Description
Le Mazeldan est un hameau situé entre Barre des Cévennes et Sainte-Croix-Vallée-Française. Nous vous accueillons sur notre exploitation agricole (ovin, bovin, basse cour), dans un bâtiment traditionnel et de caractère.
Vous profiterez d'une vue magnifique sur les Cévennes.
A disposition, un coin salon, une salle à manger avec cheminée pour les repas pris à la table d'hôte.
3 belles chambres à disposition :
– 1 chambre avec 1 lit 2 places en 140
– 1 chambre avec 2 lits 1 place en 90
– 1 chambre avec 1 lit 2 places en 140 et 1 lit 1 place en 90
WC et salle d'eau dans chaque chambre.
Tables d'hôtes : repas préparés à base de produits fermiers et locaux, tout est fait maison !
Petit déjeuner (pain, beurre, confiture, gâteau.) servi dans la salle à manger ou sur la terrasse
English
Le Mazeldan is a hamlet located between Barre des Cévennes and Sainte-Croix-Vallée-Française. We welcome you to our farm (sheep, cattle, farmyard), in a traditional building full of character.
You'll enjoy a magnificent view of the Cévennes.
There's a sitting area and a dining room with a fireplace for table d'hôte meals.
3 bedrooms available:
– 1 bedroom with 1 double bed (140cm)
– 1 bedroom with 2 single beds (90cm)
– 1 bedroom with 1 double bed (140) and 1 single bed (90)
WC and shower room in each room.
Tables d'hôtes: meals prepared with local farm produce, everything homemade!
Breakfast (bread, butter, jam, cake) served in the dining room or on the terrace
Deutsch
Le Mazeldan ist ein Weiler zwischen Barre des Cévennes und Sainte-Croix-Vallée-Française. Wir begrüßen Sie auf unserem landwirtschaftlichen Betrieb (Schafe, Rinder, Hinterhofhaltung) in einem traditionellen und charaktervollen Gebäude.
Sie werden einen herrlichen Blick auf die Cevennen genießen.
Zur Verfügung stehen eine Sitzecke, ein Esszimmer mit Kamin für die Mahlzeiten, die am Gästetisch eingenommen werden.
3 schöne Schlafzimmer stehen zur Verfügung:
– 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140 cm
– 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 cm
– 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140 cm und 1 Einzelbett 90 cm
WC und Waschraum in jedem Zimmer.
Gästetische: Mahlzeiten, die mit Produkten vom Bauernhof und aus der Region zubereitet werden, alles ist hausgemacht!
Frühstück (Brot, Butter, Marmelade, Kuchen.), das im Esszimmer oder auf der Terrasse serviert wird
Dutch
Le Mazeldan is een gehucht gelegen tussen Barre des Cévennes en Sainte-Croix-Vallée-Française. We verwelkomen je op onze boerderij (schapen, runderen, boerderij), in een traditioneel gebouw vol karakter.
Je geniet er van een prachtig uitzicht op de Cevennen.
Er is een zithoek en een eetkamer met open haard voor maaltijden aan de table d'hôte.
3 mooie slaapkamers beschikbaar:
– 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm)
– 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm)
– 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm)
WC en doucheruimte in elke kamer.
Table d'hôtes: maaltijden bereid met lokale producten van de boerderij, alles zelfgemaakt!
Ontbijt (brood, boter, jam, cake) geserveerd in de eetkamer of op het terras
Español
Le Mazeldan es una aldea situada entre Barre des Cévennes y Sainte-Croix-Vallée-Française. Le damos la bienvenida a nuestra granja (ovejas, vacas, corral), en un edificio tradicional lleno de carácter.
Disfrutará de una magnífica vista de las Cévennes.
Hay un salón y un comedor con chimenea para las comidas en la table d'hôte.
3 hermosas habitaciones disponibles:
– 1 habitación con 1 cama doble (140cm)
– 1 habitación con 2 camas individuales (90cm)
– 1 habitación con 1 cama doble (140cm) y 1 cama individual (90cm)
WC y ducha en cada habitación.
Table d'hôtes: comidas preparadas con productos locales de la granja, ¡todo casero!
Desayuno (pan, mantequilla, mermelada, pastel) servido en el comedor o en la terraza
Italiano
Le Mazeldan è una frazione situata tra Barre des Cévennes e Sainte-Croix-Vallée-Française. Vi diamo il benvenuto nella nostra fattoria (pecore, bovini, aia), in un edificio tradizionale pieno di carattere.
Godrete di una magnifica vista sulle Cévennes.
C'è un'area lounge e una sala da pranzo con camino per i pasti a tavola.
sono disponibili 3 belle camere da letto:
– 1 camera con 1 letto matrimoniale (140cm)
– 1 camera con 2 letti singoli (90 cm)
– 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm)
WC e doccia in ogni camera.
Table d'hôtes: pasti preparati con prodotti agricoli locali, tutto fatto in casa!
Colazione (pane, burro, marmellata, torta) servita nella sala da pranzo o sulla terrazza