besteht das Studio im Zwischengeschoss aus – einer Küche mit Esszimmer – einem Sofa, das als Zusatzbett für 1 Erwachsenen oder 2 Kinder im Erdgeschoss dienen kann – Eine Treppe im Stil einer Müllerleiter führt zu einem Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, einer Badewanne und einem WC Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen. Der am Abend angebotene Gästetisch kostet extra und muss reserviert werden (idealerweise 48 Stunden im Voraus) Ein Regenschirmbett ist auf Anfrage kostenlos erhältlich. Sie haben die Möglichkeit, das gesamte Haus (bis zu 7 Schlafplätze für Erwachsene) selbstständig zu mieten (fragen Sie uns nach den Zeiten und Preisen) Der Gästetisch : Der Gästetisch (Vorspeise/Hauptspeise/Dessert) wird nur am Abend zum Preis von 30 Euro pro Person ohne Getränke angeboten. Eine Auswahl an alkoholischen und nicht-alkoholischen Getränken ist gegen Aufpreis erhältlich. Falls Sie eine besondere Diät einhalten müssen, zögern Sie nicht, dies bei der Buchung anzugeben.

Ben je op zoek naar een rustige en charmante plek voor een ontspannen vakantie op het platteland? ? Zoek niet verder, onze bed and breakfast is de plek voor jou. Ons pension ligt midden in de natuur en biedt een schilderachtige en rustige omgeving, ver van de drukte van de stad. Je kunt nieuwe energie opdoen door de prachtige omgeving te bewonderen, door onze tuin te wandelen en de frisse plattelandslucht in te ademen. Bij mooi weer kun je ook gebruikmaken van het zwembad. De 3 slaapkamers bevinden zich in een gerenoveerde boerderij die zijn authentieke karakter heeft behouden. 2 slaapkamers delen een keuken, woonkamer en eetkamer op de begane grond. Hier worden de maaltijden geserveerd door Cédric als je kiest voor de table d'hôtes optie. De 3e slaapkamer is onafhankelijk en heeft een eigen keuken. Kamer met uitzicht op de tuin: – 16 m² warmte en comfort. – Een tweepersoonsbed van 160 – Badkamer met douche en WC Kamer aan de vijverzijde : – Een bed van 160 cm – Een slaapbank voor 1 persoon of 1 kind (100cm) – Een badkamer met douche en WC – Deze slaapkamer van 22 m² is een juweeltje van zachtheid Kamer tussen vijver en tuin: Deze mezzanine studio heeft een eigen ingang en bestaat uit – een keuken-eetkamer – een bank die gebruikt kan worden als extra bed voor 1 volwassene of 2 kinderen op de begane grond – Een molenaarstrap leidt naar een slaapkamer met een bed van 160 cm, bad en WC Ontbijt is inbegrepen in de kamerprijs. Avondmaaltijden zijn beschikbaar tegen een toeslag en moeten vooraf worden gereserveerd (idealiter 48 uur van tevoren) Een parasolbed is gratis beschikbaar op aanvraag. Je kunt het hele huis (tot 7 volwassen bedden) zelf huren (neem contact met ons op voor periodes en prijzen) Table d'hôtes : De table d'hôtes (voor-/hoofdgerecht/dessert) is alleen 's avonds beschikbaar en kost 30 euro per persoon exclusief drank. Een selectie van alcoholische en niet-alcoholische dranken is beschikbaar tegen een toeslag. Als je speciale dieetwensen hebt, laat het ons dan weten op het moment van reserveren.

