Le Basilic – Saligny

Le Basilic – Une halte lumineuse et conviviale Nichée à l’étage d’un petit hôtel de charme, la chambre d’hôtes Le Basilic vous accueille dans un cadre simple, confortable et baigné de lumière. Nos quatre chambres, toutes exposées plein sud, offrent une atmosphère paisible et chaleureuse, idéale pour se détendre après une journée de voyage ou de découverte. Pensées pour s’adapter à tous les types de voyageurs, nos chambres conviennent aussi bien aux personnes seules qu’aux couples ou aux familles. Pour un séjour en duo, deux chambres avec lit double sont à votre disposition, tandis qu’une chambre équipée d’un lit simple conviendra parfaitement aux voyageurs en solo. Quant aux séjours en tribu, notre chambre familiale peut accueillir jusqu’à quatre personnes, grâce à un agencement pratique comprenant un lit double et deux lits simples. Chaque chambre dispose de son propre espace douche et lavabo, pour plus de confort et d’intimité. Les toilettes, quant à elles, sont partagées et se trouvent dans le couloir. Leur propreté est rigoureusement assurée afin de garantir à tous nos hôtes un séjour serein. Vous trouverez également dans chaque chambre une connexion Wi-Fi gratuite. Deux de nos chambres sont dotées d’un espace bureau, idéal pour travailler ou écrire, sur demande lors de la réservation. Toutes nos chambres sont non-fumeur, afin de préserver un environnement sain et agréable pour chacun. Au Basilic, nous mettons un point d’honneur à vous offrir un accueil attentif et un hébergement soigné, dans un cadre simple et lumineux, où l’on se sent bien dès les premiers instants.

Le Basilic – A bright and friendly place to stay Nestling on the first floor of a small, charming hotel, Le Basilic bed and breakfast welcomes you to a simple, comfortable setting bathed in light. Our four rooms, all south-facing, offer a warm, peaceful atmosphere, ideal for relaxing after a day's travelling or exploring. Designed to suit all types of traveller, our rooms are equally suitable for singles, couples or families. For a duo stay, two rooms with double beds are available, while a room with a single bed is perfect for solo travellers. Our family room can accommodate up to four people, thanks to a practical layout including a double bed and two single beds. Each room has its own shower and washbasin, for added comfort and privacy. Toilets are shared and located in the corridor. Their cleanliness is rigorously ensured to guarantee all our guests a peaceful stay. Each room also has free Wi-Fi access. Two of our rooms have a desk area, ideal for working or writing, on request at the time of booking. All our rooms are non-smoking, to maintain a healthy and pleasant environment for everyone. At Le Basilic, we make it a point of honour to offer you an attentive welcome and well-cared-for accommodation, in a simple, bright setting where you will feel at home from the very first moment.

Le Basilic – Ein heller und freundlicher Zwischenstopp Das im Obergeschoss eines kleinen, charmanten Hotels eingebettete Gästezimmer Le Basilic empfängt Sie in einer einfachen, komfortablen und lichtdurchfluteten Umgebung. Unsere vier Zimmer, die alle nach Süden ausgerichtet sind, bieten eine friedliche und warme Atmosphäre, ideal zum Entspannen nach einem Tag auf Reisen oder Entdeckungstouren. Unsere Zimmer sind so konzipiert, dass sie sich an alle Arten von Reisenden anpassen, und eignen sich für Einzelpersonen, Paare oder Familien. Für einen Aufenthalt zu zweit stehen Ihnen zwei Zimmer mit Doppelbett zur Verfügung, während ein Zimmer mit Einzelbett perfekt für Alleinreisende geeignet ist. Unser Familienzimmer bietet Platz für bis zu vier Personen und ist mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten praktisch eingerichtet. Jedes Zimmer verfügt über eine eigene Dusche und ein eigenes Waschbecken für mehr Komfort und Privatsphäre. Die Toiletten werden gemeinsam genutzt und befinden sich auf dem Flur. Die Sauberkeit wird strengstens überwacht, um allen Gästen einen angenehmen Aufenthalt zu garantieren. In jedem Zimmer gibt es außerdem einen kostenlosen Wi-Fi-Zugang. Zwei unserer Zimmer verfügen über einen Schreibtisch, der sich ideal zum Arbeiten oder Schreiben eignet, wenn Sie dies bei der Buchung anfordern. Alle unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer, um eine gesunde und angenehme Umgebung für alle zu bewahren. Im Le Basilic legen wir großen Wert darauf, Ihnen einen aufmerksamen Empfang und eine gepflegte Unterkunft in einer einfachen und hellen Umgebung zu bieten, in der man sich vom ersten Moment an wohlfühlt.

