La Vigne Vierge – Montceau-les-Mines

Maison de ville, au calme avec jardin, à 100 mètres du canal du Centre et à quelques minutes à vélo des itinéraires EuroVelo6 et Tour de Bourgogne à Vélo. À 5 minutes à pied du centre-ville, à proximité des commerces et restaurants. Parking privé dans garage fermé pour vélos et motos. 2 chambres : suite familiale avec accès terrasse et entrée indépendante, la grande chambre se compose d'un lit double et une petite chambre avec 2 lits superposés. Un salle d'eau avec douche à l'italienne et toilette indépendant. Salon et bibliothèque. La chambre Alsace se compose de 2 lits jumeaux, salle d'eau et toilette. Petit-déjeuner de qualité élaboré avec des produits frais, du pays. La Vigne Vierge "petit havre de paix" est un "Eco-logis". Ici, on trie les déchets, on composte, on récupère l'eau de pluie… Le jardin nature (sans produit chimique depuis plus de 30 ans) est un refuge LPO (ligue pour la protection des oiseaux). Les insectes s'activent et sont protégés, les poules caquettent ! "En respectant la nature, nous respectons la vie."

Quiet town house with garden, 100 metres from the Canal du Centre and just a few minutes by bike from the EuroVelo6 and Tour de Bourgogne à Vélo routes. A 5-minute walk from the town centre, close to shops and restaurants. Private parking in closed garage for bikes and motorbikes. 2 bedrooms: family suite with access to terrace and separate entrance, large bedroom with double bed and small bedroom with 2 bunk beds. Shower room with walk-in shower and separate toilet. Lounge and library. The Alsace bedroom has 2 twin beds, a shower room and toilet. Quality breakfast made with fresh local produce. La Vigne Vierge, a "little haven of peace", is an "Eco-lodge". Here, we sort our rubbish, we compost, we collect rainwater… The natural garden (which has been chemical-free for over 30 years) is an LPO (League for the Protection of Birds) refuge. The insects are active and protected, the chickens are cackling! "By respecting nature, we respect life.

Ruhig gelegenes Stadthaus mit Garten, 100 m vom Canal du Centre und nur wenige Minuten mit dem Fahrrad von den Routen EuroVelo6 und Tour de Bourgogne à Vélo entfernt. 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe von Geschäften und Restaurants. Privatparkplatz in geschlossener Garage für Fahrräder und Motorräder. 2 Schlafzimmer: Familiensuite mit Terrassenzugang und eigenem Eingang, das große Schlafzimmer besteht aus einem Doppelbett und ein kleines Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten. Ein Badezimmer mit italienischer Dusche und separater Toilette. Wohnzimmer und Bibliothek. Das Zimmer Alsace besteht aus zwei Einzelbetten, einem Badezimmer und einer Toilette. Qualitätsfrühstück mit frischen Produkten aus der Region. La Vigne Vierge "kleine Oase des Friedens" ist ein "Eco-logis". Hier trennt man den Müll, kompostiert, sammelt Regenwasser… Der Naturgarten (seit über 30 Jahren ohne Chemikalien) ist ein LPO-Schutzgebiet (Liga für den Schutz von Vögeln). Die Insekten sind aktiv und werden geschützt, die Hühner gackern! "Indem wir die Natur respektieren, respektieren wir das Leben".

Rustig dorpshuis met tuin, op 100 meter van het Canal du Centre en op slechts een paar minuten fietsen van de EuroVelo6 en Tour de Bourgogne à Vélo routes. Op 5 minuten lopen van het centrum, dicht bij winkels en restaurants. Privé parkeerplaats in afgesloten garage voor fietsen en motoren. 2 slaapkamers: gezinssuite met toegang tot terras en aparte ingang, grote slaapkamer met tweepersoonsbed en kleine slaapkamer met 2 stapelbedden. Doucheruimte met inloopdouche en apart toilet. Zitkamer en bibliotheek. De Elzas-slaapkamer heeft 2 aparte bedden, een doucheruimte en toilet. Kwaliteitsontbijt met verse streekproducten. La Vigne Vierge, een "kleine oase van rust", is een "Eco-lodge". Hier sorteren we ons afval, composteren we, vangen we regenwater op… De natuurlijke tuin (die al meer dan 30 jaar vrij is van chemicaliën) is een toevluchtsoord van de LPO (Ligue de Protection des Oiseaux). De insecten zijn actief en beschermd, de kippen kakelen! "Door de natuur te respecteren, respecteren we het leven

Tranquila casa de pueblo con jardín, a 100 metros del Canal du Centre y a pocos minutos en bicicleta de las rutas EuroVelo6 y Tour de Bourgogne à Vélo. A 5 minutos a pie del centro de la ciudad, cerca de tiendas y restaurantes. Aparcamiento privado en garaje cerrado para bicicletas y motos. 2 habitaciones: suite familiar con acceso a la terraza y entrada independiente, habitación grande con cama de matrimonio y habitación pequeña con 2 literas. Cuarto de baño con ducha y WC separado. Salón y biblioteca. La habitación Alsacia tiene 2 camas individuales, cuarto de ducha y aseo. Desayuno de calidad con productos frescos de la región. La Vigne Vierge, "pequeño remanso de paz", es un "Eco-lodge". Aquí clasificamos la basura, hacemos compost, recogemos el agua de lluvia… El jardín natural (sin productos químicos desde hace más de 30 años) es un refugio de la LPO (Liga para la Protección de las Aves). Los insectos están activos y protegidos, ¡las gallinas cacarean! "Respetando la naturaleza, respetamos la vida

Tranquilla casa di città con giardino, a 100 metri dal Canal du Centre e a pochi minuti di bicicletta dai percorsi EuroVelo6 e Tour de Bourgogne à Vélo. A 5 minuti a piedi dal centro città, vicino a negozi e ristoranti. Parcheggio privato in garage chiuso per biciclette e moto. 2 camere da letto: suite familiare con accesso alla terrazza e ingresso indipendente, camera grande con letto matrimoniale e camera piccola con 2 letti a castello. Bagno con cabina doccia e WC separato. Salone e biblioteca. La camera Alsazia dispone di 2 letti singoli, bagno con doccia e toilette. Colazione di qualità a base di prodotti freschi locali. La Vigne Vierge, una "piccola oasi di pace", è un "Eco-lodge". Qui si fa la raccolta differenziata dei rifiuti, si fa il compost, si raccoglie l'acqua piovana… Il giardino naturale (privo di sostanze chimiche da oltre 30 anni) è un rifugio della LPO (Lega per la protezione degli uccelli). Gli insetti sono attivi e protetti, le galline schiamazzano! "Rispettando la natura, rispettiamo la vita