Description
Dans un cadre bucolique, au milieu des chevreuils et des sangliers, le jardin de Myrtille vous accueille pour un moment de calme et de détente.
Vous pourrez farniente au bord de la piscine avec vue sur l'étang.
Un petit-déjeuner copieux vous sera servi chaque matin de 8h à 10h à l'ombre des noisetiers et des rosiers à la belle saison ou sur la table de la salle à manger près de la cheminée durant l'hiver.
De jolies balades autour de la propriété sont possibles, vous pourrez les découvrir à pied, à cheval ou à vélo.
Table d'hôtes sur réservation.
Chambre non fumeur.
Nous avons la possibilité d'accueillir vos compagnons équidés. Hébergement en paddock avec abri naturel. Du foin et de l'eau seront mis à leur disposition.
Accueil de pèlerins. Location de 2 vélos possible.
Chambre à l'étage de 12 m² : 1 lit 160 avec salle d'eau et wc privés.
English
Le jardin de Myrtille welcomes you for a moment of calm and relaxation. You will be able to relax next to the swimming pool.
Walks around the property on horseback, by bike, or on foot. Table d'hôte on request. No smoking room. Possibility to come with your horses.
Deutsch
In einer bukolischen Umgebung, inmitten von Rehen und Wildschweinen, empfängt Sie der Garten von Myrtille für einen Moment der Ruhe und Entspannung.
Am Pool mit Blick auf den Teich können Sie faulenzen.
Ein reichhaltiges Frühstück wird Ihnen jeden Morgen von 8 bis 10 Uhr im Schatten von Haselnusssträuchern und Rosensträuchern in der schönen Jahreszeit oder im Winter auf dem Esszimmertisch neben dem Kamin serviert.
Schöne Spaziergänge rund um das Anwesen sind möglich, die Sie zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Fahrrad erkunden können.
Gästetisch auf Reservierung.
Zimmer für Nichtraucher.
Wir haben die Möglichkeit, Ihre equiden Gefährten aufzunehmen. Unterbringung auf einer Koppel mit natürlichem Unterstand. Heu und Wasser werden ihnen zur Verfügung gestellt.
Empfang von Pilgern möglich. Vermietung von 2 Fahrrädern möglich.
Zimmer im Obergeschoss von 12 m²: 1 Bett 160 mit eigenem Badezi
Dutch
In een landelijke omgeving, omringd door reeën en wilde zwijnen, verwelkomt de tuin van Myrtille je voor een moment van rust en ontspanning.
Je kunt luieren bij het zwembad met uitzicht op de vijver.
Een stevig ontbijt wordt elke ochtend geserveerd van 8 tot 10 uur in de schaduw van de hazelaars en rozenstruiken in de zomer, of op de eetkamertafel bij de open haard in de winter.
Er zijn veel mooie wandelingen rondom het landgoed, die je te voet, te paard of op de fiets kunt maken.
Table d'hôtes op afspraak.
Rookvrije kamers.
We bieden plaats aan uw paarden. Verblijf in een paddock met natuurlijke beschutting. Hooi en water worden verstrekt.
Pelgrims welkom. 2 fietsen te huur.
Bovenkamer van 12 m²: 1 bed van 160 met eigen doucheruimte en toilet.
Español
En un entorno bucólico, rodeado de corzos y jabalíes, el jardín de Myrtille le da la bienvenida para un momento de calma y relajación.
Podrá holgazanear junto a la piscina con vistas al estanque.
Todas las mañanas, de 8.00 a 10.00, se sirve un abundante desayuno a la sombra de los avellanos y rosales en verano, o en la mesa del comedor junto a la chimenea en invierno.
En los alrededores de la propiedad se pueden realizar numerosos paseos a pie, a caballo o en bicicleta.
Table d'hôtes con reserva previa.
Habitaciones para no fumadores.
Podemos alojar a sus compañeros equinos. Alojamiento en un prado con refugio natural. Se proporcionará heno y agua.
Peregrinos bienvenidos. 2 bicicletas disponibles para alquilar.
Habitación en la planta superior de 12 m²: 1 cama de 160 con cuarto de ducha y WC privados.
Italiano
In un ambiente bucolico, circondato da caprioli e cinghiali, il giardino di Myrtille vi accoglie per un momento di calma e relax.
Potrete oziare a bordo piscina con vista sul laghetto.
Un'abbondante colazione verrà servita ogni mattina dalle 8 alle 10 all'ombra dei noccioli e dei cespugli di rose in estate, o sul tavolo della sala da pranzo accanto al camino in inverno.
Intorno alla proprietà ci sono molte belle passeggiate, che potrete esplorare a piedi, a cavallo o in bicicletta.
Tavola d'albergo su prenotazione.
Camere non fumatori.
Possiamo ospitare i vostri compagni equini. Sistemazione in un paddock con riparo naturale. Fieno e acqua saranno forniti.
I pellegrini sono i benvenuti. 2 biciclette a disposizione per il noleggio.
Camera al piano superiore di 12 m²: 1 letto 160 con bagno privato con doccia e WC.