Description
Une seule chambre d'hôtes chez nous, pour mieux vous accueillir dans notre grande maison du XIXe siècle, base idéale pour votre séjour. Nous sommes à 500 m du château, dans un quartier très calme, en haut d'une petite butte, avec une vue tellement exceptionnelle que Léonard de Vinci l'a dessinée en 1517. Vous pourrez en profiter librement depuis le jardin de 1600 m² et même y prendre votre petit déjeuner si vous le souhaitez. Une aile de la maison vous est réservée. La chambre est vaste (16 m²), de plain-pied, avec entrée indépendante (salle de bains et wc séparés et privatifs). Vous pourrez garer votre voiture à l'intérieur du jardin, dans un espace clos. Les vélos ou motos peuvent être mis à l'abri dans le garage fermé.
Durée minimum de séjour : deux nuits. Tarifs dégressifs ensuite.
English
We have just one guest bedroom, which offers you superb accommodation in our large 19th-century house, an ideal base for your stay. We are 500m away from the Château, in a very quiet area, at the top of a small hill with such an exceptional view that Leonardo da Vinci drew it in 1517. You will have free access to the 1600 m² garden, and can even have your breakfast there if you wish. A wing of the house is reserved for you. The bedroom is huge (16 m²), and on the same level, with a separate entrance (private bathroom and separate toilet). You can park your car in the garden, in an enclosed area. Bikes and motorbikes can be stored in the locked garage. You can easily reach the town centre as the royal monuments, restaurants and shops are 500 m away. Finally, we will be available to help you
Deutsch
Ein einziges Gästezimmer bei uns, um Sie besser in unserem großen Haus aus dem 19. Jahrhundert, der idealen Basis für Ihren Aufenthalt, empfangen zu können. Wir befinden uns 500 m vom Schloss entfernt in einer sehr ruhigen Gegend auf einer kleinen Anhöhe mit einer Aussicht, die so außergewöhnlich ist, dass Leonardo da Vinci sie 1517 gezeichnet hat. Sie können ihn vom 1600 m² großen Garten aus frei genießen und sogar dort frühstücken, wenn Sie möchten. Ein Flügel des Hauses ist für Sie reserviert. Das Zimmer ist groß (16 m²), ebenerdig, mit eigenem Eingang (separates und privates Badezimmer und WC). Ihr Auto können Sie im Garten in einem umzäunten Bereich parken. Fahrräder oder Motorräder können in der geschlossenen Garage untergestellt werden
Mindestaufenthaltsdauer: zwei Nächte. Danach d
Dutch
We hebben slechts één gastenkamer, zodat we u kunnen ontvangen in ons grote 19e eeuwse huis, de ideale uitvalsbasis voor uw verblijf. Wij bevinden ons op 500 m van het kasteel, in een zeer rustige omgeving, op de top van een kleine heuvel, met een uitzicht dat zo uitzonderlijk is dat Leonardo da Vinci het in 1517 tekende. U kunt er vrij van genieten vanuit de tuin van 1600 m² en er desgewenst zelfs ontbijten. Een vleugel van het huis is voor u gereserveerd. De kamer is groot (16 m²), op hetzelfde niveau, met een onafhankelijke ingang (badkamer en toilet gescheiden en privé). U kunt uw auto in de tuin parkeren, op een afgesloten terrein. Fietsen of motoren kunnen worden gestald in de afgesloten garage
Minimum verblijf: twee nachten. Daarna dalende tarieven.
Español
Disponemos de una sola habitación de huéspedes, por lo que podemos acogerle en nuestra gran casa del siglo XIX, la base ideal para su estancia. Estamos a 500 m del castillo, en una zona muy tranquila, en lo alto de una pequeña colina, con una vista tan excepcional que Leonardo da Vinci la dibujó en 1517. Podrá disfrutarlo libremente desde el jardín de 1600 m² e incluso desayunar allí si lo desea. Un ala de la casa está reservada para ti. La habitación es grande (16 m²), al mismo nivel, con entrada independiente (cuarto de baño y aseo separados y privados). Se puede aparcar el coche dentro del jardín, en un recinto cerrado. Las bicicletas o motos se pueden guardar en el garaje cerrado
Estancia mínima: dos noches. Tarifas decrecientes a partir de entonces.
Italiano
Disponiamo di una sola camera per gli ospiti, in modo da potervi accogliere nella nostra grande casa del XIX secolo, base ideale per il vostro soggiorno. Siamo a 500 m dal castello, in una zona molto tranquilla, in cima a una piccola collina, con una vista così eccezionale che Leonardo da Vinci la disegnò nel 1517. Potrete goderne liberamente dal giardino di 1600 m² e, se lo desiderate, anche farvi colazione. Un'ala della casa è riservata a voi. La camera è ampia (16 m²), sullo stesso livello, con ingresso indipendente (bagno e toilette separati e privati). È possibile parcheggiare l'auto all'interno del giardino, in un'area recintata. Le biciclette o le moto possono essere riposte nel garage chiuso
Soggiorno minimo: due notti. Successivamente, i tassi diminuiscono.