Le Basilic? Een lichte en vriendelijke plek om te verblijven Le Basilic bed and breakfast ligt op de eerste verdieping van een klein, charmant hotel en verwelkomt je in een eenvoudige, comfortabele omgeving die baadt in het licht. Onze vier kamers, allemaal op het zuiden, bieden een warme, rustige sfeer, ideaal om te ontspannen na een dag reizen of verkennen. Onze kamers zijn zo ontworpen dat ze geschikt zijn voor alle soorten reizigers: alleenstaanden, stellen of gezinnen. Voor een verblijf met z'n tweeën zijn er twee kamers met tweepersoonsbedden beschikbaar, terwijl een kamer met een eenpersoonsbed perfect is voor soloreizigers. Onze familiekamer is geschikt voor maximaal vier personen, met een praktische indeling met een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden. Elke kamer heeft een eigen douche en wastafel voor extra comfort en privacy. De toiletten worden gedeeld en bevinden zich op de gang. Ze zijn strikt schoon om al onze gasten een rustig verblijf te garanderen. Elke kamer heeft ook gratis draadloos internet. Twee van onze kamers hebben een bureau, ideaal om te werken of te schrijven, op aanvraag bij de reservering. Al onze kamers zijn rookvrij om een gezonde en aangename omgeving voor iedereen te behouden. Bij Le Basilic maken we er een erezaak van u een attente ontvangst en een verzorgde accommodatie te bieden, in een eenvoudige, lichte omgeving waar u zich vanaf het eerste moment op uw gemak zult voelen.

Le Basilic? Un lugar luminoso y acogedor Situado en la primera planta de un pequeño hotel con encanto, el bed and breakfast Le Basilic le da la bienvenida en un ambiente sencillo, confortable y luminoso. Nuestras cuatro habitaciones, todas orientadas al sur, ofrecen un ambiente cálido y tranquilo, ideal para relajarse después de un día de viaje o exploración. Diseñadas para adaptarse a todo tipo de viajeros, nuestras habitaciones son igualmente adecuadas para solteros, parejas o familias. Para una estancia a dúo, disponemos de dos habitaciones con cama de matrimonio, mientras que una habitación con cama individual es perfecta para viajeros en solitario. Nuestra habitación familiar puede alojar hasta cuatro personas, con una práctica distribución que incluye una cama doble y dos camas individuales. Cada habitación tiene su propia ducha y lavabo para mayor comodidad e intimidad. Los aseos son compartidos y están situados en el pasillo. Su limpieza está rigurosamente asegurada para garantizar a todos nuestros huéspedes una estancia tranquila. Todas las habitaciones disponen de conexión Wi-Fi gratuita. Dos de nuestras habitaciones disponen de una zona de escritorio, ideal para trabajar o escribir, previa solicitud en el momento de la reserva. Todas nuestras habitaciones son para no fumadores, con el fin de mantener un ambiente sano y agradable para todos. En Le Basilic, es para nosotros un honor ofrecerle una acogida atenta y un alojamiento cuidado, en un marco sencillo y luminoso donde se sentirá a gusto desde el primer momento.

Le Basilic? Un luogo di soggiorno luminoso e accogliente Situato al primo piano di un piccolo hotel di charme, il bed and breakfast Le Basilic vi accoglie in un ambiente semplice e confortevole, immerso nella luce. Le nostre quattro camere, tutte esposte a sud, offrono un'atmosfera calda e tranquilla, ideale per rilassarsi dopo una giornata di viaggio o di esplorazione. Progettate per soddisfare ogni tipo di viaggiatore, le nostre camere sono adatte a singoli, coppie o famiglie. Per un soggiorno in coppia sono disponibili due camere con letto matrimoniale, mentre una camera con letto singolo è perfetta per chi viaggia da solo. La nostra camera familiare può ospitare fino a quattro persone, con una pratica disposizione che comprende un letto matrimoniale e due letti singoli. Ogni camera è dotata di doccia e lavabo privati per un maggiore comfort e privacy. I servizi igienici sono in comune e si trovano nel corridoio. La loro pulizia è rigorosamente assicurata per garantire a tutti i nostri ospiti un soggiorno tranquillo. Ogni camera dispone inoltre di connessione Wi-Fi gratuita. Due delle nostre camere dispongono di una zona scrivania, ideale per lavorare o scrivere, su richiesta al momento della prenotazione. Tutte le nostre camere sono non fumatori, per mantenere un ambiente sano e piacevole per tutti. Al Le Basilic è un punto d'onore offrirvi un'accoglienza attenta e una sistemazione curata, in un ambiente semplice e luminoso dove vi sentirete a vostro agio fin dal primo momento.