Les Bories – Uzech

4 chambres à la ferme aménagées en prolongement de la maison des propriétaires, avec entrée indépendante. Le village est situé dans le Pays Bourian, entre Gourdon et Cahors. Vous apprécierez la vaisselle du petit déjeuner et diverses poteries fabriquées par les potiers du village. 3ème dimanche d'août : Foire à la poterie.

4 rooms in the farmhouse fitted out as an extension of the owners' house, with independent entrance. The village is located in the Pays Bourian, between Gourdon and Cahors. You will appreciate the breakfast dishes and various pottery made by the village potters. 3rd Sunday of August: Pottery Fair.

4 Zimmer auf dem Bauernhof, die als Verlängerung des Hauses der Eigentümer eingerichtet wurden und über einen eigenen Eingang verfügen. Das Dorf liegt im Pays Bourian, zwischen Gourdon und Cahors. Sie werden das Frühstücksgeschirr und verschiedene Töpferwaren, die von den Töpfern des Dorfes hergestellt werden, zu schätzen wissen. 3. Sonntag im August: Töpfermarkt.

4 kamers in de boerderij, met onafhankelijke ingang, zijn een uitbreiding van het huis van de eigenaren. Het dorp ligt in het land van Bourian, tussen Gourdon en Cahors. U zult de ontbijtgerechten en de verschillende pottenbakkerijen van de pottenbakkers van het dorp waarderen. 3e zondag in augustus: pottenbakbeurs.

4 habitaciones en la casa de campo, con entrada independiente, son una extensión de la casa de los propietarios. El pueblo está situado en el país de Bourian, entre Gourdon y Cahors. Apreciará los platos del desayuno y las diversas alfarerías realizadas por los alfareros del pueblo. tercer domingo de agosto: Feria de la cerámica.

4 camere nella casa colonica, con ingresso indipendente, sono un'estensione della casa dei proprietari. Il villaggio si trova nella campagna di Bourian, tra Gourdon e Cahors. Apprezzerete i piatti della colazione e le varie ceramiche realizzate dai vasai del villaggio. 3ª domenica di agosto: fiera della ceramica.