Description
En pleine nature, isolée, profitez de cette grande maison familiale avec 4 chambres. Idéale pour les cyclistes, les familles et les groupes, elle possède un accès direct à la piste cyclable Roger Lapébie, à la forêt et aux bords de la Pimpine. Le Vélo Vert dispose aussi d'une salle de réception disponible pour les occupants de l'hébergement, mais aussi pour les stages et les séminaires.
English
Large-stone-family house with 5 bedroom. Discover this little area from ideal paradise to families. Directly access to cycle lane, forest and at the edge of Pimpine.
Deutsch
Inmitten der Natur, abgeschieden, genießen Sie dieses große Familienhaus mit 4 Schlafzimmern. Es ist ideal für Radfahrer, Familien und Gruppen und hat einen direkten Zugang zum Roger-Lapèbie-Radweg, zum Wald und zum Ufer des Flusses Pimpine. An der Seite des Hauses gibt es außerdem einen grasbewachsenen Platz, auf dem Sie Ihr Campingzelt aufstellen können. Le Vélo Vert verfügt auch über einen Empfangsraum, der den Bewohnern der Unterkunft, aber auch für Praktika und Seminare zur Verfügung steht.
Dutch
Geniet van deze grote gezinswoning met 4 slaapkamers, gelegen op het afgelegen platteland. Ideaal voor fietsers, gezinnen en groepen, met directe toegang tot het Roger Lapébie fietspad, het bos en de oevers van de Pimpine. Aan de zijkant van het huis is er ook een grasveld waar je je kampeertent kunt opzetten. Le Vélo Vert heeft ook een zaal ter beschikking voor gasten, opleidingen en seminaries.
Español
Situada en un entorno rural aislado, disfrute de esta gran casa familiar de 4 dormitorios. Ideal para ciclistas, familias y grupos, tiene acceso directo al carril bici Roger Lapébie, al bosque y a las orillas del Pimpine. Al lado de la casa, también hay una parcela de hierba donde podrá montar su tienda de camping. Le Vélo Vert también dispone de un salón de actos para invitados, cursos de formación y seminarios.
Italiano
Immersa in una campagna appartata, questa grande casa familiare con 4 camere da letto. Ideale per ciclisti, famiglie e gruppi, ha accesso diretto alla pista ciclabile Roger Lapébie, alla foresta e alle rive della Pimpine. Le Vélo Vert dispone anche di una sala riunioni a disposizione degli ospiti e per corsi di formazione e seminari.