Le Logis de la Venise Verte (n° 5150) – Saint-Hilaire-la-Palud

Au Cœur du Marais Sauvage, nos 5 chambres avec salle d’eau et wc privés situés à l’étage de l’ancienne grange rénovée de la maison de maître vous attendent, dont une chambre familiale (4 personnes) avec salle d’eau et wc privés de plain-pied avec accès indépendant, dans l'ancien cabinet médical. Salon commun . Wifi gratuit. Jardin arboré et piscine hors-sol. Restaurants et commerces à 100 m. Découverte du marais en barque, à pied ou à vélo. Embarcadère à 10 mn à pied. Calme et détente assurés.

At the heart of the Wild Marsh, our 4 bedrooms with bathroom and toilet located on the floor of the old renovated barn of the mansion await you, and a family room for 4 people with bathroom and private wc on one level with independent access. Shared lounge with TV. Free WIFI. Garden and pool above ground. Restaurants and shops at 100 m. Discovery of the marsh by boat, on foot or by bike. Dock at 10 minutes walk. Calm and relaxation assured.

Im Herzen des Marais Sauvage erwarten Sie unsere 4 Zimmer mit eigenem Bad und WC im Obergeschoss der renovierten ehemaligen Scheune des Herrenhauses sowie ein Familienzimmer (4 Personen) mit eigenem Bad und WC im Erdgeschoss mit separatem Zugang. Gemeinsames Wohnzimmer mit TV. Kostenloses Wifi. Garten mit Bäumen und oberirdischem Pool Restaurants und Geschäfte 100 m entfernt. Erkundung des Sumpfgebiets mit dem Boot, zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Bootsanleger in 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Ruhe und Entspannung garantiert.

In het hart van het Marais Sauvage liggen onze 4 slaapkamers met eigen douche en toilet op de eerste verdieping van de oude gerenoveerde schuur van het landhuis, evenals een familiekamer (4 personen) met eigen douche en toilet op hetzelfde niveau met onafhankelijke toegang. Gemeenschappelijke woonkamer met TV. Gratis Wifi. Tuin met bomen en bovengronds zwembad Restaurants en winkels op 100 m. Ontdekking van het moeras per boot, te voet of per fiets. Pier op 10 minuten loopafstand. Rust en ontspanning gegarandeerd.

En el corazón del Wild Marsh, nuestros 4 dormitorios con baño y aseo ubicados en el piso del antiguo granero restaurado de la mansión le esperan, y una habitación familiar para 4 personas con baño y WC privado en un nivel con acceso independiente. Salón compartido con TV. Wifi gratis. Jardín y piscina sobre rasante. Restaurantes y tiendas a 100 m. Descubrimiento de la marisma en barco, a pie o en bicicleta. Muelle a 10 minutos andando. Tranquilidad y relajación asegurada.

Nel cuore del Marais Sauvage, vi aspettano le nostre 5 camere con bagno doccia e wc privato al primo piano del fienile ristrutturato della casa padronale, tra cui una camera familiare (4 posti letto) con bagno doccia e wc privato al piano terra con accesso indipendente, nell'ex studio medico. Salone comune. WiFi gratuito. Giardino con alberi e piscina fuori terra. Ristoranti e negozi a 100 m. Scoprite la palude in barca, a piedi o in bicicletta. Molo a 10 minuti a piedi. Pace e relax garantiti.