Le Pressoir – Cardaillac

A quelques kilomètres de Figeac, aux portes du Ségala, vous serez accueilli dans cette belle maison de caractère datée de 1784 située en plein coeur du village médiéval de Cardaillac, classé parmi les plus beaux villages de France, le village a une particularité qui ne vous laissera pas indifférent : un fort avec ses deux tours carrées et sa tour ronde qui offre une vue panoramique sur tout le village. Dans cette demeure du XVIIIème siècle, vous découvrirez 1 chambre familiale pour 2 a 4 personnes et 3 chambres pour 2 personnes, aménagées et décorées avec goût. Vous pourrez prendre le petit déjeuner près du cantou et visiter l'ancien pressoir à noix.

A few kilometers from Figeac, at the gateway to the Ségala region, you'll be welcomed into this beautiful character house dating from 1784, located in the heart of the medieval village of Cardaillac, classified as one of France's most beautiful villages. The village has a special feature that will not leave you indifferent: a fort with two square towers and a round tower offering a panoramic view of the entire village. In this 18th-century residence, you'll find 1 family room for 2 to 4 people and 3 rooms for 2 people, tastefully furnished and decorated. Enjoy breakfast in the inglenook fireplace and visit the old walnut press.

Ein paar Kilometer von Figeac entfernt, an den Toren des Ségala, werden Sie in diesem schönen Haus mit Charakter aus dem Jahr 1784 empfangen. Es befindet sich im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Cardaillac, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt. Das Dorf hat eine Besonderheit, die Sie nicht unberührt lassen wird: ein Fort mit seinen zwei quadratischen Türmen und seinem runden Turm, der einen Panoramablick über das ganze Dorf bietet. In diesem Haus aus dem 18. Jahrhundert werden Sie 1 Familienzimmer für 2 bis 4 Personen und 3 Zimmer für 2 Personen entdecken, die geschmackvoll eingerichtet und dekoriert sind. Sie können in der Nähe des Cantou frühstücken und die alte Nusspresse besichtigen.

Op enkele kilometers van Figeac, aan de poort van de regio Ségala, word je verwelkomd in dit mooie karaktervolle huis uit 1784, gelegen in het hart van het middeleeuwse dorp Cardaillac, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Het dorp heeft een bijzonderheid die je niet onverschillig zal laten: een fort met twee vierkante torens en een ronde toren die een panoramisch uitzicht bieden over het hele dorp. In deze woning uit de 18e eeuw ontdek je 1 familiekamer voor 2 tot 4 personen en 3 kamers voor 2 personen, smaakvol ingericht en gedecoreerd. Je kunt er ontbijten in de open haard en de oude notenpers bezoeken.

A pocos kilómetros de Figeac, a las puertas de la región de Ségala, le acogerá esta hermosa casa de carácter que data de 1784, situada en pleno corazón del pueblo medieval de Cardaillac, catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia, con una particularidad que no le dejará indiferente: un fuerte con dos torres cuadradas y una torre redonda que ofrece una vista panorámica de todo el pueblo. En esta residencia del siglo XVIII, descubrirá 1 habitación familiar para 2 a 4 personas y 3 habitaciones para 2 personas, amuebladas y decoradas con gusto. Podrá desayunar en la chimenea y visitar el antiguo lagar de nogal.

A pochi chilometri da Figeac, alle porte della regione di Ségala, sarete accolti in questa bella casa di carattere del 1784, situata proprio nel cuore del villaggio medievale di Cardaillac, annoverato tra i più bei villaggi di Francia. Il villaggio ha una particolarità che non vi lascerà indifferenti: un forte con due torri quadrate e una torre rotonda che offre una vista panoramica su tutto il villaggio. In questa residenza del XVIII secolo, scoprirete 1 camera familiare per 2-4 persone e 3 camere per 2 persone, arredate e decorate con gusto. Potrete gustare la colazione nel camino a legna e visitare l'antico torchio per le noci.