La Halte de Segondignac – Saint-Germain-d'Esteuil

Maison ancienne située au coeur d'une exploitation agricole (vignes et élevage bovin sur place). Jardin fleuri et parking sur place. Accès facile par la D1215. Claudie vous accueille dans une de ses deux chambres d'hôtes aménagées à l'étage de son habitation. Chaque chambre dispose de sa salle d'eau avec wc privatifs. Entrée indépendante. A disposition : réfrigérateur, lave-linge, micro-ondes. Chambres non fumeurs.

This old house, located on the grounds of wine growing and bovine farm, offers a pretty garden and parking space on property. Easy access from D 1215. Claudie will invite you to stay in one of 2 guest-rooms situated on the upper-floor. Each room has private bathroom with wc. Separate entry. Fridge, washer and microwave available on premises. Non smoking bedrooms.

Altes Haus im Herzen eines landwirtschaftlichen Betriebs (Weinberge und Rinderzucht auf dem Gelände). Blumengarten und Parkplatz vor Ort. Leichter Zugang über die D1215. Claudie empfängt Sie in einem ihrer zwei Gästezimmer, die im Obergeschoss ihres Wohnhauses eingerichtet wurden. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit WC. Der Eingang ist separat. Zur Verfügung stehen: Kühlschrank, Waschmaschine, Mikrowelle. Nichtraucherzimmer.

Oud huis gelegen in het hart van een boerderij (wijngaarden en veeteelt op het terrein). Bebloemde tuin en parkeerplaats op het terrein. Gemakkelijke toegang via de D1215. Claudie heet u welkom in een van haar twee gastenkamers op de eerste verdieping van haar huis. Elke kamer heeft een eigen doucheruimte met eigen toilet. Onafhankelijke ingang. Tot uw beschikking: koelkast, wasmachine, magnetron. Geen rookkamers.

Antigua casa situada en el corazón de una granja (viñedos y ganadería en el lugar). Jardín florido y aparcamiento en el lugar. Fácil acceso a través de la D1215. Claudie le da la bienvenida a una de sus dos habitaciones de huéspedes en el primer piso de su casa. Cada habitación tiene su propio cuarto de ducha con baño privado. Entrada independiente. A su disposición: nevera, lavadora, microondas. Habitaciones para no fumadores.

Antica casa situata nel cuore di una fattoria (vigneti e allevamento di bestiame in loco). Giardino fiorito e parcheggio in loco. Facile accesso attraverso la D1215. Claudie vi accoglie in una delle due camere per gli ospiti al primo piano della sua casa. Ogni camera dispone di un proprio bagno con doccia e servizi igienici privati. Ingresso indipendente. A disposizione: frigorifero, lavatrice, microonde. Camere non fumatori.