Description
Le lieu est idéal pour découvrir tous les trésors de la région à proximité ! Laissez-vous guider et partez à la découverte de cette richesse incroyable: Carcassonne la Médiévale et Narbonne la Romaine, les chalets de Gruissan plage, l'Abbaye de Fontfroide, la réserve africaine de Sigean ou encore Lagrasse classé parmi l'un des plus beaux villages de France. Séjourner ici c'est la possibilité de déguster les bons vins de la région (Corbières, Minervois). Le lieu est situé au calme pour un séjour en toute tranquillité. Tous les commerces sont à proximité immédiate (restaurants, tabac-presse, salle de fitness, supermarchés). Entourée d'un jardin aux essences méditerranéennes, c'est un véritable havre de paix qui vous invite à la détente. Profitez d'un plongeon dans la piscine (12x6m) entourée de vastes plages en bois parfaites pour se prélasser au soleil. Pour un moment de bien-être absolu, l'espace détente avec sauna, jacuzzi, et appareils de fitness est à votre disposition tout comme un boulodrome pour faire des parties de pétanque. A l'intérieur vous aurez accès au grand salon avec vue sur le jardin et la piscine. Chaque matin entre 8h et 10h, savourez un petit-déjeuner gourmand et gourmet, vous avez le choix de le déguster sur la terrasse ensoleillée ou dans la cuisine. Les propriétaires ont à cœur de vous proposer une sélection composée exclusivement de produits frais, de saison et, pour la plupart, issus de circuits courts. Pour vos séminaires, possibilité de louer une salle entièrement équipée des dernières technologies audiovisuelles. Elle peut accueillir jusqu'à 12 personnes. La Villa Dali est composée de 5 chambres confortables et haut de gamme avec tout le confort: un lit king-size 180x200cm, salle d'eau privée avec douche WC, TV, WIFI, climatisation réversible, mini-bar, coffre-fort, plateau de courtoisie, machine à café et penderie. 3 chambres sont situées au RDC et 2 chambres à l'étage. Parking privé et sécurisé à l'intérieur de la propriété.
English
This is the perfect place to discover all the treasures the region has to offer nearby! Let us guide you as you set out to explore this incredible wealth of attractions: Medieval Carcassonne and Roman Narbonne, the beach cottages of Gruissan, Fontfroide Abbey, the Sigean African Wildlife Reserve, and Lagrasse, ranked among the most beautiful villages in France. Staying here gives you the chance to savor the region’s fine wines (Corbières, Minervois). The property is located in a quiet area, perfect for a peaceful stay. All amenities are within walking distance (restaurants, newsstand, gym, supermarkets). Surrounded by a garden filled with Mediterranean plants, it’s a true haven of peace that invites you to relax. Enjoy a dip in the pool (12x6m), surrounded by spacious wooden decks perfect for lounging in the sun. For a moment of absolute well-being, the relaxation area with a sauna, jacuzzi, and fitness equipment is at your disposal, as is a bocce court for playing petanque. Inside, you’ll have access to the large living room with a view of the garden and the pool. Every morning between 8 a.m. and 10 a.m., enjoy a gourmet breakfast; you can choose to eat it on the sunny terrace or in the kitchen. The owners are committed to offering you a selection consisting exclusively of fresh, seasonal products, most of which come from local sources. For your seminars, you can rent a room fully equipped with the latest audiovisual technology. It can accommodate up to 12 people. Villa Dali features 5 comfortable, high-end rooms with all the amenities: a king-size bed (180×200 cm), a private bathroom with a shower and toilet, TV, Wi-Fi, reversible air conditioning, minibar, safe, hospitality tray, coffee maker, and closet. Three bedrooms are located on the ground floor and two on the upper floor. Private, secure parking is available on the property.
