Description
Offrez-vous une pause hors du temps à L'Orée du Bois, loin de l'agitation, venez savourer une escapade reposante, bercée par les sons apaisants de la nature. La maison compte 1 chambre d'hôtes qui se compose d'un lit double confortable (160*200) et d'une salle d'eau moderne. Vous bénéficierez également d'un salon privatif avec canapé deux places, télévision, espace repas et coin cuisine avec micro-ondes, cafetière, bouilloire et mini réfrigérateur. Un espace idéal pour se détendre en toute intimité. L'ensemble s'ouvre sur une terrasse privative donnant sur un grand jardin arboré de 1600 m², propice à la détente. Wifi (Fibre) gratuit, équipement bébé sur demande. Les petits déjeuners gourmands sont servis dans le salon . Stationnement public dans la rue. – Place de parking privative disponible sur demande uniquement Pour préserver cette atmosphère paisible, nous invitons nos hôtes à respecter la tranquillité des lieux. – Espaces non-fumeurs
English
Treat yourself to a timeless break at L'Orée du Bois, far from the hustle and bustle, and enjoy a relaxing getaway lulled by the soothing sounds of nature. The house has 1 guest room with a comfortable double bed (160*200) and a modern bathroom. There's also a private living room with double sofa bed, TV, dining area and kitchenette with microwave, coffee maker, kettle and mini-fridge. An ideal space for relaxing in total privacy. The suite opens onto a private terrace overlooking a large 1600 m² garden planted with trees, ideal for relaxing. Free Wifi (Fiber), baby equipment on request. Gourmet breakfasts served in the living room. Public parking in the street. – Private parking available on request only To preserve this peaceful atmosphere, we invite our guests to respect the tranquility of the premises. – Non-smoking areas
Deutsch
Gönnen Sie sich eine zeitlose Pause in L'Orée du Bois, weit weg von der Hektik, genießen Sie einen erholsamen Ausflug, eingelullt von den beruhigenden Klängen der Natur. Das Haus verfügt über 1 Gästezimmer mit einem komfortablen Doppelbett (160*200) und einem modernen Badezimmer. Sie haben außerdem ein privates Wohnzimmer mit einem Doppel-Sofa, Fernseher, Essbereich und einer Küchenzeile mit Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Mini-Kühlschrank. Ein idealer Ort, um sich in aller Abgeschiedenheit zu entspannen. Das Ganze öffnet sich zu einer privaten Terrasse mit Blick auf einen 1600 m² großen Garten mit Bäumen, der zum Entspannen einlädt. Kostenloses WLAN (Glasfaser), Babyausstattung auf Anfrage. Das Gourmet-Frühstück wird im Wohnzimmer serviert. Öffentliche Parkplätze auf der Straße. – Privatparkplatz nur auf Anfrage verfügbar Um diese friedliche Atmosphäre zu bewahren, bitten wir unsere Gäste, die Ruhe des Ortes zu respektieren. – Nichtraucherbereiche
Dutch
Trakteer jezelf op een tijdloze vakantie in L'Orée du Bois, ver van de drukte, en geniet van een ontspannende pauze gesust door de rustgevende geluiden van de natuur. Het huis heeft 1 gastenkamer met een comfortabel tweepersoonsbed (160*200) en een moderne doucheruimte. Er is ook een privézitkamer met een tweepersoonsslaapbank, televisie, eethoek en kitchenette met magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker en minikoelkast. Een ideale ruimte om te ontspannen in volledige privacy. De suite komt uit op een privéterras met uitzicht op een grote tuin van 1600 m² beplant met bomen, perfect om te ontspannen. Gratis draadloos internet (glasvezel), babyspullen op aanvraag. Het ontbijt wordt geserveerd in de lounge. Openbare parkeerplaats in de straat. – Om deze rustige sfeer te behouden, vragen we onze gasten om de rust op het terrein te respecteren. – Niet-roken ruimtes
Español
Regálese un descanso atemporal en L'Orée du Bois, lejos del bullicio, y disfrute de un relajante descanso arrullado por los relajantes sonidos de la naturaleza. La casa dispone de 1 habitación con una cómoda cama de matrimonio (160*200) y un moderno cuarto de ducha. También hay un salón privado con sofá cama doble, televisión, zona de comedor y cocina americana con microondas, cafetera, hervidor de agua y mini nevera. Un espacio ideal para relajarse en total intimidad. La suite se abre a una terraza privada con vistas a un gran jardín de 1.600 m² plantado de árboles, perfecto para relajarse. Wi-Fi gratuito (fibra), equipamiento para bebés bajo petición. Los desayunos gourmet se sirven en el salón. Aparcamiento público en la calle. – Aparcamiento privado disponible sólo bajo petición Para preservar este ambiente tranquilo, pedimos a nuestros huéspedes que respeten la tranquilidad del recinto. – Zonas para no fumadores
Italiano
Concedetevi una pausa senza tempo a L'Orée du Bois, lontano dal caos e dalla frenesia, e godetevi una pausa rilassante cullati dai suoni rilassanti della natura. La casa dispone di 1 camera per gli ospiti con un comodo letto matrimoniale (160*200) e un moderno bagno con doccia. C'è anche un salotto privato con divano letto matrimoniale, televisore, zona pranzo e angolo cottura con microonde, macchina per il caffè, bollitore e mini-frigo. Uno spazio ideale per rilassarsi in totale privacy. La suite si apre su una terrazza privata che si affaccia su un ampio giardino alberato di 1.600 m², perfetto per rilassarsi. Wi-Fi gratuito (fibra), attrezzatura per bambini su richiesta. Le colazioni gourmet sono servite nel salone. Parcheggio pubblico in strada. – Parcheggio privato disponibile solo su richiesta Per preservare questa atmosfera di pace, chiediamo ai nostri ospiti di rispettare la tranquillità dei locali. – Aree non fumatori