La Renaudière – Gergy

La Renaudière en Bourgogne. Située entre Beaune (19 km) et Chalon-sur-Saône (14 km) en plaine de Saône, notre maison vous accueille dans un havre de paix entouré d'un jardin exceptionnel. Tout en finesse, ce jardin de 7000 m² vous comblera par la diversité des végétaux, des ambiances tantôt anglaises tantôt italiennes, il est bucolique, romantique, reposant. Nous vous accueillerons à partir de 17h30 jusqu'à 19h30. Nous vous demandons svp de bien respecter ces horaires. 2 chambres à l’étage : – chambre Hellebore 2 couchages : lit traditionnel, chambre stylée, vue magnifique sur le jardin et l'étang, salle de bain et WC. – chambre Orchidée : sur le même palier, décor chic, spacieuse Le petit déjeuner à la française est servi soit à l'intérieur, soit en terrasse entre 7h 30 et 9h 30 toujours diversifié, copieux avec des produits frais, des desserts maison, et des fruits. Un grand parking sécurisé pour vos voitures, un garage vélos sont à votre disposition. Un accueil sympathique, le sourire des propriétaires, les conseils de balades, vous trouver un bon restaurant, vous mettront en confiance pour passer une bonne étape. Pour des raisons de sécurité, il n'est pas possible pour nous d'accueillir des familles avec des enfants de moins de 10 ans. Chambre pour 2 personnes, style, avec salle de bain. WC dans la salle de bain. Literie très confortable avec matelas et oreillers à mémoire de forme. Belle vue sur le jardin botanique et l'étang. Mansarde haute, salle de bain avec velux, chambre stylée avec jacobines donnant sur le parc. Des boissons non alcoolisées peuvent vous être servies. Aucun dîner ou collation ne peuvent être consommé dans les chambres. Nos amis cyclistes sont les bienvenus et peuvent profiter d'un garage pour leur vélo et de la détente dans le jardin.

La Renaudière in Burgundy. Situated between Beaune (19 km) and Chalon-sur-Saône (14 km) on the Saône plain, our house welcomes you to a haven of peace surrounded by an exceptional garden. This 7,000 m² garden will delight you with its variety of plants and its sometimes English, sometimes Italian atmosphere. It is bucolic, romantic and relaxing. We welcome you from 5.30pm to 7.30pm. Please respect these times. 2 bedrooms upstairs : – Hellebore room sleeps 2: traditional bed, stylish room, magnificent view of the garden and pond, bathroom and WC. – Orchid room: on the same landing, chic decor, spacious. French-style breakfast is served either indoors or on the terrace between 7.30am and 9.30am, and is always varied and copious, with fresh produce, homemade desserts and fruit. A large secure car park and bicycle garage are available. A friendly welcome, a smile from the owners, advice on walks and finding a good restaurant will give you the confidence to enjoy your stay. For safety reasons, we are unable to accommodate families with children under the age of 10. Room for 2 people, stylish, with bathroom. WC in the bathroom. Very comfortable bedding with memory foam mattresses and pillows. Beautiful view of the botanical gardens and pond. High attic, bathroom with velux window, stylish bedroom with Jacobines overlooking the park. Non-alcoholic drinks can be served. No dinner or snacks can be served in the rooms. Cyclists are welcome to use the garage and relax in the garden.

La Renaudière in Burgund. Zwischen Beaune (19 km) und Chalon-sur-Saône (14 km) in der Saône-Ebene gelegen, empfängt Sie unser Haus in einer Oase der Ruhe, die von einem außergewöhnlichen Garten umgeben ist. Dieser 7000 m² große Garten ist sehr fein und wird Sie mit seiner Pflanzenvielfalt und seinem mal englischen, mal italienischen Ambiente begeistern. Er ist bukolisch, romantisch und erholsam. Wir empfangen Sie von 17:30 Uhr bis 19:30 Uhr. Wir bitten Sie, diese Zeiten einzuhalten. 2 Zimmer im Obergeschoss : – Zimmer Hellebore 2 Schlafplätze: traditionelles Bett, stilvolles Zimmer, herrlicher Blick auf den Garten und den Teich, Badezimmer und WC. – Zimmer Orchidee: auf demselben Flur, schickes Dekor, geräumig Das französische Frühstück wird entweder im Haus oder auf der Terrasse zwischen 7:30 und 9:30 Uhr serviert. Es ist immer abwechslungsreich, reichhaltig mit frischen Produkten, hausgemachten Desserts und Obst. Ein großer, sicherer Parkplatz für Ihre Autos und eine Fahrradgarage stehen Ihnen zur Verfügung. Ein freundlicher Empfang, das Lächeln der Eigentümer, Tipps für Spaziergänge, ein gutes Restaurant zu finden, werden Ihnen Vertrauen geben, um eine gute Etappe zu verbringen. Aus Sicherheitsgründen ist es für uns nicht möglich, Familien mit Kindern unter 10 Jahren zu empfangen. Zimmer für 2 Personen, Stil, mit Bad. WC im Badezimmer. Sehr bequeme Bettwäsche mit Matratzen und Kopfkissen mit Formgedächtnis. Schöne Aussicht auf den botanischen Garten und den Teich. Hohe Mansarde, Badezimmer mit Veluxfenster, stilvolles Zimmer mit Jacobinen mit Blick auf den Park. Alkoholfreie Getränke können Ihnen serviert werden. In den Zimmern können keine Abendessen oder Snacks eingenommen werden. Unsere Fahrradfreunde sind herzlich willkommen und können eine Garage für ihr Fahrrad nutzen und im Garten entspannen.

