Description
Nous vous accueillons dans le sud de la France sur le site de Natura 2000 entre les étangs de Palavas les flots et le canal du Rhône à Sète.
Ce quartier de quelques maisons individuelles (anciennes maisons de pêcheurs), vous procurera beaucoup de calme et de plaisir avec ses vols de flamants roses et ses couchés de soleil inoubliables !
Une unique chambre d’hôte de 35 m2 située au premier étage, vous offrira zénitude et relaxation avec une vue imprenable ! Vous profiterez de votre terrasse privée, équipée d’un jacuzzi (2 pers).
Confort cocooning,…où tout est calculé pour votre repos.. literie en 160 (grand confort hôtelier) climatisation, réfrigérateur, wifi, linge de qualité…
Un parking privatif ainsi qu’un accès indépendant pour cette chambre calme et lumineuse avec salle de bains, toilette (WC séparé).
Attention : escalier pour accéder à la chambre.
English
We welcome you in the south of France on the site of Natura 2000 between the ponds of Palavas les flots and the canal of the Rhone to Sete.
This area of a few individual houses (old fishermen's houses), will give you a lot of calm and pleasure with its flights of pink flamingos and its unforgettable sunsets!
A unique guest room of 35 m2 located on the second floor, will offer you zenitude and relaxation with a breathtaking view! You will enjoy your private terrace, equipped with a jacuzzi (4 people).
Cocooning comfort,…where everything is calculated for your rest… bedding in 160 (great hotel comfort) air conditioning, refrigerator, wifi, quality linen..
A private parking lot as well as an independent access for this calm and luminous room with bathroom, toilet (separate WC).
Attention: stairs to access the room.
Deutsch
Wir begrüßen Sie in Südfrankreich auf dem Natura-2000-Gebiet zwischen den Teichen von Palavas les flots und dem Rhône-Kanal in Sète.
Dieses Viertel mit einigen Einfamilienhäusern (ehemalige Fischerhäuser) wird Ihnen mit seinen Flamingoflügen und unvergesslichen Sonnenuntergängen viel Ruhe und Freude bereiten!
Ein einzigartiges 35 m2 großes Gästezimmer im ersten Stock bietet Ihnen Zenit und Entspannung mit einer atemberaubenden Aussicht! Sie werden Ihre private Terrasse mit einem Jacuzzi (4 Personen) genießen.
Cocooning Komfort, … wo alles für Ihre Erholung berechnet ist … Bettwäsche in 160 (großer Hotelkomfort), Klimaanlage, Kühlschrank, WLAN, Qualitätswäsche ..
Ein Privatparkplatz sowie ein unabhängiger Zugang für dieses ruhige und helle Zimmer mit Badezimmer, Toilette (separates WC).
Achtung: Treppe, um das Zimmer zu erreichen.
Dutch
Wij verwelkomen u in het zuiden van Frankrijk op het Natura 2000-terrein tussen de vijvers van Palavas les flots en het kanaal van de Rhône à Sète.
Dit gebied van enkele individuele huizen (oude vissershuizen), zal u veel rust en plezier geven met zijn vluchten van roze flamingo's en zijn onvergetelijke zonsondergangen!
Een unieke gastenkamer van 35 m2 gelegen op de eerste verdieping, biedt u zeniteit en ontspanning met een adembenemend uitzicht! U zult genieten van uw eigen terras, uitgerust met een jacuzzi (4 personen).
Cocooning comfort,…waar alles is berekend op uw rust… beddengoed in 160 (groot hotelcomfort) airconditioning, koelkast, wifi, kwaliteitslinnen..
Eigen parkeerplaats en een onafhankelijke toegang voor deze rustige en lichte kamer met badkamer, toilet (apart toilet).
Opgelet: trap om de kamer te bereiken.
Español
Le damos la bienvenida en el sur de Francia en el sitio Natura 2000 entre los estanques de Palavas les flots y el canal del Ródano en Sète.
¡Esta zona de unas pocas casas individuales (antiguas casas de pescadores), le dará mucha calma y placer con sus vuelos de flamencos rosas y sus inolvidables puestas de sol!
Una habitación única de 35 m2 situada en la primera planta, le ofrecerá zenitud y relajación con una vista impresionante Disfrutará de su terraza privada, equipada con un jacuzzi (4 personas).
Confort Cocooning, donde todo está calculado para su descanso… ropa de cama en 160 (gran confort hotelero) aire acondicionado, nevera, wifi, ropa de cama de calidad..
Aparcamiento privado y un acceso independiente para esta habitación tranquila y luminosa con baño, aseo (WC separado).
Atención: escaleras para acceder a la habitación.
Italiano
Vi diamo il benvenuto nel sud della Francia, nel sito Natura 2000 tra i laghi di Palavas les Flots e il Canale del Rodano a Sète.
Questa zona di poche case unifamiliari (ex casette di pescatori) vi regalerà tanta pace e piacere, con i suoi voli di fenicotteri rosa e tramonti indimenticabili!
Una camera singola per gli ospiti di 35 m2 al primo piano vi offrirà serenità e relax con una vista mozzafiato! Godetevi la vostra terrazza privata, dotata di vasca idromassaggio (2 persone).
Un comfort avvolgente, dove tutto è pensato per il vostro riposo… biancheria da letto in 160 (grande comfort alberghiero), aria condizionata, frigorifero, wifi, biancheria di qualità?
Parcheggio privato e accesso indipendente per questa camera tranquilla e luminosa con bagno e toilette (WC separato).
Attenzione: scale per accedere alla camera.