Le Gîte du Moulin – La Noue

A 1 h de Reims ou Paris, 3 h de Bruxelles, dans les côteaux Sézannais, Marie-Pierre et Patrick vous ouvrent la porte de leur belle longère et vous réservent un accueil chaleureux. Chez nous, vous serez comme chez vous, confortablement installés dans 2 grandes ch. Terrasse sur le jardin fleuri avec sdj. WIFI. 1 ch. famille 1×160/200 + 1×110 + 1 ch. 1×140. A l'étage 1 ch. 1×140 + poss. couchage suppl. clic clac. Sanitaires privés. Salon, kitch. Parking clos. Si vous le souhaitez, nous aurons le plaisir de faire votre connaissance autour d'un diner convivial servi à notre table d'hôtes.

1 hr from Reims or Paris, 3 hrs from Brussels, in the Sézanne vineyards, Marie-Pierre and Patrick offer you a warm welcome to their traditional French country cottage. You are sure to feel right at home here, in its two large bedrooms. Patio adjoining garden full of flowers. Wi-Fi. 1 family suite with 1 double bed and 1 small double bed (110 cm) + 1 double room. First floor: 1 double room + sofa bed. En-suite bathrooms. Living room with kitchen area. Enclosed parking. If you wish, we would be delighted to get to know you over a convivial dinner served at our table.

Eine Stunde von Reims oder Paris und drei Stunden von Brüssel entfernt, in den Hügeln von Sézannais, öffnen Marie-Pierre und Patrick die Tür ihres schönen Bauernhauses und bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang. Bei uns werden Sie sich wie zu Hause fühlen, bequem in 2 großen Zimmern untergebracht. Terrasse mit Blick auf den Blumengarten mit Dusche. WIFI. 1 Familienzimmer 1×160/200 + 1×110 + 1 Zimmer 1×140. 1 Stockwerk 1 Zimmer 1×140 + Möglichkeit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit (Clic Clac). Private sanitäre Anlagen. Wohnzimmer, Kitch. Geschlossener Parkplatz. Wenn Sie möchten, freuen wir uns, Sie bei einem gemütlichen Abendessen an unserem Gästetisch kennen zu lernen.

Op 1 uur van Reims of Parijs, op 3 uur van Brussel, in de heuvels van Sézannais, openen Marie-Pierre en Patrick de deur van hun prachtige boerderij en heten u hartelijk welkom. Bij ons zult u zich thuis voelen, comfortabel geïnstalleerd in 2 grote kamers. Terras op de bloemrijke tuin met sdj. WIFI. 1 familiekamer 1×160/200 + 1×110 + 1 kamer 1×140. 1 kamer boven 1×140 + mogelijkheid van extra bed. Privé sanitair. Woonkamer, keuken. Afgesloten parkeerplaats. Als u dat wenst, hebben wij het genoegen u te ontmoeten tijdens een gezellig diner in onze table d'hôtes.

A 1 hora de Reims o de París, a 3 horas de Bruselas, en las colinas de Sézannais, Marie-Pierre y Patrick le abren la puerta de su hermosa granja y le ofrecen una cálida bienvenida. En nuestro lugar, usted se sentirá como en casa, cómodamente instalado en 2 grandes habitaciones. Terraza en el jardín florido con sdj. WIFI. 1 habitación familiar 1×160/200 + 1×110 + 1 habitación 1×140. 1 habitación arriba 1×140 + posibilidad de cama extra. Instalaciones sanitarias privadas. Salón, cocina. Aparcamiento cerrado. Si lo desea, tendremos el placer de reunirnos con usted en una cena de convivencia servida en nuestra table d'hôtes.

A 1 ora da Reims o Parigi, a 3 ore da Bruxelles, sulle colline del Sézannais, Marie-Pierre e Patrick vi aprono la porta della loro bella casa colonica e vi offrono un caloroso benvenuto. Da noi vi sentirete come a casa vostra, comodamente sistemati in 2 grandi camere. Terrazza sul giardino fiorito con sdj. WIFI. 1 camera familiare 1×160/200 + 1×110 + 1 camera 1×140. 1 camera al piano superiore 1×140 + possibilità di letto aggiunto. Servizi igienici privati. Soggiorno, cucina. Parcheggio recintato. Se lo desiderate, avremo il piacere di incontrarvi durante una cena conviviale servita nella nostra table d'hôtes.