LA FERME DE VIMBOUCHES – Ventalon en Cévennes

Au cœur du Parc national des Cévennes, Cathy vous accueille chaleureusement dans sa ferme magnifiquement restaurée. Découvrez toute l'année ses 4 confortables chambres d'hôtes . A sa table, elle vous servira le petit déjeuner ainsi que des bons repas à base de ses produits fermiers. Le cadre est tout de pierre et de bois, et la chaleur de la cheminée confirmera l'authenticité de l'accueil qui vous est donné ici. Un véritable havre de paix pour grands et petits, qui se feront une joie à découvrir les animaux de la ferme, (ânes, poneys et chevaux) et de leur donner à manger. Vacances randonnée en famille avec un âne : possibilité de séjour rando en étoile de 4 ou 5 jours. En juillet / août, une seule grande chambre sera disponible composée d'1 lit double et de 2 lits superposés ainsi qu'un canapé convertible dans le salon, soit 6 couchages. Durant cette période le petit déjeuner ne sera pas compris, une kitchenette sera à votre disposition : cafetière, mico-ondes et réfrigérateur.

In the heart of the Cevennes National Park, Cathy warmly welcomes you to her beautifully restored farmhouse. Discover her 4 comfortable guest rooms all year round. At her table, she will serve you breakfast as well as good meals based on her farm products. The setting is all stone and wood, and the warmth of the fireplace will confirm the authenticity of the welcome you receive here. A real haven of peace for young and old, who will be delighted to discover the animals of the farm (donkeys, ponies and horses) and to give them food. Family hiking holidays with a donkey: possibility of a 4 or 5 day star hiking holiday. In July/August, only one large room will be available with 1 double bed and 2 bunk beds as well as a sofa bed in the living room, i.e. 6 beds. During this period, breakfast will not be included, a kitchenette will be at your disposal: coffee maker, microwave and refrigerator.

Im Herzen des Nationalparks der Cevennen empfängt Sie Cathy herzlich in ihrem wunderschön restaurierten Bauernhaus. Entdecken Sie das ganze Jahr über ihre 4 komfortablen Gästezimmer. An ihrem Tisch serviert sie Ihnen das Frühstück sowie leckere Mahlzeiten mit Produkten vom Bauernhof. Die Umgebung besteht aus Stein und Holz und die Wärme des Kamins bestätigt die Authentizität des Empfangs, der Ihnen hier geboten wird. Eine wahre Oase der Ruhe für Groß und Klein, die sich freuen werden, die Tiere des Bauernhofs (Esel, Ponys und Pferde) zu entdecken und sie zu füttern. Familienwanderurlaub mit Esel: Möglichkeit eines 4- oder 5-tägigen Sternwanderurlaubs. Im Juli/August steht ein einziges großes Zimmer mit einem Doppelbett und einem Etagenbett sowie einem Schlafsofa im Wohnzimmer zur Verfügung, d. h. 6 Schlafplätze. In dieser Zeit ist das Frühstück nicht inbegriffen. Ihnen steht eine Küchenzeile zur Verfügung: Kaffeemaschine, Mikrowelle und Kühlschrank.

In het hart van het Nationaal Park van de Cevennen heet Cathy je van harte welkom in haar prachtig gerestaureerde boerderij. Ontdek haar 4 comfortabele gastenkamers het hele jaar door. Aan haar tafel serveert ze je zowel ontbijt als smakelijke maaltijden op basis van producten van haar boerderij. De omgeving is een en al steen en hout en de warmte van de open haard bevestigt de authenticiteit van het onthaal dat je hier krijgt. Een oase van rust voor groot en klein, die met plezier de boerderijdieren (ezels, pony's en paarden) zullen ontdekken en voeren. Wandeltochten voor het hele gezin met een ezel: mogelijkheid voor een trektocht van 4 of 5 dagen met een ster. In juli/augustus is er één grote slaapkamer beschikbaar met 1 tweepersoonsbed en 2 stapelbedden, evenals een slaapbank in de woonkamer, voor een totaal van 6 slaapplaatsen. In deze periode is het ontbijt niet inbegrepen, maar is er wel een kitchenette beschikbaar: koffiezetapparaat, magnetron en koelkast.

En el corazón del Parque Nacional de las Cevenas, Cathy le da la bienvenida a su granja restaurada. Descubra sus 4 confortables habitaciones durante todo el año. En su mesa, le servirá el desayuno y sabrosas comidas a base de productos de la granja. El entorno es todo piedra y madera, y el calor de la chimenea le confirmará la autenticidad de la acogida que aquí le dispensan. Un remanso de paz para grandes y pequeños, que estarán encantados de descubrir los animales de la granja (burros, ponis y caballos) y darles de comer. Vacaciones de senderismo en familia con un burro: posibilidad de 4 o 5 días de senderismo estrella. En julio/agosto, habrá disponible una habitación individual grande con 1 cama doble y 2 literas, así como un sofá cama en el salón, para un total de 6 camas. Durante este periodo, el desayuno no estará incluido, pero habrá disponible una pequeña cocina: cafetera, microondas y frigorífico.

Nel cuore del Parco Nazionale delle Cévennes, Cathy vi accoglie calorosamente nella sua casa colonica splendidamente restaurata. Scoprite le sue 4 confortevoli camere per gli ospiti durante tutto l'anno. Alla sua tavola, vi servirà la colazione e deliziosi piatti a base di prodotti della sua fattoria. L'ambiente è tutto pietra e legno, e il calore del camino confermerà l'autenticità dell'accoglienza che riceverete qui. Un'oasi di pace per grandi e piccini, che saranno felici di scoprire gli animali della fattoria (asini, pony e cavalli) e di dar loro da mangiare. Escursioni in famiglia con l'asino: possibilità di un trekking stellare di 4 o 5 giorni. Nei mesi di luglio/agosto sarà disponibile un'unica grande camera con 1 letto matrimoniale e 2 letti a castello, oltre a un divano letto nel soggiorno, per un totale di 6 posti letto. In questo periodo la colazione non sarà inclusa, ma sarà disponibile un angolo cottura: macchina per il caffè, microonde e frigorifero.