LE MANOIR SAINT-CLAIR – Balma

Charme, élégance, douceur de vivre dans un cadre unique, à cinq minutes du centre de Toulouse.. Profitez de vos voyages d'affaires ou de tourisme pour vous reposer dans un authentique manoir du 16ème siècle. Nous vous proposons un hébergement en chambres d'hôtes dans cette propriété aux murs de briques avec son grand parc aux chênes séculaires. Le manoir Saint Clair est idéalement situé aux portes de Toulouse pour apprécier la ville et ses nombreuses activités environnantes : Cité de l'espace, Airbus, golf, bowling, musées, restaurants, etc.

Charm, elegance, gentle living in a unique setting, five minutes from the centre of Toulouse. Take advantage of your business or tourism trips to rest in an authentic 16th century manor house. We offer you accommodation in guest rooms in this property with brick walls and a large park with secular oaks. The Saint Clair manor is ideally located at the gates of Toulouse to enjoy the city and its many surrounding activities: Cité de l'espace, Airbus, golf, bowling, museums, restaurants, etc.

Charme, Eleganz, sanfte Lebensart in einer einzigartigen Umgebung, fünf Minuten vom Zentrum von Toulouse entfernt… Nutzen Sie Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreisen, um sich in einem authentischen Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert zu erholen. Wir bieten Ihnen eine Unterkunft in Gästezimmern in diesem Anwesen mit Backsteinmauern und einem großen Park mit jahrhundertealten Eichen. Das Manoir Saint Clair ist ideal vor den Toren von Toulouse gelegen, um die Stadt und ihre zahlreichen Aktivitäten in der Umgebung zu genießen: Cité de l'espace, Airbus, Golf, Bowling, Museen, Restaurants usw.

Charme, elegantie en een zachte manier van leven in een unieke omgeving op slechts vijf minuten van het centrum van Toulouse. Profiteer van uw zakenreis of vakantie om te ontspannen in een authentiek 16e-eeuws landhuis. Wij bieden bed & breakfast-accommodatie in dit bakstenen pand met zijn grote park van eeuwenoude eikenbomen. Het Manoir Saint Clair is ideaal gelegen aan de rand van Toulouse, zodat u kunt genieten van de stad en de vele activiteiten in de omgeving: Cité de l'espace, Airbus, golf, bowling, musea, restaurants, enz.

Encanto, elegancia y dulzura de vivir en un marco único a cinco minutos del centro de Toulouse. Aproveche su viaje de negocios o de placer para relajarse en una auténtica casa solariega del siglo XVI. Le ofrecemos alojamiento y desayuno en esta propiedad con paredes de ladrillo y un gran parque de robles centenarios. El Manoir Saint Clair goza de una ubicación ideal en las afueras de Toulouse, lo que le permitirá disfrutar de la ciudad y de las numerosas actividades que la rodean: Cité de l'espace, Airbus, golf, bolera, museos, restaurantes, etc.

Fascino, eleganza e uno stile di vita gentile in un ambiente unico a soli cinque minuti dal centro di Tolosa. Approfittate del vostro viaggio di lavoro o di piacere per rilassarvi in un'autentica casa padronale del XVI secolo. Offriamo alloggio in bed & breakfast in questa proprietà dalle pareti in mattoni con un grande parco di querce secolari. Il Manoir Saint Clair è situato in posizione ideale alla periferia di Tolosa, permettendovi di godere della città e delle numerose attività circostanti: Cité de l'espace, Airbus, golf, bowling, musei, ristoranti, ecc.