¿Busca un lugar tranquilo y encantador para pasar unas vacaciones relajantes en plena naturaleza? ? No busque más, nuestro bed and breakfast es el lugar ideal para usted. Situada en plena naturaleza, nuestra casa de huéspedes ofrece un entorno pintoresco y tranquilo, lejos del bullicio de la ciudad. Podrá recargar las pilas admirando el bello paisaje circundante, paseando por nuestro jardín y respirando el aire fresco del campo. Si hace buen tiempo, también podrá disfrutar de la piscina. Las 3 habitaciones se encuentran en una granja reformada que ha conservado su carácter auténtico. los 2 dormitorios comparten una cocina, una sala de estar y un comedor en la planta baja. Aquí es donde Cédric le servirá las comidas si elige la opción de mesa de huéspedes. La 3ª habitación es independiente y tiene su propia zona de cocina. Habitación con vistas al jardín : – 16 m² de calidez y confort. – Una cama doble de 160 – Cuarto de baño con ducha y WC Habitación frente al estanque : – Una cama de 160 cm – Un sofá cama para 1 persona o 1 niño (100 cm) – Un cuarto de baño con ducha y WC – Esta habitación de 22 m² es un pequeño joyero de suavidad Habitación entre estanque y jardín Con su propia entrada, este estudio en entresuelo consta de – una cocina-comedor – un sofá que puede utilizarse como cama supletoria para 1 adulto o 2 niños en la planta baja – Una escalera de molinero conduce a un dormitorio con cama de 160 cm, baño y WC El desayuno está incluido en el precio de la habitación. Las cenas tienen un coste adicional y deben reservarse con 48 horas de antelación Una cama paraguas está disponible gratuitamente bajo petición. Puede alquilar toda la casa (hasta 7 camas para adultos) por su cuenta (póngase en contacto con nosotros para conocer los periodos y precios) Mesa de huéspedes : La table d'hôtes (entrante/plato principal/postre) sólo está disponible por la noche a un precio de 30 euros por persona, bebidas excluidas. Una selección de bebidas alcohólicas y no alcohólicas está disponible a un coste adicional. Si tiene algún requisito dietético especial, le rogamos que nos lo comunique en el momento de efectuar la reserva.

Siete alla ricerca di un luogo tranquillo e affascinante per trascorrere una vacanza rilassante in campagna? ? Non cercate oltre, il nostro bed and breakfast è il posto che fa per voi. Situata nel cuore della natura, la nostra guest house offre un ambiente pittoresco e tranquillo, lontano dal trambusto della città. Potrete fare il pieno di energia ammirando lo splendido paesaggio circostante, passeggiando nel nostro giardino e respirando l'aria fresca della campagna. Nella bella stagione, potrete anche approfittare della piscina. Le 3 camere si trovano in una casa colonica ristrutturata che ha mantenuto il suo carattere autentico. 2 camere condividono la cucina, il soggiorno e la sala da pranzo al piano terra. È qui che i pasti saranno serviti da Cédric se scegliete l'opzione table d'hôtes. La terza camera è indipendente e dispone di un proprio angolo cottura. Camera affacciata sul giardino: – 16 m² di calore e comfort. – Un letto matrimoniale 160 – Bagno con doccia e WC Camera lato laghetto : – Un letto da 160 cm – Un divano letto per 1 persona o 1 bambino (100 cm) – Un bagno con doccia e WC – Questa camera da letto di 22 m² è un piccolo scrigno di morbidezza Camera tra laghetto e giardino: Con ingresso indipendente, questo monolocale soppalcato comprende – una cucina-sala da pranzo – un divano che può essere utilizzato come letto supplementare per 1 adulto o 2 bambini al piano terra – Una scala a pioli conduce a una camera con letto di 160 cm, bagno e WC La colazione è inclusa nel prezzo della camera. I pasti serali sono disponibili a un costo aggiuntivo e devono essere prenotati in anticipo (idealmente 48 ore prima) Un letto a ombrello è disponibile gratuitamente su richiesta. È possibile affittare l'intera casa (fino a 7 posti letto per adulti) per conto proprio (contattateci per periodi e prezzi) Tavola degli ospiti: La table d'hôtes (antipasto/primo piatto/dessert) è disponibile solo la sera al costo di 30 euro a persona, bevande escluse. Una selezione di bevande alcoliche e analcoliche è disponibile a un costo aggiuntivo. Se avete esigenze dietetiche particolari, siete pregati di comunicarlo al momento della prenotazione.