Description
Au coeur d'un bourg entouré de champs de lin, Karine vous accueille dans ses 3 chambres d'hôtes à la décoration soignée, aménagées dans un ancien séchoir à coton et lin. Accessibilité aux chambres par un escalier (1er et 2ème étage) Un plus , le séjour-cuisine sont à votre entière disposition, à partager avec les autres hôtes présents. L'accès aux chambres est autonome. Petit-déjeuner servi dans le séjour ou sur la terrasse suivant la météo. Parking privé. Animaux domestiques interdits Etablissement non fumeur Flyers touristiques à disposition
Au 1er étage : 2 chambres (ANIS et TENDANCE) composée : 1 lit 2 pers. 140 chacune avec TV, salle d'eau avec douche et wc privatifs communicants. Ventilateur colonne dans chaque chambre à disposition Au 2ème étage : 1 chambre familiale (BLEUE) composée 1 chambre 2 lits 1 personne et 1 chambre 1 lit 2 personnes (160 cm), lit bébé, salle d'eau et wc privatifs. Ventilateur colonne + ventilateur à disposition Taxe de séjour
English
In the heart of a village surrounded by flax fields, Karine, Béatrice and Dominique welcome you to their 3 well-decorated guest rooms, set in a building formerly used for drying cotton. The living room with kitchen is available. Separate access to the bedrooms. Breakfast served in the lounge or on the terrace depending on the weather. Private car park.
On the 1st floor: 2 double bedrooms with en suite shower room (with a jet shower) and toilet and a TV. On the 2nd floor: 1 family suite comprising a twin bedroom and a double bedroom with a baby bed, a private shower room and toilet. Tourist tax.
Deutsch
Im Herzen eines Dorfes, umgeben von Flachsfeldern, empfängt Sie Karine in ihren drei sorgfältig dekorierten Gästezimmern, die in einem ehemaligen Trockner für Baumwolle und Leinen eingerichtet wurden. Die Zimmer sind über eine Treppe erreichbar (1. und 2. Stock). Ein Pluspunkt ist, dass Ihnen die Wohnküche zur Verfügung steht, die Sie mit den anderen Gästen teilen können. Der Zugang zu den Zimmern ist autonom. Das Frühstück wird je nach Wetterlage im Wohnzimmer oder auf der Terrasse serviert. Privater Parkplatz. Haustiere verboten Nichtraucher-Einrichtung Touristische Flyer stehen zur Verfügung
Stock: 2 Schlafzimmer (ANIS und TENDANCE) mit je 1 Doppelbett 140 cm, TV, Badezimmer mit Dusche und WC mit Verbindungstür. Stock: 1 Familienzimmer (BLAU), bestehend aus 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Zimmer mit 1 Doppelbett (160 cm), Babybett, eigenes Badezimmer und WC. Säulenventilator + Ventilator zur Verfügung Kurtaxe
Dutch
In het hart van een dorp omringd door vlasvelden, heet Karine je welkom in haar 3 met zorg ingerichte gastenkamers, gevestigd in een oude katoen- en vlasdrogerij. De toegang tot de kamers is via een trap (1e en 2e verdieping). De woonkamer en keuken staan tot je beschikking, te delen met andere gasten. De toegang tot de slaapkamers is onafhankelijk. Ontbijt geserveerd in de woonkamer of op het terras, afhankelijk van het weer. Privé parkeerplaats. Geen huisdieren toegestaan. Niet roken. Toeristische brochures beschikbaar
1ste verdieping: 2 slaapkamers (ANIS en TENDANCE), elk met 1 dubbel bed (140cm), TV, en-suite badkamer met douche en communicerende wc. Kolomventilator beschikbaar in elke slaapkamer Op de 2e verdieping: 1 gezinskamer (BLEUE) bestaande uit 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160 cm), babybedje, eigen doucheruimte en toilet. Kolom ventilator + ventilator beschikbaar Toeristenbelasting
Español
En el corazón de un pueblo rodeado de campos de lino, Karine le da la bienvenida a sus 3 habitaciones de huéspedes cuidadosamente decoradas, situadas en un antiguo secadero de algodón y lino. El acceso a las habitaciones es por escalera (1ª y 2ª planta). El salón y la cocina están a su disposición, para compartir con otros huéspedes. El acceso a las habitaciones es independiente. Desayuno servido en el salón o en la terraza, según el tiempo. Aparcamiento privado. No se admiten animales. No se permite fumar. Folletos turísticos disponibles
1er piso: 2 habitaciones (ANIS y TENDANCE), cada una con 1 cama doble (140 cm), TV, cuarto de baño con ducha y wc comunicantes. Ventilador de columna disponible en cada habitación En la 2ª planta: 1 habitación familiar (BLEUE) compuesta por 1 habitación con 2 camas individuales y 1 habitación con 1 cama doble (160 cm), cuna, cuarto de ducha y WC privados. Ventilador de columna + ventilador disponible Tasa turística
Italiano
Nel cuore di un villaggio circondato da campi di lino, Karine vi accoglie nelle sue 3 camere per gli ospiti, arredate con cura e ricavate da un vecchio capannone per l'essiccazione del cotone e del lino. L'accesso alle camere avviene tramite una scala (1° e 2° piano). Il soggiorno e la cucina sono a vostra disposizione, da condividere con altri ospiti. L'accesso alle camere da letto è indipendente. Colazione servita nel soggiorno o sulla terrazza, a seconda del tempo. Parcheggio privato. Non si accettano animali, non si fuma, sono disponibili opuscoli turistici
1° piano: 2 camere (ANIS e TENDANCE), ciascuna con 1 letto matrimoniale (140 cm), TV, bagno con doccia e WC comunicante. Al 2° piano: 1 camera familiare (BLEUE) composta da 1 camera con 2 letti singoli e 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 cm), culla, bagno privato con doccia e WC. Ventilatore a colonna + ventilatore disponibile Tassa di soggiorno