Description
La logde est meublée avec un lit double et deux lits simples (possibilité de prêt d'un lit bébé et d'une chaise haute).
A l'extérieur, vous profitez de la vue, confortablement installés sur les chaises longues, ou concoctez et partagez un repas devant la tente. Un petit frigo réservé à votre logement se trouve sous la grange, à une cinquantaine de mètres. Au printemps et en Automne, la lodge est chauffée avec un poêle à bois, ajoutant ainsi une touche 'cocooning' à vos fins de journées. Les toilettes sèches sont situées à proximité immédiate de la lodge.
La salle de bain est partagée avec la seconde lodge et avec le Tonneau. L'accès à la piscine est inclus.
Paniers petit-déjeuner, apéritif et repas en option, sur réservation, servis au pied du logement. Linge de lit fourni
English
A breathtaking view of the Pyrenees from the tent and its terrace on stilts.
Deutsch
Das Schwimmbad ist von Juni bis September (bei gutem Wetter auch im Oktober) von 10 bis 12 Uhr und von 15 bis 18:30 Uhr geöffnet.
Sein Zugang ist für ungewöhnliche Unterkünfte in der Übernachtung inbegriffen, für Gäste des Wohnmobilstellplatzes kostet er extra.
Das Tragen von Badekleidung ist Pflicht.
Die Badenden müssen die vor Ort ausgehängten Regeln zur Kenntnis nehmen und anwenden.
Das Schwimmbad ist gemäß den geltenden Normen gesichert, wird aber nicht überwacht. Minderjährige müssen von einem Erwachsenen begleitet werden, der die alleinige Aufsicht übernimmt.
Dutch
De lodge is ingericht met een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden (kinderbedje en kinderstoel zijn te leen).
Buiten kunt u genieten van het uitzicht vanaf de ligstoelen of een maaltijd bereiden en delen voor de tent. Een kleine koelkast voor uw accommodatie bevindt zich onder de schuur, op ongeveer 50 meter afstand. In de lente en de herfst wordt de lodge verwarmd door een houtkachel, die uw dag een cocooning touch geeft. De droge toiletten bevinden zich in de onmiddellijke nabijheid van de lodge.
De badkamer wordt gedeeld met de tweede lodge en met de Tonneau. Toegang tot het zwembad is inbegrepen.
Optioneel ontbijt, aperitief en maaltijdmanden, op reservering, geserveerd aan de voet van de accommodatie. Beddengoed aanwezig
Español
El alojamiento está amueblado con una cama doble y dos camas individuales (cuna y trona disponibles en préstamo).
En el exterior, puedes disfrutar de las vistas desde las tumbonas o preparar y compartir una comida frente a la tienda. Una pequeña nevera reservada para su alojamiento se encuentra bajo el granero, a unos 50 metros. En primavera y otoño, la casa de campo se calienta con una estufa de leña, lo que añade un toque acogedor a su día. Los aseos secos se encuentran en las inmediaciones del albergue.
El baño se comparte con el segundo alojamiento y con el Tonneau. El acceso a la piscina está incluido.
Desayuno opcional, aperitivo y cestas de comida, previa reserva, servidos al pie del alojamiento. Ropa de cama proporcionada
Italiano
Il lodge è arredato con un letto matrimoniale e due letti singoli (culla e seggiolone disponibili in prestito).
All'esterno, potete godervi il panorama dalle sedie a sdraio o preparare e condividere un pasto davanti alla tenda. Un piccolo frigorifero riservato al vostro alloggio si trova sotto il fienile, a circa 50 metri di distanza. In primavera e in autunno, il lodge è riscaldato con una stufa a legna, che aggiunge un tocco "cocooning" alla vostra giornata. I servizi igienici a secco si trovano nelle immediate vicinanze del lodge.
Il bagno è in comune con il secondo lodge e con il Tonneau. L'accesso alla piscina è incluso.
Colazione, aperitivo e cestini pasto opzionali, su prenotazione, serviti ai piedi dell'alloggio. Biancheria da letto fornita