Description
La chambre « 3 Bouleaux » au rez-de-chaussée en annexe avec entrée indépendante, la chambre « Prunus » à l'étage avec entrée indépendante et la chambre « Cerisier » au rez-de-chaussée de la maison principale. Chaque chambre dispose d'un lit 160×200 cm, de sa salle d'eau privative attenante à la chambre et d'une terrasse privative. Jardin et piscine chauffée (28°C, dimension 9×3, ouverte de fin avril à mi-octobre avec horaires de journée) sont à votre disposition.
English
The "3 Bouleaux" room on the first floor of the annex with its own entrance, the "Prunus" room on the first floor with its own entrance, and the "Cerisier" room on the first floor of the main house. Each room has a 160×200 cm bed, en-suite bathroom and private terrace. Garden and heated swimming pool (28°C, size 9×3, open from late April to mid-October with daytime opening hours) are at your disposal.
Deutsch
Das Zimmer "3 Birken" im Erdgeschoss im Anbau mit separatem Eingang, das Zimmer "Prunus" im Obergeschoss mit separatem Eingang und das Zimmer "Kirschbaum" im Erdgeschoss des Haupthauses. Jedes Zimmer verfügt über ein Bett 160×200 cm, ein eigenes Badezimmer, das an das Zimmer angrenzt, und eine eigene Terrasse. Garten und beheizter Pool (28°C, Größe 9×3, geöffnet von Ende April bis Mitte Oktober mit Tagesöffnungszeiten) stehen Ihnen zur Verfügung.
Dutch
De kamer "3 Bouleaux" op de begane grond van het bijgebouw met een eigen ingang, de kamer "Prunus" op de eerste verdieping met een eigen ingang en de kamer "Cerisier" op de begane grond van het hoofdgebouw. Elke kamer heeft een bed van 160×200 cm, eigen badkamer met douche en privéterras. De tuin en het verwarmde zwembad (28°C, afmeting 9×3, geopend van eind april tot half oktober met openingsuren overdag) staan tot je beschikking.
Español
La habitación "3 Bouleaux" en la planta baja del anexo con entrada propia, la habitación "Prunus" en la primera planta con entrada propia y la habitación "Cerisier" en la planta baja de la casa principal. Cada habitación tiene una cama de 160×200 cm, cuarto de baño con ducha y terraza privada. El jardín y la piscina climatizada (28°C, tamaño 9×3, abierta de finales de abril a mediados de octubre con horario diurno) están a su disposición.
Italiano
La camera "3 Bouleaux" al piano terra dell'annesso con ingresso indipendente, la camera "Prunus" al primo piano con ingresso indipendente e la camera "Cerisier" al piano terra della casa principale. Ogni camera dispone di un letto di 160×200 cm, bagno con doccia e terrazza privata. Il giardino e la piscina riscaldata (28°C, dimensioni 9×3, aperta da fine aprile a metà ottobre con orario diurno) sono a vostra disposizione.