LES HORTENSIAS DE LA MAYADE – Royère-de-Vassivière

La maison d'hôtes est située au centre du bourg de Royère-de-Vassivière et propose trois chambres pour une capacité totale de 6 personnes. WIFI Au RDC, la chambre Histoire Creusoise pour 2 personnes (lit de 140) avec salle d'eau privée. Cuisine qui pourra être mise à disposition pour de la « petite préparation culinaire ». A l'étage, séjour avec TV et un espace détente indépendant. Chambre Souvenirs de Chine pour 2 personnes (2 lits de 90). La salle d'eau privée de la chambre souvenirs de Chine est sur le palier (face à la chambre). Chambre « Belle époque » pour 2 personnes, lit de 160 avec salle d'eau privée. Terrasse et jardin à l'arrière de la maison. Parking public devant la maison.

The guest house is located in the center of Royère-de-Vassivière and offers three rooms for a total capacity of 6 people. WIFI On the ground floor, the Histoire Creusoise room for 2 people (140cm bed) with private bathroom. Kitchen available for small-scale cooking. Upstairs, living room with TV and independent relaxation area. Souvenirs de Chine room for 2 people (2 x 90cm beds). The private bathroom of the Souvenirs de Chine room is on the landing (opposite the room). Belle Epoque" room for 2 people (160cm bed) with private shower room. Terrace and garden at the rear of the house. Public parking in front of the house.

Das Gästehaus befindet sich im Zentrum der Ortschaft Royère-de-Vassivière und bietet drei Zimmer für insgesamt 6 Personen. WIFI Im Erdgeschoss befindet sich das Zimmer "Histoire Creusoise" für 2 Personen (Bett 140 cm) mit eigenem Badezimmer. Küche, die für "kleine kulinarische Zubereitungen" zur Verfügung gestellt werden kann. Im Obergeschoss: Wohnzimmer mit TV und ein unabhängiger Entspannungsbereich. Zimmer Souvenirs de Chine für 2 Personen (2 Betten von 90 cm). Das private Badezimmer des Zimmers "Souvenirs de Chine" befindet sich auf dem Treppenabsatz (gegenüber dem Zimmer). Zimmer "Belle Epoque" für 2 Personen (160 cm breites Bett) mit eigenem Badezimmer. Terrasse und Garten auf der Rückseite des Hauses. Öffentlicher Parkplatz vor dem Haus.

Het pension ligt in het centrum van het dorp Royère-de-Vassivière en biedt drie slaapkamers voor een totale capaciteit van 6 personen. WIFI Op de begane grond, de kamer Histoire Creusoise voor 2 personen (bed van 140 cm) met eigen doucheruimte. Keuken beschikbaar voor kleinschalig koken. Boven, woonkamer met TV en aparte ontspanningsruimte. Kamer Souvenirs van China voor 2 personen (2 eenpersoonsbedden). De privé doucheruimte in de kamer Souvenirs of China bevindt zich op de overloop (tegenover de kamer). Belle Epoque" kamer voor 2 personen, bed 160cm met privé douchekamer. Terras en tuin aan de achterkant van het huis. Openbare parkeerplaats voor het huis.

La casa de huéspedes está situada en el centro del pueblo de Royère-de-Vassivière y ofrece tres habitaciones para una capacidad total de 6 personas. WIFI En la planta baja, la habitación Histoire Creusoise para 2 personas (cama de 140 cm) con cuarto de ducha privado. Cocina disponible para cocinar a pequeña escala. En la planta superior, sala de estar con TV y zona de descanso independiente. Habitación Souvenirs de China para 2 personas (2 camas individuales). La ducha privada de la habitación Souvenirs de China se encuentra en el rellano (frente a la habitación). Habitación "Belle Epoque" para 2 personas, cama de 160 cm con ducha privada. Terraza y jardín en la parte trasera de la casa. Aparcamiento público delante de la casa.

La pensione si trova nel centro del villaggio di Royère-de-Vassivière e offre tre camere da letto per una capacità totale di 6 persone. WIFI Al piano terra, camera Histoire Creusoise per 2 persone (letto da 140 cm) con doccia privata. Cucina a disposizione per cucinare su piccola scala. Al piano superiore, soggiorno con TV e zona relax separata. Camera Souvenir della Cina per 2 persone (2 letti singoli). La doccia privata della camera Souvenirs of China si trova sul pianerottolo (di fronte alla camera). Camera "Belle Epoque" per 2 persone, letto da 160 cm con doccia privata. Terrazza e giardino sul retro della casa. Parcheggio pubblico davanti alla casa.