L'ESCOT – Saint-Pé-de-Bigorre

Bienvenus chez Christel, au pied de la réserve naturelle du Pibeste-Aoulhet, dans la maison familiale depuis 1587 !

The rooms are quiet and spacious and everything is done for your well-being and peace of mind in a country setting at the foot of the mountains. A hearty breakfast is served in "La Salle", one of the rooms of our typical Bigourdane house which has been in our family since the 16th century. Our guest house is the starting point for many visits, discoveries and activities in the heart of the Pyrenees.

Die Zimmer sind ruhig und geräumig und es wird alles getan, um Ihr Wohlbefinden und Ihre Ruhe in einer ländlichen Umgebung am Fuße der Berge zu gewährleisten. Ein reichhaltiges Frühstück wird in "La Salle" serviert, einem der Räume unseres typischen Bigourdane-Hauses, das sich seit dem 16. Jahrhundert in unserem Familienbesitz befindet. Unser Gästehaus ist der Ausgangspunkt für zahlreiche Besichtigungen, Entdeckungen und Aktivitäten im Herzen der Pyrenäen.

De kamers zijn rustig en ruim en alles wordt gedaan voor uw welzijn en gemoedsrust in een landelijke omgeving aan de voet van de bergen. Een stevig ontbijt wordt geserveerd in "La Salle", een van de kamers van ons typische Bigourdane huis dat al sinds de 16e eeuw in onze familie is. Ons pension is het vertrekpunt voor vele bezoeken, ontdekkingen en activiteiten in het hart van de Pyreneeën.

Bienvenido a la casa de Christel, al pie de la reserva natural de Pibeste-Aoulhet, en la casa familiar desde 1587

Benvenuti a casa di Christel, ai piedi della riserva naturale di Pibeste-Aoulhet, nella casa di famiglia dal 1587!