LAVALDIEU – Rennes-le-Château

Située dans un endroit d’une beauté naturelle remarquable avec des vues superbes du Pic de Bugarach, entre le village énigmatique de Rennes le Château (5km) et la station thermale de Rennes les Bains (7km) dans la Haute Vallée de l’Aude, 45km sud de Carcassonne, 50mn des Pyrénées et 1h20 de la Méditerranée, à 500m d’alt. Dans une ferme restaurée du 18ème: Nous sommes agriculteurs en bio avec un élevage de chevaux de sport, entouré de 51ha de prairies et bois, fleurs et papillons. 4 chambres, un studio pour 3 et un camping ombragé. Notre table végétarienne utilise les légumes de nos potagers autant que possible. Des grandes tables vous accueillent pour manger dehors devant une splendide panorama.

Situated in an area of outstanding natural beauty with superb views of the Pic de Bugarach, between the enigmatic village of Rennes le Château (5km) and the spa town of Rennes les Bains (7km) in the Upper Aude Valley, 45km south of Carcassonne, 50mn from the Pyrenees and 1h20 from the Mediterranean, at 500m alt In a restored 18th century farm: We are organic farmers with a sport horse breeding farm, surrounded by 51ha of meadows and woods, flowers and butterflies. 4 bedrooms, a studio for 3 and a shady camping site. Our vegetarian table uses vegetables from our own gardens as much as possible. Large tables welcome you to eat outside in front of a splendid panorama.

An einem Ort von bemerkenswerter natürlicher Schönheit mit herrlichem Blick auf den Pic de Bugarach, zwischen dem rätselhaften Dorf Rennes le Château (5km) und dem Kurort Rennes les Bains (7km) im Hochtal der Aude, 45km südlich von Carcassonne, 50min von den Pyrenäen und 1h20 vom Mittelmeer, auf 500m ü.d.M. gelegen In einem restaurierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert: Wir sind Biobauern mit einer Zucht von Sportpferden, umgeben von 51 ha Wiesen und Wäldern, Blumen und Schmetterlingen. 4 Zimmer, ein Studio für 3 Personen und ein schattiger Campingplatz. Unser vegetarisches Essen verwendet so oft wie möglich Gemüse aus unseren Gemüsegärten. An großen Tischen können Sie draußen vor einem herrlichen Panorama essen.

Gelegen in een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid met prachtig uitzicht op de Pic de Bugarach, tussen het raadselachtige dorp Rennes le Château (5km) en het kuuroord Rennes les Bains (7km) in de Haute Vallée de l'Aude, 45km ten zuiden van Carcassonne, 50mn van de Pyreneeën en 1h20 van de Middellandse Zee, op 500m hoogte In een gerestaureerde boerderij uit de 18e eeuw: Wij zijn biologische boeren met een fokkerij van sportpaarden, omgeven door 51ha weilanden en bossen, bloemen en vlinders. 4 kamers, een studio voor 3 personen en een schaduwrijke camping. Op onze vegetarische tafel worden zoveel mogelijk groenten uit eigen tuin gebruikt. Grote tafels verwelkomen u om buiten te eten voor een prachtig panorama.

Situado en una zona de excepcional belleza natural con magníficas vistas al Pic de Bugarach, entre el enigmático pueblo de Rennes le Château (5km) y la ciudad balneario de Rennes les Bains (7km) en el Haute Vallée de l'Aude, a 45km al sur de Carcassonne, a 50mn de los Pirineos y a 1h20 del Mediterráneo, a 500m de altitud En una granja restaurada del siglo XVIII: Somos agricultores ecológicos con una cría de caballos de deporte, rodeados de 51ha de prados y bosques, flores y mariposas. 4 habitaciones, un estudio para 3 personas y un camping sombreado. Nuestra mesa vegetariana utiliza, en la medida de lo posible, verduras de nuestro propio huerto. Grandes mesas le acogen para comer al aire libre frente a un espléndido panorama.

Situato in un'area di straordinaria bellezza naturale con superba vista sul Pic de Bugarach, tra l'enigmatico villaggio di Rennes le Château (5 km) e la città termale di Rennes les Bains (7 km) nella Haute Vallée de l'Aude, a 45 km a sud di Carcassonne, a 50 minuti dai Pirenei e a 1 ora e 20 dal Mediterraneo, a 500 metri di altitudine In una cascina del XVIII secolo restaurata: siamo agricoltori biologici con un allevamento di cavalli sportivi, circondati da 51ha di prati e boschi, fiori e farfalle. 4 camere, un monolocale per 3 persone e un campeggio ombreggiato. La nostra tavola vegetariana utilizza il più possibile verdure del nostro orto. Grandi tavoli vi accolgono per mangiare all'aperto davanti a uno splendido panorama.