La Renaudière in Bourgondië. Gelegen tussen Beaune (19 km) en Chalon-sur-Saône (14 km) op de vlakte van de Saône, verwelkomt ons huis je in een oase van rust omgeven door een uitzonderlijke tuin. Deze tuin van 7.000 m² zal u verrukken met zijn verscheidenheid aan planten en zijn soms Engelse, soms Italiaanse sfeer. Het is bucolisch, romantisch en ontspannend. We verwelkomen je van 17.30 tot 19.30 uur. Gelieve deze tijden te respecteren. 2 slaapkamers boven: – helleboruskamer voor 2 personen: traditioneel bed, stijlvolle kamer, prachtig uitzicht op de tuin en de vijver, badkamer en WC. – orchideeënkamer: op dezelfde overloop, chique inrichting, ruim Het ontbijt in Franse stijl wordt binnen of op het terras geserveerd tussen 7.30 en 9.30 uur, en is altijd gevarieerd en uitgebreid, met verse producten, huisgemaakte desserts en fruit. Een grote beveiligde parkeerplaats en fietsenstalling zijn beschikbaar. Een vriendelijk onthaal, een glimlach van de eigenaars, advies voor wandelingen en het vinden van een goed restaurant geven je het vertrouwen om van je verblijf te genieten. Om veiligheidsredenen kunnen we geen gezinnen met kinderen onder de 10 jaar ontvangen. Kamer voor 2 personen, stijlvol, met badkamer. WC in de badkamer. Zeer comfortabel beddengoed met traagschuimmatrassen en -kussens. Prachtig uitzicht op de botanische tuinen en de vijver. Hoge zolder, badkamer met veluxraam, stijlvolle slaapkamer met Jacobijnen met uitzicht op het park. Niet-alcoholische dranken kunnen geserveerd worden. Er kunnen geen diners of snacks worden geserveerd in de kamers. Fietsers kunnen gebruik maken van de garage en ontspannen in de tuin.

La Renaudière en Borgoña. Situada entre Beaune (19 km) y Chalon-sur-Saône (14 km), en la llanura del Saona, nuestra casa le acoge en un remanso de paz rodeado de un jardín excepcional. Este jardín de 7.000 m² le encantará por su variedad de plantas y su ambiente a veces inglés, a veces italiano, bucólico, romántico y relajante. Le damos la bienvenida de 17.30 a 19.30 h. Le rogamos que respete estos horarios. 2 habitaciones arriba : – habitación Hellebore para 2 personas: cama tradicional, habitación elegante, magnífica vista del jardín y del estanque, cuarto de baño y WC. – habitación Orquídea: en el mismo rellano, decoración chic, espaciosa El desayuno, de estilo francés, se sirve en el interior o en la terraza entre las 7h30 y las 9h30, y es siempre variado y abundante, con productos frescos, postres caseros y fruta. Dispone de un amplio aparcamiento vigilado y de un garaje para bicicletas. La acogida cordial, la sonrisa de los propietarios, los consejos para pasear y encontrar un buen restaurante le darán la confianza necesaria para disfrutar de su estancia. Por razones de seguridad, no podemos alojar a familias con niños menores de 10 años. Habitación para 2 personas, elegante, con baño. WC en el cuarto de baño. Ropa de cama muy cómoda con colchones y almohadas de espuma viscoelástica. Hermosa vista de los jardines botánicos y el estanque. Ático alto, cuarto de baño con ventana velux, dormitorio elegante con jacobinas con vistas al parque. Se pueden servir bebidas no alcohólicas. No se pueden servir cenas ni aperitivos en las habitaciones. Los ciclistas pueden utilizar el garaje y relajarse en el jardín.

La Renaudière in Borgogna. Situata tra Beaune (19 km) e Chalon-sur-Saône (14 km), nella pianura della Saona, la nostra casa vi accoglie in un'oasi di pace circondata da un giardino eccezionale. Questo giardino di 7.000 m² vi delizierà con la sua varietà di piante e la sua atmosfera a volte inglese, a volte italiana, bucolica, romantica e rilassante. Vi accogliamo dalle 17.30 alle 19.30. Vi preghiamo di rispettare questi orari. 2 camere da letto al piano superiore: – camera Elleboro da 2 posti letto: letto tradizionale, camera elegante, magnifica vista sul giardino e sul laghetto, bagno e WC. – camera Orchidea: sullo stesso pianerottolo, arredamento chic, spaziosa La colazione alla francese viene servita all'interno o sulla terrazza dalle 7.30 alle 9.30 ed è sempre varia e abbondante, con prodotti freschi, dolci fatti in casa e frutta. Sono disponibili un ampio parcheggio custodito e un garage per biciclette. L'accoglienza cordiale, il sorriso dei proprietari, i consigli sulle passeggiate e sulla ricerca di un buon ristorante vi daranno la certezza di godervi il vostro soggiorno. Per motivi di sicurezza, non possiamo ospitare famiglie con bambini di età inferiore ai 10 anni. Camera per 2 persone, elegante, con bagno. WC in bagno. Biancheria da letto molto confortevole con materassi e cuscini in memory foam. Bella vista sul giardino botanico e sul laghetto. Mansarda alta, bagno con finestra velux, elegante camera da letto con giacobini con vista sul parco. Possono essere servite bevande analcoliche. Non è possibile servire cene o spuntini in camera. I ciclisti sono invitati a utilizzare il garage e a rilassarsi in giardino.