Les 3 Vignobles et sa recette Simplicité, Convivialité et Tranquillité – Pardaillan

Si vous voulez échapper au toujours plus et à la perpétuelle course contre la montre, venez découvrir les moins des 3 Vignobles : moins de Bruit, moins de Stress, moins de Pollution. Francis et Mathilde vous réserveront le meilleur des accueils dans une maison en pierre de Pays. Le soir à la table d'hôtes, vous apprécierez une cuisine simple faite à partir de produits de saison issus de leur petite ferme ou des fermes environnantes : légumes, œufs, poulets, pâtés, confitures. Vous pourrez déguster les vins BIOS de la cave BERTICOT de Duras. 1 chambre au rez-de-chaussée avec 1 grand lit, de plain-pied avec accès direct, salle d’eau et WC privés accessibles aux personnes à mobilité réduite, 1 autre avec salle d’eau et WC communs, 1 grand lit + 1 lit pour 1 personne ou 1 enfant. Draps et linge de toilettes compris. Chauffage d'appoint et lit bébé.

If you want to escape from the perpetual race against the clock, come and discover the less of the 3 Vineyards: less noise, less stress, less pollution. Francis and Mathilde will give you the best welcome in a stone house. In the evening, at the table d'hôtes, you will appreciate a simple cuisine made from seasonal products from their small farm or from surrounding farms: vegetables, eggs, chickens, pâtés, jams. You will be able to taste the organic wines of the BERTICOT cellar of Duras.

Wenn Sie dem immerwährenden Wettlauf gegen die Zeit entfliehen möchten, sollten Sie sich für die 3 Vignobles entscheiden: weniger Lärm, weniger Stress, weniger Umweltverschmutzung. Francis und Mathilde werden Sie in einem Haus aus Naturstein herzlich willkommen heißen. Am Abend genießen Sie am Gästetisch eine einfache Küche mit saisonalen Produkten aus ihrem kleinen Bauernhof oder den umliegenden Bauernhöfen: Gemüse, Eier, Hühner, Pasteten, Marmeladen. Sie können die BIOS-Weine des Weinkellers BERTICOT aus Duras probieren.

Als u wilt ontsnappen aan de eeuwige race tegen de klok, kom dan het mindere van de 3 Wijngaarden ontdekken: minder lawaai, minder stress, minder vervuiling. Francis en Mathilde heten u van harte welkom in hun stenen huis. S Avonds geniet u aan de table d'hôtes van een eenvoudige keuken op basis van seizoensproducten van hun kleine boerderij of van omliggende boerderijen: groenten, eieren, kippen, patés, jam. U zult de biologische wijnen van de BERTICOT-kelder in Duras kunnen proeven.

Si quiere escapar de la perpetua carrera contra el tiempo, venga a descubrir el menor de los 3 Viñedos: menos ruido, menos estrés, menos contaminación. Francis y Mathilde le darán la más cálida de las bienvenidas en su casa de piedra. Por la noche, en la table d'hôtes, disfrutará de una cocina sencilla elaborada con productos de temporada de su pequeña granja o de las granjas de los alrededores: verduras, huevos, pollos, patés, mermeladas. Podrá degustar los vinos ecológicos de la bodega BERTICOT de Duras.

Se volete allontanarvi dalla costante corsa contro il tempo, venite a scoprire Les 3 Vignobles: meno rumore, meno stress, meno inquinamento. Francis e Mathilde vi daranno il più caloroso benvenuto nella loro casa in pietra locale. La sera, alla table d'hôtes, gusterete un pasto semplice a base di prodotti di stagione provenienti dalla loro piccola azienda agricola o dalle fattorie vicine: verdure, uova, pollo, paté e marmellate. Potrete gustare i vini biologici della cantina BERTICOT di Duras. 1 camera al piano terra con 1 letto matrimoniale, su un unico livello con accesso diretto, bagno privato con doccia e WC accessibile alle persone a mobilità ridotta, 1 altra con bagno con doccia e WC in comune, 1 letto matrimoniale + 1 letto per 1 persona o 1 bambino. Lenzuola e asciugamani inclusi. Riscaldamento supplementare e culla.