Description
Laissez-vous séduire par l'attrait de la campagne normande en profitant d'un cadre convivial et champêtre au Gîte de la Cour. A 30 minutes de Caen, cette ancienne ferme du 17e siècle a été rénovée et vous offre le calme d'une propriété étendue sur 4 ha au sud du Calvados. Le domaine vous propose 5 chambres de 4 à 5 personnes entièrement rénovée afin que vous passiez chez nous un agréable séjour.
English
Let yourself be seduced by the appeal of the Normandy countryside while enjoying a friendly and rural setting at the Gîte de la Cour. 30 minutes from Caen, this old 17th century farmhouse has been renovated and offers you the peace and quiet of a 4 ha property in the south of Calvados. Weddings, birthdays, seminars… Come and discover for these occasions a luminous reception room decorated with beams and exposed stones. It can receive up to 130 people. Above the wooden extension which has been fitted out, you will also find a large sheltered terrace for the organization of your aperitifs, cocktails or wines of honor. In addition, the vast wooded spaces are naturally intended to accommodate your ceremonies surrounded by you and your guests. The establishment offers you up to 60 beds in different cottages, guest rooms, chalets and wooden cabins, enough to rest after a long day of emotions!
Deutsch
Lassen Sie sich vom Reiz der normannischen Landschaft verführen und genießen Sie eine freundliche und ländliche Umgebung im Gîte de la Cour. Dieser ehemalige Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, 30 Minuten von Caen entfernt, wurde renoviert und bietet Ihnen die Ruhe eines 4 Hektar großen Anwesens im Süden des Calvados. Das Anwesen bietet Ihnen 5 Zimmer für 4 bis 5 Personen, die vollständig renoviert wurden, damit Sie bei uns einen angenehmen Aufenthalt verbringen können.
Dutch
Laat je verleiden door de allure van het Normandische platteland en geniet van een vriendelijke, landelijke omgeving in de Gîte de la Cour. Op slechts 30 minuten van Caen ligt deze voormalige boerderij uit de 17e eeuw, gerenoveerd en biedt u de rust en stilte van een landgoed van 4 hectare in het zuiden van Calvados. Het landgoed biedt 5 slaapkamers voor 4 tot 5 personen, allemaal volledig gerenoveerd om je een aangenaam verblijf bij ons te garanderen.
Español
Déjese seducir por el encanto de la campiña normanda y disfrute de un entorno acogedor y rural en el Gîte de la Cour. A sólo 30 minutos de Caen, esta antigua granja del siglo XVII ha sido renovada y le ofrece la tranquilidad de una propiedad de 4 hectáreas en el sur de Calvados. La finca dispone de 5 habitaciones para 4 ó 5 personas, todas ellas totalmente renovadas para garantizarle una estancia agradable.
Italiano
Lasciatevi sedurre dal fascino della campagna normanna e godetevi un ambiente rurale e accogliente al Gîte de la Cour. A soli 30 minuti da Caen, questo antico casale del XVII secolo è stato ristrutturato e vi offre la pace e la tranquillità di una proprietà di 4 ettari nel sud del Calvados. La tenuta offre 5 camere da letto per 4 o 5 persone, tutte completamente ristrutturate per garantirvi un soggiorno piacevole.