Description
Au cœur de la campagne flamande, dans une ferme rénovée, ces 4 chambres sont synonymes de féminité et de raffinement. Chaque chambre (climatisées, accès internet, lavabo, douche et WC). Cuisine équipée, salle de détente (10 personnes), cheminée, terrasse avec jardin. Petits déjeuner.(produits fermiers locaux et faits maison (pain, confitures, fromage…) 1 chambre accès aux personnes à mobilité réduite
English
In the heart of the Flemish countryside, in a renovated farmhouse, these 4 rooms are synonymous with femininity and refinement. Each room (air-conditioned, internet access, washbasin, shower and WC). Fully equipped kitchen, relaxation room (10 people), fireplace, terrace with garden. Breakfast (homemade bread, jams, cheese, etc.) 1 room with disabled access
Deutsch
Im Herzen der flämischen Landschaft, in einem renovierten Bauernhaus, stehen diese 4 Zimmer für Weiblichkeit und Raffinesse. Jedes Zimmer (klimatisiert, Internetzugang, Waschbecken, Dusche und WC). Ausgestattete Küche, Entspannungsraum (10 Personen), Kamin, Terrasse mit Garten. Frühstück (lokale und hausgemachte Produkte vom Bauernhof (Brot, Marmelade, Käse…) 1 Zimmer Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität
Dutch
In het hart van het Vlaamse platteland, in een gerenoveerde boerderij, staan deze 4 kamers synoniem voor vrouwelijkheid en verfijning. Elke kamer (airconditioning, internettoegang, wastafel, douche en wc). Volledig uitgeruste keuken, ontspanningsruimte (10 personen), open haard, terras met tuin. Ontbijt (huisgemaakte producten van de boerderij, waaronder brood, jam en kaas). 1 kamer met toegang voor mindervaliden
Español
En el corazón de la campiña flamenca, en una granja renovada, estas 4 habitaciones son sinónimo de feminidad y refinamiento. Cada habitación (climatizada, acceso a Internet, lavabo, ducha y WC). Cocina totalmente equipada, sala de descanso (10 personas), chimenea, terraza con jardín. Desayuno (productos caseros de la granja, pan, mermeladas y quesos). 1 habitación adaptada para minusválidos
Italiano
Nel cuore della campagna fiamminga, in una casa colonica ristrutturata, queste 4 camere sono sinonimo di femminilità e raffinatezza. Ogni camera (aria condizionata, accesso a internet, lavandino, doccia e WC). Cucina completamente attrezzata, sala relax (10 persone), camino, terrazza con giardino. Colazione (prodotti agricoli locali fatti in casa, tra cui pane, marmellate e formaggi). 1 camera con accesso per disabili