Les patios – Lens

Les chambres donnant sur des patios arborés vous permettent de séjourner au calme tout en étant au cœur du centre-ville de Lens. Idéalement placées, toutes les commodités sont à proximité immédiate (gare SNCF, gare routière, restaurants, commerces…). Il ne vous faudra que 23 minutes à pied pour rejoindre le musée du Louvre-Lens et 10 minutes pour le stade Bollaert-Delelis. Vous apprécierez également le petit-déjeuner de qualité servi avec le sourire de vos hôtes. Vous serez comblés par votre séjour dans cette ancienne usine de marbrerie entièrement rénovée.

The rooms overlooking tree-lined patios allow you to stay in a quiet environment while being in the heart of downtown Lens Ideally located, all amenities are in the immediate vicinity (train station, bus station, restaurants, shops …). You will need only 23 minutes to walk to the Louvre-Lens museum and 10 minutes to the Bollaert-Delelis stadium You will also appreciate the quality breakfast served with a smile by your hosts You will be delighted with your stay in this former marble factory that has been completely renovated.

Die Zimmer, die auf baumbestandene Innenhöfe blicken, ermöglichen Ihnen einen ruhigen Aufenthalt und befinden sich dennoch im Herzen des Stadtzentrums von Lens Dank der idealen Lage befinden sich alle Annehmlichkeiten in unmittelbarer Nähe (SNCF-Bahnhof, Busbahnhof, Restaurants, Geschäfte…). Sie brauchen nur 23 Minuten zu Fuß zum Museum Louvre-Lens und 10 Minuten zum Stadion Bollaert-Delelis Sie werden auch das hochwertige Frühstück zu schätzen wissen, das mit einem Lächeln Ihrer Gastgeber serviert wird Ihr Aufenthalt in dieser vollständig renovierten ehemaligen Marmorfabrik wird Sie begeistern.

De kamers met uitzicht op met bomen omzoomde patio's bieden u een rustige omgeving in het hart van het centrum van Lens Ideaal gelegen, alle voorzieningen zijn in de directe omgeving (treinstation, busstation, restaurants, winkels…). U loopt in 23 minuten naar het Louvre-Lens museum en in 10 minuten naar het Bollaert-Delelis stadion U zult ook het kwaliteitsontbijt waarderen dat door uw gastheren met de glimlach wordt geserveerd U zult blij zijn met uw verblijf in deze voormalige marmerfabriek die volledig is gerenoveerd.

Las habitaciones que dan a patios arbolados permiten alojarse en un entorno tranquilo en pleno centro de Lens Idealmente situado, todos los servicios están en las inmediaciones (estación de tren, estación de autobuses, restaurantes, tiendas…). Sólo necesitará 23 minutos para llegar a pie al museo Louvre-Lens y 10 minutos al estadio Bollaert-Delelis También apreciará el desayuno de calidad servido con una sonrisa por sus anfitriones Estará encantado con su estancia en esta antigua fábrica de mármol que ha sido completamente renovada.

Le camere che si affacciano su patii alberati consentono di soggiornare in un ambiente tranquillo nel cuore del centro di Lens In posizione ideale, tutti i servizi sono nelle immediate vicinanze (stazione ferroviaria, stazione degli autobus, ristoranti, negozi…). Vi basteranno 23 minuti a piedi per raggiungere il museo Louvre-Lens e 10 minuti per lo stadio Bollaert-Delelis Apprezzerete anche la colazione di qualità servita con un sorriso dai padroni di casa Sarete soddisfatti del vostro soggiorno in questa ex fabbrica di marmo completamente ristrutturata.