Deutsch
Der Ort ist ideal, um alle Schätze der Region in der näheren Umgebung zu entdecken! Lassen Sie sich führen und begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch diesen unglaublichen Reichtum: das mittelalterliche Carcassonne und das römische Narbonne, die Ferienhäuser am Strand von Gruissan, die Abtei von Fontfroide, das afrikanische Wildreservat von Sigean oder auch Lagrasse, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt. Ein Aufenthalt hier bietet Ihnen die Gelegenheit, die guten Weine der Region (Corbières, Minervois) zu genießen. Die Unterkunft liegt ruhig und ist somit ideal für einen erholsamen Aufenthalt. Alle Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe (Restaurants, Tabak- und Zeitungsladen, Fitnessstudio, Supermärkte). Umgeben von einem Garten mit mediterraner Pflanzenwelt ist es eine wahre Oase der Ruhe, die zum Entspannen einlädt. Genießen Sie ein Bad im Pool (12 x 6 m), der von großzügigen Holzterrassen umgeben ist, die sich perfekt zum Sonnenbaden eignen. Für absolute Wohlfühlmomente steht Ihnen der Entspannungsbereich mit Sauna, Whirlpool und Fitnessgeräten zur Verfügung, ebenso wie ein Bouleplatz für eine Partie Pétanque. Im Innenbereich haben Sie Zugang zum großen Wohnzimmer mit Blick auf den Garten und den Pool. Genießen Sie jeden Morgen zwischen 8 und 10 Uhr ein reichhaltiges Gourmet-Frühstück, das Sie wahlweise auf der sonnigen Terrasse oder in der Küche einnehmen können. Den Eigentümern liegt es am Herzen, Ihnen eine Auswahl anzubieten, die ausschließlich aus frischen, saisonalen und größtenteils aus regionalem Anbau stammenden Produkten besteht. Für Ihre Seminare besteht die Möglichkeit, einen Raum zu mieten, der vollständig mit modernster audiovisueller Technik ausgestattet ist. Er bietet Platz für bis zu 12 Personen. Die Villa Dali verfügt über 5 komfortable und hochwertige Zimmer mit allem Komfort: ein Kingsize-Bett (180 x 200 cm), ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC, TV, WLAN, Klimaanlage mit Heizfunktion, Minibar, Safe, Willkommenstablett, Kaffeemaschine und Kleiderschrank. 3 Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und 2 Zimmer im Obergeschoss. Privater und gesicherter Parkplatz auf dem Grundstück.
Dutch
Deze plek is ideaal om alle schatten van de regio in de buurt te ontdekken! Laat u leiden en ga op ontdekkingstocht naar deze ongelooflijke rijkdom: het middeleeuwse Carcassonne en het Romeinse Narbonne, de chalets aan het strand van Gruissan, de abdij van Fontfroide, het Afrikaanse wildreservaat van Sigean of Lagrasse, dat tot een van de mooiste dorpen van Frankrijk behoort. Een verblijf hier biedt u de mogelijkheid om te genieten van de heerlijke wijnen uit de regio (Corbières, Minervois). De accommodatie ligt op een rustige locatie, ideaal voor een verblijf in alle rust. Alle voorzieningen bevinden zich in de directe omgeving (restaurants, tabaks- en krantenwinkel, fitnesscentrum, supermarkten). Omgeven door een tuin met mediterrane planten is het een ware oase van rust die uitnodigt tot ontspanning. Geniet van een duik in het zwembad (12×6 m), omringd door ruime houten ligterrassen die perfect zijn om lekker in de zon te luieren. Voor een moment van absoluut welzijn staat de ontspanningsruimte met sauna, jacuzzi en fitnessapparatuur tot uw beschikking, evenals een jeu-de-boulesbaan om een potje petanque te spelen. Binnen heeft u toegang tot de grote woonkamer met uitzicht op de tuin en het zwembad. Geniet elke ochtend tussen 8.00 en 10.00 uur van een heerlijk en gastronomisch ontbijt; u kunt kiezen of u dit op het zonnige terras of in de keuken wilt nuttigen. De eigenaren hechten er veel waarde aan om u een selectie aan te bieden die uitsluitend bestaat uit verse, seizoensgebonden producten, die grotendeels afkomstig zijn uit lokale ketens. Voor uw seminars kunt u een zaal huren die volledig is uitgerust met de nieuwste audiovisuele technologie. Deze biedt plaats aan maximaal 12 personen. Villa Dali bestaat uit 5 comfortabele en luxe kamers met alle gemakken: een kingsize bed van 180 x 200 cm, een eigen badkamer met douche en toilet, tv, wifi, verwarming en koeling, minibar, kluis, welkomstpakket, koffiezetapparaat en kledingkast. Drie slaapkamers bevinden zich op de begane grond en twee op de bovenverdieping. Privé-parkeerplaats op het terrein van het pand.
