Description
Situé au cœur de la Cité médiévale de Provins, classée au Patrimoine Mondial de l'Unesco, le Logis de la Voulzie propose 4 chambres d'hôtes pour 8 personnes. Ce havre de paix allie confort et bien-être dans des décors chaleureux. Profitez du jardin pour votre petit déjeuner offert et de la connexion Wi-Fi. Proche de la gare et du centre-ville, explorez facilement les trésors de Provins.
English
Located in the heart of the medieval city of Provins, a UNESCO World Heritage site, Logis de la Voulzie offers 4 guest rooms for 8 people. This haven of peace combines comfort and well-being in warm, welcoming surroundings. Take advantage of the garden for your complimentary breakfast and Wi-Fi connection. Close to the train station and town center, it's easy to explore the treasures of Provins.
Deutsch
Das Logis de la Voulzie liegt im Herzen der mittelalterlichen Stadt Provins, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, und bietet 4 Gästezimmer für 8 Personen. Diese Oase der Ruhe vereint Komfort und Wohlbefinden in einer warmen Einrichtung. Genießen Sie Ihr kostenloses Frühstück im Garten und nutzen Sie die Wi-Fi-Verbindung. In der Nähe des Bahnhofs und des Stadtzentrums können Sie die Schätze von Provins leicht erkunden.
Dutch
Logis de la Voulzie ligt in het hart van de middeleeuwse stad Provins, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en biedt 4 gastenkamers voor 8 personen. Deze oase van rust combineert comfort en welzijn in een warme omgeving. Profiteer van de tuin voor uw gratis ontbijt en Wi-Fi verbinding. Dicht bij het treinstation en het stadscentrum kun je gemakkelijk de schatten van Provins verkennen.
Español
Situado en el corazón de la ciudad medieval de Provins, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, el Logis de la Voulzie ofrece 4 habitaciones para 8 personas. Este remanso de paz combina confort y bienestar en un entorno cálido. Aproveche el jardín para su desayuno de cortesía y la conexión Wi-Fi. Cerca de la estación de tren y del centro de la ciudad, podrá explorar fácilmente los tesoros de Provins.
Italiano
Situato nel cuore della città medievale di Provins, patrimonio mondiale dell'UNESCO, il Logis de la Voulzie offre 4 camere per 8 persone. Questa oasi di pace combina comfort e benessere in un ambiente accogliente. Approfittate del giardino per la vostra colazione gratuita e della connessione Wi-Fi. Vicino alla stazione ferroviaria e al centro città, potrete facilmente esplorare i tesori di Provins.