Description
Dans le village, 1 chambre d'hôte "Coquelicot" aménagée à l'étage d'une dépendance de la propriété, salle d'eau et WC. Coin salon. 1 chambre au rez-de-chaussée, entrée indépendante, 1 lit de 180 transformable en 2 lits de 90 pièce côté cour, 1 chambre avec convertible de 160, pièce côté jardin avec salle d'eau et WC communs aux deux chambres. Petits déjeuners servis dans le séjour des propriétaires ou dans la véranda.
English
In the village, 1 chambre d'hôte "Coquelicot" on the first floor of an outbuilding on the property, shower room and WC. Lounge area. 1 ground-floor bedroom, independent entrance, 1 bed of 180 convertible into 2 beds of 90, courtyard room, 1 bedroom with convertible bed of 160, garden room with shower room and WC shared by both bedrooms. Breakfast served in the owners' living room or on the veranda.
Deutsch
Im Dorf, 1 Gästezimmer "Coquelicot", das im Obergeschoss eines Nebengebäudes des Anwesens eingerichtet wurde, Badezimmer und WC. Sitzecke. 1 Zimmer im Erdgeschoss, separater Eingang, 1 Bett von 180, das in 2 Betten von 90 umgewandelt werden kann, Zimmer auf der Hofseite, 1 Zimmer mit Bettcouch von 160, Zimmer auf der Gartenseite mit Badezimmer und WC, die beiden Zimmern gemeinsam sind. Das Frühstück wird im Wohnzimmer der Eigentümer oder auf der Veranda serviert.
Dutch
In het dorp, 1 gastenkamer "Coquelicot" op de eerste verdieping van een bijgebouw op het terrein, doucheruimte en WC. Zitkamer. 1 slaapkamer op de begane grond, aparte ingang, 1 bed van 180 omvormbaar in 2 bedden van 90, kamer aan de kant van de binnenplaats, 1 slaapkamer met omvormbaar bed van 160, kamer aan de kant van de tuin met doucheruimte en WC gedeeld door de twee slaapkamers. Ontbijt geserveerd in de woonkamer van de eigenaren of op de veranda.
Español
En el pueblo, 1 habitación de huéspedes "Coquelicot" en el primer piso de una dependencia de la propiedad, cuarto de ducha y WC. Sala de estar. 1 habitación en la planta baja, entrada independiente, 1 cama de 180 convertible en 2 camas de 90, habitación del lado del patio, 1 habitación con cama convertible de 160, habitación del lado del jardín con cuarto de ducha y WC compartidos por las dos habitaciones. Desayuno servido en el salón de los propietarios o en la veranda.
Italiano
Nel villaggio, 1 camera per gli ospiti "Coquelicot" al primo piano di una dependance della proprietà, bagno con doccia e WC. Zona soggiorno. 1 camera al piano terra, ingresso indipendente, 1 letto da 180 trasformabile in 2 letti da 90, camera sul lato cortile, 1 camera con letto trasformabile da 160, camera sul lato giardino con bagno doccia e WC in comune alle due camere. Colazione servita nel soggiorno dei proprietari o in veranda.