La Villa – Criel-sur-Mer

La discrète station balnéaire de Mesnil Val date de la Belle Epoque sur la côte Normande. A 100 m de la plage, La Villa : cachet de charme et décoration raffinée, salon cosy très vitré avec vue sur la mer, TV, grande pièce de vie pour les petits déjeuners, les jeux de société, grande chambre "Val charmant" avec salon convertible et vue sur la mer, chambre "Val fleuri", de style Nature et tradition, avec coin salon, chambre "Val Joli", de style chic et rétro, "Val Coquet", chambre familiale en duplex de style Vintage, "Val Heureux", vaste chambre de style romantique avec terrasse vue mer. Terrasse bois ouvrant sur une vraie piscine couverte éclairée par de grandes baies vitrées, chauffée à 29°C toute l'année ! La plage est surveillée l'été. A proximité: Le Tréport et ses 3 ports, la ville royale d'Eu… Entrée principale par 3 marches, 1 place de parking et accès sans obstacle pour un usager en fauteuil roulant. Stationnement gratuit dans la rue et parking public de la plage à 50m. Grande terrasse fleurie et close, piscine couverte de 8,5×3,5m et profonde de 1,20m à 1,50m, accessible 24/24. Rez-de-chaussée : entrée, salon avec TV, vaste salle commune pour les petits déjeuners. A l'étage : 3 chambres (1 lit 160x200cm) avec salle d'eau et wc attenants, 1 chambre familiale (1 lit 160x200cm), salle d'eau et wc attenants et indépendants et en duplex 1 chambre mansardée (1 lit 90x190cm et 1 lit 140x190cm), un espace salon TV. Sanitaires attenants et indépendants. 1 chambre (1 lit 160x200cm), salle d'eau et wc attenants avec terrasse vue sur mer. Matériel bébé complet. Connexion internet. Chauffage central. Taxe de séjour.

The quiet resort of Mesnil Val date of the Belle Epoque on the Normandy coast. 100 m from the beach, the Villa was a recreation room, then a summer camp. Its tourist vocation extends now in great comfort: stamp of charm and refined decoration, cosy living room very glazed with sea view, TV, piano and large part of life for breakfasts, the guest table, board games and classes provided by Xavier, room "Val charmant" with its convertible and the sea view " , room "Val fleuri", of Nature and tradition, with sitting area, room "Val Joli style", chic and retro, terrace wood onto a real indoor pool lit by large windows, heated at 29 ° C! The beach is monitored in the summer. Nearby: Le Tréport and 3 ports, the Royal City of Eu and its Castle-Museum, the Bay of Somme, Dieppe… Main entrance by 3 markets, 1 parking space and access without hindrance for a wheelchair user. Free parking on the street and public parking to the beach 50 m. Large flowered and closed terrace, indoor pool of 8, 5 x 3, 5 m deep from 1,20 m to 1, 50 m, available 24/24. Ground floor: entrance, living room with TV and piano, large common room for breakfasts, cooking classes, games. The first floor: 1 bedroom (1 bed 160 x 200), 2 rooms (1 bed 160 x 200) with bathroom adjoining etwc, family room: on the 1st floor, 1 bedroom (1 bed 140x190cm), shower room and wc adjacent and independent. On the 2nd floor, 1 bedroom (1 bed 90x190cm and 1 convertible 2 people in the living room TV), large bedroom (1 bed 160 x 200) and 1 bed 90x200cm, lounge with TV, health auxiliary and independent. Host table and gourmet plate on booking. Complete baby equipment. Internet connection. Central heating. Tourist tax.

