Description
<p>Découvrez aux Écrins 4 chambres d'hôtes de charme à l'ambiance chaleureuse et reposante, dans une demeure de caractère construite à la fin 19e siècle. Vous y retrouverez le charme de l'ancien harmonieusement associé à une décoration et à des services contemporains.</p>
<p><br />Les chambres sont équipées de TV led et disposent d'un plateau de courtoisie. Aux beaux jours, profitez également de sa terrasse et de son jacuzzi à ciel ouvert (jacuzzi sans supplément de prix à privatiser – non accessible par fort vent ou pluie).</p>
<p><br />Accès Wifi gratuit dans toute la maison.</p>
<p><br />Les Écrins sont situés à proximité des plus beaux sites d'Alsace (à 10km de Kaysersberg), des marchés de Noël et à 7 km de la station du Lac Blanc (sports d'hiver et randonnées).</p>
English
<p>Discover 4 charming guest rooms with a warm and relaxing atmosphere in a characterful residence built in the late 19th century. You will find the charm of the old harmoniously combined with contemporary decoration and services.</p> <p>The hotel is located in the heart of the city of Paris
<p><br />The rooms are equipped with TV led and have a courtesy tray. On sunny days, enjoy its terrace and its open-air jacuzzi (jacuzzi without extra charge – not accessible by strong wind or rain).</p> <p>
<p><br />Free wifi access throughout the house.</p>
<p><br />Les Eacute;crins are located near the most beautiful sites of Alsace (10km from Kaysersberg), the markets of Noel and 7km from the Lac Blanc resort (winter sports and hiking).</p>
Deutsch
<p>Découvertez aux Écrins 4 Zimmer mit Charme und einer warmen und entspannenden Atmosphäre in einem charakteristischen Haus, das Ende des 19. Jahrhunderts erbaut wurde. Jahrhunderts erbaut wurde. Hier finden Sie den Charme des Alten, der harmonisch mit zeitgemäßer Dekoration und Service kombiniert ist.</p>>
<p><br />Die Zimmer sind mit einem LED-Fernseher ausgestattet und verfügen über ein Annehmlichkeitstablett. An sonnigen Tagen können Sie auch die Terrasse und den Whirlpool unter freiem Himmel nutzen (Whirlpool ohne Aufpreis – nicht zugänglich bei starkem Wind oder Regen).</p>>
<p><br />Kostenloser WLAN-Zugang im ganzen Haus.</p><br />
<p><br />Les Écrins befinden sich in der Nähe der schönsten Orte im Elsass (10 km von Kaysersberg), der Weihnachtsmärkte und 7 km vom Skigebiet Lac Blanc (Wintersport und Wandern).</p>>
Dutch
<p>Ontdek 4 charmante gastenkamers met een warme en ontspannende sfeer in een karaktervolle woning uit het einde van de 19e eeuw. U vindt er de charme van het oude, harmonieus gecombineerd met hedendaagse decoratie en diensten
<p><br />De kamers zijn uitgerust met een led-tv en hebben een dienblad. Op zonnige dagen kunt u ook genieten van het terras en de openluchtjacuzzi (jacuzzi zonder extra kosten – niet toegankelijk bij harde wind of regen).</p> <p><br />De kamers zijn uitgerust met een tv-led en een dienblad
<p><br />Gratis WiFi in het hele huis.</p>
<p><br />Les Eacute;crins ligt dicht bij de mooiste plekjes van de Elzas (10 km van Kaysersberg), de markten van Noel en 7 km van het Lac Blanc resort (wintersport en wandelen).</p> <p>
Español
<p>Descubra 4 encantadoras habitaciones de huéspedes con un ambiente cálido y relajante en una residencia con carácter construida a finales del siglo XIX. Encontrará el encanto de lo antiguo combinado armoniosamente con la decoración y los servicios contemporáneos
<p><br />Las habitaciones están equipadas con TV LED y tienen una bandeja de cortesía. En los días soleados, también podrá disfrutar de su terraza y jacuzzi al aire libre (jacuzzi sin coste adicional – no accesible con fuertes vientos o lluvia).</p> <p><br />Las habitaciones están equipadas con una TV led y una bandeja de cortesía
<p><br />Acceso Wi-Fi gratuito en toda la casa.</p> <p
<p><br />Les Eacute;crins se encuentra cerca de los lugares más bellos de Alsacia (a 10 km de Kaysersberg), de los mercados de Noel y a 7 km de la estación del Lago Blanco (deportes de invierno y senderismo).</p> <p>
Italiano
<p>Scoprite 4 camere di charme dall'atmosfera calda e rilassante in una residenza di carattere costruita alla fine del XIX secolo. Troverete il fascino dell'antico armoniosamente combinato con decorazioni e servizi contemporanei
<p><br />Le camere sono dotate di TV LED e vassoio di cortesia. Nelle giornate di sole, è possibile usufruire della terrazza e della vasca idromassaggio all'aperto (vasca idromassaggio senza costi aggiuntivi – non accessibile in caso di forte vento o pioggia).</p> <p><br />Le camere sono dotate di TV led e vassoio di cortesia
<p><br />Accesso Wi-Fi gratuito in tutta la casa.</p>
<p><br />Les Eacute;crins si trova vicino ai più bei siti dell'Alsazia (10 km da Kaysersberg), ai mercati di Noel e a 7 km dalla stazione del Lac Blanc (sport invernali e trekking).</p> <p>