Español
¡Este lugar es ideal para descubrir todos los tesoros de la región que hay en las cercanías! Déjate guiar y sal a descubrir esta increíble riqueza: Carcasona, la ciudad medieval, y Narbona, la ciudad romana; los chalés de la playa de Gruissan; la abadía de Fontfroide; la reserva africana de Sigean; o incluso Lagrasse, considerada uno de los pueblos más bonitos de Francia. Alojarse aquí es la oportunidad de degustar los buenos vinos de la región (Corbières, Minervois). El lugar está situado en una zona tranquila, ideal para una estancia en total paz. Todos los comercios se encuentran en las inmediaciones (restaurantes, estanco y quiosco, gimnasio, supermercados). Rodeada de un jardín con plantas mediterráneas, es un auténtico remanso de paz que invita a relajarse. Disfruta de un chapuzón en la piscina (12 x 6 m), rodeada de amplias terrazas de madera perfectas para tumbarse al sol. Para disfrutar de un momento de bienestar absoluto, tienes a tu disposición la zona de relajación con sauna, jacuzzi y máquinas de fitness, así como una pista de petanca para jugar unas partidas. En el interior, tendrás acceso al amplio salón con vistas al jardín y a la piscina. Cada mañana, entre las 8:00 y las 10:00, disfruta de un desayuno gourmet y exquisito; puedes elegir entre degustarlo en la terraza soleada o en la cocina. Los propietarios se esmeran en ofrecerte una selección compuesta exclusivamente por productos frescos, de temporada y, en su mayoría, procedentes de circuitos cortos. Para sus seminarios, existe la posibilidad de alquilar una sala totalmente equipada con la última tecnología audiovisual. Tiene capacidad para hasta 12 personas. La Villa Dali cuenta con 5 habitaciones cómodas y de alta gama con todas las comodidades: una cama king-size de 180 x 200 cm, cuarto de baño privado con ducha y aseo, televisión, wifi, aire acondicionado reversible, minibar, caja fuerte, bandeja de bienvenida, cafetera y armario. Tres de las habitaciones se encuentran en la planta baja y dos en la planta superior. Aparcamiento privado y vigilado dentro de la propiedad.
Italiano
Questo posto è l’ideale per scoprire tutti i tesori della regione nelle vicinanze! Lasciatevi guidare e partite alla scoperta di questa incredibile ricchezza: Carcassonne, la città medievale, e Narbonne, la città romana, gli chalet sulla spiaggia di Gruissan, l’Abbazia di Fontfroide, la riserva africana di Sigean o ancora Lagrasse, classificata tra i borghi più belli di Francia. Soggiornare qui significa avere la possibilità di degustare gli ottimi vini della regione (Corbières, Minervois). La struttura è situata in una zona tranquilla, ideale per un soggiorno all’insegna della serenità. Tutti i servizi sono nelle immediate vicinanze (ristoranti, tabacchi-edicole, palestra, supermercati). Circondata da un giardino con piante mediterranee, è una vera oasi di pace che invita al relax. Godetevi un tuffo in piscina (12×6 m) circondata da ampie terrazze in legno, perfette per oziare al sole. Per un momento di benessere assoluto, l’area relax con sauna, idromassaggio e attrezzi per il fitness è a vostra disposizione, così come un campo da bocce per giocare a pétanque. All’interno avrete accesso all’ampio salone con vista sul giardino e sulla piscina. Ogni mattina, dalle 8:00 alle 10:00, potrete gustare una colazione ricca e raffinata, che potrete scegliere di consumare sulla terrazza soleggiata o in cucina. I proprietari ci tengono a proporvi una selezione composta esclusivamente da prodotti freschi, di stagione e, per la maggior parte, provenienti da filiere corte. Per i vostri seminari, è possibile affittare una sala completamente attrezzata con le più recenti tecnologie audiovisive. Può ospitare fino a 12 persone. Villa Dali è composta da 5 camere confortevoli e di alta gamma dotate di ogni comfort: un letto king-size 180×200 cm, bagno privato con doccia e WC, TV, Wi-Fi, climatizzazione reversibile, minibar, cassaforte, vassoio di benvenuto, macchina per il caffè e armadio. Tre camere si trovano al piano terra e due al piano superiore. Parcheggio privato e custodito all’interno della proprietà.