Le Parc du Château – Hermonville

Dans le vignoble, à 15 mn de Reims, chic, charme et design sont les qualificatifs qui reflètent parfaitement l'atmosphère de ces chambres au style contemporain, nichées au coeur d'un parc arboré, clos de murs. Les 5 ch. indép. de la maison du propriétaire possèdent toutes terrasse privative ouverte sur le jardin avec mobilier détente. Salon, douche à l'italienne, wc privatifs et wifi pour chaque ch. 3 ch. avec 1×160, 2 ch. avec 2x90x200. Poss. couchage suppl. dans convertible dans 2 ch. Salon commun avec TV écran plat, hifi, pôele à bois. Petits déjeuners en terrasse face au parc. Parking.

Ideally located in the vineyards of Champagne, just a few minutes away from Reims, in the quiet, privileged setting of a park. Stylish, charming and modern are the adjectives that reflect the atmosphere of these brand new contemporary-style bed and breakfast rooms. For a romantic getaway or a weekend with friends, the owner also offers a "table d’hôte" that is as modern as his establishment. The 5 rooms are totally independent of the owner’s house and each one has its own private covered terrace overlooking the garden.

In den Weinbergen, 15 Minuten von Reims entfernt, spiegeln Chic, Charme und Design die Atmosphäre dieser Zimmer im zeitgenössischen Stil wider, die inmitten eines von Mauern umgebenen Parks mit Bäumen liegen. Die 5 separaten Zimmer im Haus des Eigentümers verfügen alle über eine private, zum Garten hin offene Terrasse mit Entspannungsmöbeln. Wohnzimmer, begehbare Dusche, privates WC und WLAN für jedes Zimmer. 3 Zimmer mit 1×160 cm, 2 Zimmer mit 2x90x200 cm. Zusätzliche Schlafmöglichkeit in einem Schlafsofa in 2 Zimmern. Gemeinsames Wohnzimmer mit Flachbildfernseher, Hifi, Holzofen. Frühstück auf der Terrasse mit Blick auf den Park. Parkplatz.

In de wijngaarden, op 15 minuten van Reims, zijn chic, charme en design de adjectieven die perfect de sfeer weergeven van deze eigentijdse kamers, genesteld in het hart van een bosrijk, ommuurd park. De 5 onafhankelijke kamers in het huis van de eigenaar hebben allemaal een eigen terras dat uitkomt op de tuin met ontspanningsmeubilair. Woonkamer, Italiaanse douche, eigen wc en wifi voor elke kamer. 3 kamers met 1×160, 2 kamers met 2x90x200. Extra bed in 2 slaapkamers. Gemeenschappelijke woonkamer met flatscreen TV, hifi, houtkachel. Ontbijt op het terras met uitzicht op het park. Parkeerplaats.

En los viñedos, a 15 minutos de Reims, la elegancia, el encanto y el diseño son los adjetivos que reflejan perfectamente el ambiente de estas habitaciones de estilo contemporáneo, enclavadas en el corazón de un parque arbolado y amurallado. Las 5 habitaciones independientes de la casa del propietario tienen todas una terraza privada que da al jardín con muebles de relax. Sala de estar, ducha italiana, wc privado y wifi para cada habitación. 3 habitaciones de 1×160, 2 habitaciones de 2x90x200. Cama adicional en convertible en 2 dormitorios. Salón común con TV de pantalla plana, hifi, estufa de leña. Desayuno en la terraza frente al parque. Plaza de aparcamiento.

Tra i vigneti, a 15 minuti da Reims, chic, fascino e design sono gli aggettivi che riflettono perfettamente l'atmosfera di queste camere in stile contemporaneo, immerse nel cuore di un parco alberato e recintato. Le 5 camere indipendenti nella casa del proprietario hanno tutte una terrazza privata che si apre sul giardino con mobili da relax. Soggiorno, doccia italiana, wc privato e wifi per ogni camera. 3 camere con 1×160, 2 camere con 2x90x200. Letto aggiuntivo convertibile in 2 camere da letto. Soggiorno comune con TV a schermo piatto, impianto stereo, stufa a legna. Colazione sulla terrazza di fronte al parco. Posto auto.