Description
Amoureux de la nature et des grands espaces, Pierre et Béatrice vous reçoivent dans leur maison, une ancienne ferme, avec ses deux corps de bâtiment et leurs jardins. Un voyage en Côte Picarde dans un cadre exceptionnel qu'ils vous aideront à découvrir. A votre disposition, trois chambres à la décoration soignée : Au 1er étage, la chambre "Le hâble" avec un lit en 160 et sa salle d'eau et WC indépendants privatifs. Et la chambre "Suite Familiale Mer" avec une chambre 1 lit en 180 et une chambre avec 2 lits en 90. Coin détente. Wifi. Plage à 500 mètre à pieds. Jardins. Situées sur la piste cyclable EURO VELO.
English
Lovers of nature and wide-open spaces, Pierre and Béatrice welcome you to their home, an old farmhouse with two main buildings and their own gardens. A trip to the Côte Picarde in an exceptional setting that they will help you discover. Three tastefully decorated bedrooms are at your disposal: on the 1st floor, the "Le hâble" room with a 160cm bed and its own private shower room and WC. And the "Suite Familiale Mer" room with 1 bed in 180 and a room with 2 beds in 90. Relaxation area. Wifi access. Beach 500 meters away on foot. Gardens. Located on the EURO VELO cycle path.
Deutsch
Pierre und Béatrice, die die Natur und die Weite lieben, empfangen Sie in ihrem Haus, einem alten Bauernhof, mit seinen zwei Gebäudeteilen und ihren Gärten. Eine Reise an die Côte Picarde in einer außergewöhnlichen Umgebung, die Sie mit ihrer Hilfe entdecken werden. Zu Ihrer Verfügung stehen drei Zimmer mit gepflegter Dekoration: Im 1. Stock das Zimmer "Le hâble" mit einem 160 cm breiten Bett und eigenem Badezimmer und WC. Und das Zimmer "Suite Familiale Mer" mit einem Zimmer mit einem 180 cm breiten Bett und einem Zimmer mit zwei 90 cm breiten Betten. Ecke zum Entspannen. Wifi. Strand 500 Meter zu Fuß entfernt. Gärten. Am Radweg EURO VELO gelegen.
Dutch
Liefhebbers van de natuur en het buitenleven, Pierre en Béatrice heten je welkom in hun huis, een oude boerderij met twee hoofdgebouwen en hun eigen tuinen. Een uitstapje naar de Côte Picarde in een uitzonderlijke omgeving die ze je helpen ontdekken. Drie smaakvol ingerichte slaapkamers staan tot je beschikking: op de 1e verdieping, "Le hâble" met een bed van 160 cm en een eigen doucheruimte en WC. En de "Suite Familiale Mer" kamer met 1 bed in 180 en een kamer met 2 bedden in 90. Ontspanningsruimte. Wifi internettoegang. Strand op 500 meter te voet. Tuin. Gelegen aan de EURO VELO-fietsroute.
Español
Amantes de la naturaleza y del aire libre, Pierre y Béatrice le dan la bienvenida a su casa, una antigua granja con dos edificios principales y sus propios jardines. Un viaje a la Côte Picarde en un marco excepcional que ellos le harán descubrir. Tres habitaciones decoradas con gusto están a su disposición: en la 1ª planta, "Le hâble" con una cama de 160 cm y su propio cuarto de ducha y WC privados. Y la habitación "Suite Familiale Mer" con 1 cama de 180 y una habitación con 2 camas de 90. Zona de relajación. Acceso Wifi a Internet. Playa a 500 metros a pie. Zona ajardinada. Situado en el carril bici EURO VELO.
Italiano
Amanti della natura e della vita all'aria aperta, Pierre e Béatrice vi accolgono nella loro casa, un'antica fattoria con due edifici principali e i loro giardini. Un viaggio nella Côte Picarde in un ambiente eccezionale che vi faranno scoprire. Tre camere da letto arredate con gusto sono a vostra disposizione: al 1° piano, "Le hâble" con letto da 160 cm e bagno privato con doccia e WC. E la "Suite Familiare Mer", con 1 letto da 180 e una camera con 2 letti da 90. Area relax. Accesso internet Wifi. Spiaggia a 500 metri a piedi. Area giardino. Situato sulla pista ciclabile EURO VELO.