Der diskrete Badeort Mesnil Val stammt aus der Belle Epoque an der Küste der Normandie. 100 m vom Strand entfernt liegt die Villa mit ihrem Charme und der raffinierten Dekoration, einem gemütlichen Wohnzimmer mit viel Glas und Meerblick, TV, einem großen Wohnraum für Frühstück und Gesellschaftsspiele, einem großen Zimmer "Val charmant" mit ausziehbarem Wohnzimmer und Meerblick, einem Zimmer "Val fleuri" im Stil von Natur und Tradition mit Sitzecke, einem Zimmer "Val Joli" im Chic- und Retrostil, "Val Coquet", einem Familienzimmer im Duplexstil im Vintage-Stil, "Val Heureux", einem großen Zimmer im romantischen Stil mit Terrasse und Meerblick. Holzterrasse, die sich zu einem echten Hallenbad öffnet, das durch große Glasfenster beleuchtet wird und das ganze Jahr über auf 29°C beheizt ist! Der Strand wird im Sommer überwacht. In der Nähe: Le Tréport mit seinen 3 Häfen, die königliche Stadt Eu… Haupteingang über 3 Stufen, 1 Parkplatz und barrierefreier Zugang für Rollstuhlfahrer. Kostenlose Parkplätze auf der Straße und öffentliche Parkplätze am Strand in 50 m Entfernung. Große, blumengeschmückte und umzäunte Terrasse, Hallenbad (8,5×3,5m und 1,20m bis 1,50m tief), rund um die Uhr zugänglich. Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer mit TV, großer Gemeinschaftsraum für das Frühstück. Obergeschoss: 3 Zimmer (1 Bett 160x200cm) mit angrenzendem Badezimmer und WC, 1 Familienzimmer (1 Bett 160x200cm), angrenzendes und separates Badezimmer und WC und im Duplex 1 Zimmer mit Dachschräge (1 Bett 90x190cm und 1 Bett 140x190cm), TV-Wohnbereich. Angrenzende und unabhängige Sanitäranlagen. 1 Zimmer (1 Bett 160x200cm), angrenzendes Badezimmer und WC mit Terrasse mit Meerblick. Vollständige Babyausstattung. Anschluss an das Internet. Zentralheizung. Kurtaxe.

De discrete badplaats Mesnil Val dateert uit de Belle Epoque aan de Normandische kust. 100 m van het strand, La Villa: charmant cachet en verfijnde decoratie, gezellige woonkamer met ramen met uitzicht op zee, TV, grote woonkamer voor ontbijt en gezelschapsspelen, grote slaapkamer "Val charmant" met ombouwbare woonkamer en uitzicht op zee, slaapkamer "Val fleuri", in de stijl van natuur en traditie, met zithoek, slaapkamer "Val Joli", in de stijl van retro chic, "Val Coquet", een duplex familiekamer in de stijl van een vintage huis, "Val Heureux", een grote slaapkamer in de stijl van een romantisch huis met een terras met uitzicht op zee. Houten terras dat uitgeeft op een echt overdekt zwembad verlicht door grote erkers, verwarmd tot 29°C het hele jaar door! Het strand is bewaakt in de zomer. In de buurt: Le Tréport en zijn 3 havens, de koninklijke stad Eu… Hoofdingang met 3 treden, 1 parkeerplaats en drempelloze toegang voor een rolstoelgebruiker. Gratis parkeren in de straat en openbare parkeerplaatsen op het strand op 50m afstand. Groot omheind terras met bloemen, overdekt zwembad 8,5×3,5m, 1,20m tot 1,50m diep, 24 uur per dag toegankelijk. Begane grond: entree, woonkamer met TV, grote gemeenschappelijke ruimte voor het ontbijt. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 bed 160x200cm) met aangrenzende doucheruimte en toilet, 1 gezinskamer (1 bed 160x200cm), aangrenzende en onafhankelijke doucheruimte en een duplex slaapkamer (1 bed 90x190cm en 1 bed 140x190cm), een TV zithoek. Aangrenzende en onafhankelijke toiletten. 1 slaapkamer (1 bed 160x200cm), doucheruimte en toilet aangrenzend met terras zeezicht. Complete baby uitrusting. Internetverbinding. Centrale verwarming. Toeristenbelasting.

