Description
Dans le petit village de Neuilh à 700 mètres d'altitude, à 10 mn de Bagnères de Bigorre, nous vous accueillons dans notre roulotte au cadre enchanteur face aux montagnes.
Prête à vous accueillir en toutes saisons, chauffée l’hiver, "La roulotte qui chuchote" avec son jacuzzi a été conçue pour des moments de sérénité totale .
De belles prestations pour un repos absolu.
Votre lit avec son ensemble en lin ou en coton tissé aux couleurs douces sera fait à votre arrivée. Les serviettes et draps de bain sont en coton bio.
Le panier du petit déjeuner (pain et viennoiserie) vous est déposé chaque jour à votre convenance.
Karine vous propose également le soir des menus faits maison typiques du pays.
English
18 m² trailer.
Fully-equipped kitchen with 2-burner induction hob, table-top fridge, mini dishwasher, microwave and small appliances (Nespresso machine, toaster, kettle, citrus juicer: the ingredients for a good breakfast). All kitchen utensils (condiments, olive oil, vinegar). Crockery, glasses and cutlery are chosen with care and harmony. The kitchen opens onto the living area, and there is a separate bedroom with a 160 x 200 bed and comfortable mattress, and a bathroom with a 90 x 90 shower cubicle, washbasin and toilet.
Flat-screen TV and free wifi.
Tea towels and napkins are provided.
Outside, you'll find a jacuzzi heated to 37°, 2 Adirondak armchairs, a garden table and chairs, and a barbecue in summer.
Deutsch
18 m² großer Wohnwagen.
Eine voll ausgestattete Küche mit 2 Induktionskochplatten, Kühlschrank, Mini-Geschirrspüler, Mikrowelle und kleinen Elektrogeräten (Nespresso-Maschine, Toaster, Wasserkocher, Zitruspresse: die Zutaten für ein gutes Frühstück). Alle notwendigen Küchenutensilien (Gewürze, Olivenöl, Essig). Das Geschirr, die Gläser und das Besteck sind sorgfältig und harmonisch ausgewählt. Zum Wohnbereich hin offene Küche, ein separates Schlafzimmer mit einem Bett von 160 x 200 cm und einer Komfortmatratze, ein Badezimmer mit Duschkabine 90 x 90 cm, Waschbecken und WC.
Der Flachbildfernseher und das kostenlose WLAN.
Geschirrtücher und Servietten werden zur Verfügung gestellt.
Draußen gibt es einen auf 37° C beheizten Whirlpool, 2 Adirondak-Sessel, einen Gartentisch und -stühle sowie einen Grill in der schönen Jahreszeit.
Dutch
Bij La Roulotte qui chuchote draait alles om het plezier van verwend worden.
Met uitzicht op de bergen, comfortabel en gezellig, nodigen de woonwagen en zijn jacuzzi uit tot rust en ontspanning.
Español
Caravana de 18 m².
Cocina totalmente equipada, placa de inducción de 2 fuegos, frigorífico de sobremesa, minilavavavajillas, microondas y pequeños electrodomésticos (cafetera Nespresso, tostadora, hervidor de agua, exprimidor de cítricos: los ingredientes para un buen desayuno). Todo lo necesario para cocinar (condimentos, aceite de oliva, vinagre). La vajilla, los vasos y los cubiertos están elegidos con esmero y armonía. La cocina se abre a la sala de estar, y hay un dormitorio independiente con una cama de 160 x 200 cm y colchón cómodo, y un cuarto de baño con cabina de ducha de 90 x 90 cm, lavabo y WC.
TV de pantalla plana y WiFi gratuito.
Se proporcionan paños de cocina y servilletas.
En el exterior, hay un jacuzzi climatizado a 37°, 2 sillones Adirondak, una mesa y sillas de jardín, y una barbacoa cuando hace buen tiempo.
Italiano
Caravan di 18 m².
Cucina completamente attrezzata, piano cottura a induzione a 2 fuochi, frigorifero da tavolo, mini lavastoviglie, microonde e piccoli elettrodomestici (macchina Nespresso, tostapane, bollitore, spremiagrumi: gli ingredienti per una buona colazione). Tutto il necessario per cucinare (condimenti, olio d'oliva, aceto). Le stoviglie, i bicchieri e le posate sono scelti con cura e armonia. La cucina si apre sulla zona giorno e c'è una camera da letto separata con un letto di 160 x 200 cm e un comodo materasso, e un bagno con cabina doccia di 90 x 90 cm, lavabo e WC.
TV a schermo piatto e WiFi gratuito.
Vengono forniti strofinacci e tovaglioli.
All'esterno si trovano una vasca idromassaggio riscaldata a 37°, 2 poltrone Adirondak, un tavolo e sedie da giardino e un barbecue nella bella stagione.