LE MAS DES 3 COULEURS – Lacoste

Séjour détente dans le hameau de Mas Audran, proche du lac du Salagou où Sophie et Yann vous reçoivent dans une ancienne bâtisse entièrement rénovée, en ruffe et basalte. L'environnement y est très paisible avec des vues superbes sur la Vallée du Salagou. Les espaces sont charmants et le petit-déjeuner composé de produits locaux et de saison. Une table d'hôtes peut être proposée sur réservation.

A relaxing stay in the hamlet of Mas Audran, close to the Lac du Salagou, where Sophie and Yann welcome you to an old, fully-renovated ruffe and basalt building. The setting is very peaceful, with superb views over the Salagou Valley. The rooms are charming, and breakfast is made with local, seasonal produce. Table d'hôtes is available on reservation.

Entspannter Aufenthalt im Weiler Mas Audran, in der Nähe des Salagou-Sees. Sophie und Yann empfangen Sie in einem alten, komplett renovierten Gebäude aus Rupfen und Basalt. Die Umgebung ist sehr friedlich und bietet einen herrlichen Blick auf das Salagou-Tal. Die Räume sind charmant und das Frühstück besteht aus lokalen und saisonalen Produkten. Ein Gästetisch kann nach vorheriger Reservierung angeboten werden.

Een ontspannend verblijf in het gehucht Mas Audran, vlakbij het meer van Salagou, waar Sophie en Yann je verwelkomen in een volledig gerenoveerd oud gebouw van ruffe en basalt. De omgeving is erg rustig, met een prachtig uitzicht over de Salagou-vallei. De kamers zijn charmant en het ontbijt wordt gemaakt van lokale, seizoensgebonden producten. Table d'hôtes is beschikbaar op afspraak.

Una estancia relajante en la aldea de Mas Audran, cerca del lago de Salagou, donde Sophie y Yann le dan la bienvenida en un antiguo edificio completamente renovado de ruffe y basalto. El entorno es muy tranquilo, con magníficas vistas sobre el valle de Salagou. Las habitaciones son encantadoras y el desayuno se prepara con productos locales de temporada. Se puede reservar mesa de huéspedes.

Un soggiorno rilassante nella frazione di Mas Audran, vicino al lago di Salagou, dove Sophie e Yann vi accolgono in un antico edificio completamente ristrutturato in ruffe e basalto. L'ambiente è molto tranquillo, con una vista superba sulla valle del Salagou. Le camere sono incantevoli e la colazione è a base di prodotti locali e di stagione. La Table d'hôtes è disponibile su prenotazione.