La discreta estación balnearia de Mesnil Val data de la Belle Epoque en la costa de Normandía. A 100 m de la playa, La Villa: caché encantador y decoración refinada, acogedora sala de estar con ventanales con vistas al mar, TV, amplia sala de estar para los desayunos y juegos de mesa, gran dormitorio "Val charmant" con sala de estar convertible y vistas al mar, dormitorio "Val fleuri", al estilo de la naturaleza y la tradición, con zona de estar, dormitorio "Val Joli", al estilo retro chic, "Val Coquet", una habitación familiar dúplex al estilo de una casa de época, "Val Heureux", un gran dormitorio al estilo de una casa romántica con terraza con vistas al mar. La terraza de madera se abre a una verdadera piscina cubierta iluminada por grandes ventanales, ¡calentada a 29°C todo el año! La playa está vigilada en verano. Cerca: Le Tréport y sus 3 puertos, la ciudad real de Eu… Entrada principal por 3 escalones, 1 plaza de aparcamiento y acceso sin barreras para un usuario de silla de ruedas. Aparcamiento gratuito en la calle y aparcamiento público en la playa a 50 metros. Gran terraza cerrada con flores, piscina cubierta de 8,5×3,5m y de 1,20m a 1,50m de profundidad, accesible 24/24. Planta baja: entrada, sala de estar con TV, gran sala común para el desayuno. Primera planta: 3 habitaciones (1 cama de 160x200cm) con cuarto de ducha y aseo contiguos, 1 habitación familiar (1 cama de 160x200cm), cuarto de ducha contiguo e independiente y una habitación dúplex (1 cama de 90x190cm y 1 cama de 140x190cm), una zona de estar con TV. Aseos contiguos e independientes. 1 dormitorio (1 cama 160x200cm), cuarto de ducha y aseo contiguos con terraza vista mar. Equipamiento completo para bebés. Conexión a Internet. Calefacción central. Tasa turística.

La discreta località balneare di Mesnil Val risale alla Belle Epoque sulla costa della Normandia. A 100 m dalla spiaggia, La Villa: cachet di charme e decorazioni raffinate, accogliente soggiorno con finestre sul mare, TV, ampio salone per colazioni e giochi da tavolo, grande camera da letto "Val charmant" con soggiorno convertibile e vista mare, camera da letto "Val fleuri", nello stile della natura e della tradizione, con angolo salotto, camera da letto "Val Joli", nello stile retrò chic, "Val Coquet", una camera familiare duplex nello stile di una casa d'epoca, "Val Heureux", una grande camera da letto nello stile di una casa romantica con una terrazza vista mare. Terrazza in legno che si apre su una vera piscina coperta illuminata da grandi vetrate, riscaldata a 29°C tutto l'anno! La spiaggia è sorvegliata in estate. Nelle vicinanze: Le Tréport e i suoi 3 porti, la città reale di Eu… Ingresso principale con 3 gradini, 1 posto auto e accesso senza barriere per le persone in sedia a rotelle. Parcheggio gratuito in strada e parcheggio pubblico sulla spiaggia a 50 m di distanza. Ampia terrazza recintata con fiori, piscina coperta 8,5×3,5 m, profonda da 1,20 a 1,50 m, accessibile 24 ore al giorno. Piano terra: ingresso, soggiorno con TV, ampia sala comune per la colazione. Primo piano: 3 camere da letto (1 letto 160x200cm) con annesso bagno con doccia e servizi igienici, 1 camera familiare (1 letto 160x200cm), bagno con doccia annesso e indipendente e una camera da letto duplex (1 letto 90x190cm e 1 letto 140x190cm), una sala TV. Servizi igienici adiacenti e indipendenti. 1 camera (1 letto 160x200cm), bagno con doccia e servizi igienici adiacenti con terrazza vista mare. Attrezzatura completa per bambini. Connessione a Internet. Riscaldamento centrale. Tassa di soggiorno.