Description
Pour un séjour dans les parc du Marais et près des plages du débarquement. Situé à 10 minutes d'Isigny sur mer, Pour partir à la découverte des paysages des Marais du Bessin et du Cotentin. Nous vous accueillons dans des chambres d'hôtes dans un lieu calme en pleine nature. Dans l'habitation des propriétaires au rec de chaussée une chambre pour personne à mobilité réduite avec un lit de 160 et un banquette BZ, salle de bain pour personne à mobilité réduite, rampe d'accès à la chambre et rampe d'accès pour avec dans la salle de vie pour le petit déjeuner et livre à disposition. Possibilité d'assiette gourmande pour le soir avec réservation à l'avance.
Les propriétaires seront ravis de vous faire rencontrer leurs animaux (ânesses boucs, chèvres).
English
For a stay in the Parc du Marais and near the D-Day beaches. Situated 10 minutes from Isigny sur mer, for exploring the landscapes of the Marais du Bessin and the Cotentin. We welcome you to our guest rooms in a peaceful natural setting. In the owners' house, on the ground floor, there's a room for people with reduced mobility with a 160cm bed and a BZ sofa bed, bathroom for people with reduced mobility, access ramp to the room and access ramp to the living room for breakfast and books available. Possibility of gourmet plate for the evening with advance reservation.
The owners will be delighted to show you their animals (donkeys, goats, llamas).
Deutsch
Für einen Aufenthalt in den Parks des Marais und in der Nähe der Landungsstrände. Das Hotel liegt 10 Minuten von Isigny sur Mer entfernt, um die Landschaften der Marais du Bessin und des Cotentin zu entdecken. Wir empfangen Sie in Gästezimmern an einem ruhigen Ort inmitten der Natur. In der Wohnung der Eigentümer im Erdgeschoss befindet sich ein Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität mit einem 160 cm breiten Bett und einer BZ-Sitzbank, ein Badezimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität, eine Zugangsrampe zum Zimmer und eine Zugangsrampe zum Wohnraum für das Frühstück und ein Buch zur Verfügung. Möglichkeit eines Feinschmeckertellers für den Abend mit vorheriger Reservierung.
Die Eigentümer freuen sich, wenn Sie ihre Tiere (Eselinnen, Ziegenböcke, Ziegen) kennenlernen.
Dutch
Voor een verblijf in de parken van de Marais en vlakbij de D-Day stranden. Gelegen op 10 minuten van Isigny sur mer, om de landschappen van de Marais du Bessin en Cotentin te ontdekken. Wij heten u welkom in onze gastenkamers in een rustige omgeving in het hart van de natuur. In het huis van de eigenaren, op de begane grond, is er een slaapkamer voor mensen met een beperkte mobiliteit met een bed van 160 cm en een BZ slaapbank, badkamer voor mensen met een beperkte mobiliteit, helling om de slaapkamer te bereiken en helling om de woonkamer te bereiken voor het ontbijt en boeken beschikbaar. Gourmetschotel 's avonds beschikbaar, reservering vooraf.
De eigenaars laten u graag hun dieren zien (ezels, geiten).
Español
Para una estancia en los parques del Marais y cerca de las playas del Día D. Situado a 10 minutos de Isigny sur mer, para descubrir los paisajes del Marais du Bessin y Cotentin. Le damos la bienvenida a nuestras habitaciones de huéspedes en un entorno tranquilo en plena naturaleza. En la casa de los propietarios, en la planta baja, hay una habitación para personas con movilidad reducida con una cama de 160 cm y un sofá cama BZ, un cuarto de baño para personas con movilidad reducida, una rampa de acceso a la habitación y una rampa de acceso a la sala de estar para el desayuno y un libro disponible. Posibilidad de plato gourmet para la noche con reserva previa.
Los propietarios estarán encantados de mostrarle sus animales (burros, cabras).
Italiano
Per un soggiorno nei parchi del Marais e vicino alle spiagge del D-Day. A 10 minuti da Isigny sur mer, per scoprire i paesaggi del Marais du Bessin e del Cotentin. Vi diamo il benvenuto nelle nostre camere per gli ospiti in un ambiente tranquillo nel cuore della natura. Nella casa dei proprietari, al piano terra, c'è una camera per persone a mobilità ridotta con un letto di 160 cm e un divano letto BZ, bagno per persone a mobilità ridotta, rampa di accesso alla camera e rampa di accesso al soggiorno per la colazione e libri a disposizione. La sera è disponibile un piatto gourmet, su prenotazione.
I proprietari saranno lieti di mostrarvi i loro animali (asini, capre).