Description
Doté d'une piscine extérieure, et d'un terrain de pétanque, la maison d'hôtes La Closerie des Arts propose des chambres d'hôtes tout confort à Gabillou. Une connexion Wi-Fi est mise gracieusement à votre disposition. Chaque chambre (Lilas ou Iris) dispose d'une télévision, d'un réfrigérateur, d'une accès à un vaste patio. La chambre Lilas ne dispose pas d'une salle de bains privative mais commune. Un petit-déjeuner continental fait-maison à base de produits locaux est préparé chaque matin. De plus, l'établissement comprend une aire de jeux pour enfants ainsi qu'un jardin. En outre, de nombreuses activités touristiques entre châteaux, grotte et sport de plein air vous attendent sur place ou dans les environs, notamment la randonnée à pied et à vélo. La gare de Thenon se trouve à 9 km de l'établissement, qui propose par ailleurs un parking gratuit.
English
Equipped with an outdoor swimming pool, and a petanque ground, the guest house La Closerie des Arts offers comfortable guest rooms in Gabillou. A Wi-Fi connection is available free of charge. Each room (Lilac or Iris) has a television, a refrigerator and access to a large patio. The Lilac room does not have a private but shared bathroom. A homemade continental breakfast made from local produce is prepared every morning. In addition, there is a children's playground and a garden. In addition, numerous tourist activities between castles, caves and outdoor sports await you on site or in the surrounding area, including hiking and cycling. Thenon train station is 9 km away from the hotel, which also offers free parking.
Deutsch
Mit einem Außenpool und einem Bouleplatz bietet das Gästehaus La Closerie des Arts komfortable Gästezimmer in Gabillou. Wi-Fi steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Jedes Zimmer (Lilas oder Iris) verfügt über einen Fernseher, einen Kühlschrank und Zugang zu einem großen Innenhof. Das Lilas-Zimmer verfügt nicht über ein eigenes, sondern über ein Gemeinschaftsbad. Jeden Morgen wird ein hausgemachtes kontinentales Frühstück aus lokalen Produkten zubereitet. Darüber hinaus umfasst die Unterkunft einen Kinderspielplatz und einen Garten. Darüber hinaus erwarten Sie zahlreiche touristische Aktivitäten zwischen Burgen, Höhlen und Outdoor-Sportarten vor Ort oder in der Umgebung, darunter Wandern und Radfahren. Der Bahnhof Thenon liegt 9 km von der Unterkunft entfernt, die zudem kostenfreie Parkplätze bietet.
Dutch
La Closerie des Arts beschikt over een buitenzwembad en een petanquebaan en biedt comfortabele kamers in Gabillou. Wi-Fi internet toegang is gratis beschikbaar. Elke kamer (Lila of Iris) heeft een TV, een koelkast en toegang tot een groot terras. De Lila kamer heeft geen eigen badkamer, maar een gedeelde. Elke ochtend wordt er een zelfgemaakt continentaal ontbijt met lokale producten bereid. Er is ook een kinderspeelplaats en een tuin. Daarnaast zijn er vele toeristische activiteiten zoals kastelen, grotten en buitensporten beschikbaar op het terrein of in de omgeving, waaronder wandelen en fietsen. Het treinstation van Thenon ligt op 9 km afstand en er is gratis parkeergelegenheid.
Español
La Closerie des Arts cuenta con una piscina al aire libre y una pista de petanca, y ofrece cómodas habitaciones en Gabillou. El acceso a Internet Wi-Fi está disponible de forma gratuita. Todas las habitaciones (Lila o Iris) tienen televisión, nevera y acceso a un gran patio. La habitación Lila no tiene baño privado sino compartido. Cada mañana se prepara un desayuno continental casero con productos locales. También hay un parque infantil y un jardín. Además, hay muchas actividades turísticas como castillos, cuevas y deportes al aire libre disponibles en el lugar o en los alrededores, como el senderismo y el ciclismo. La estación de tren de Thenon está a 9 km y hay aparcamiento gratuito.
Italiano
Dotata di una piscina all'aperto e di un campo da bocce, La Closerie des Arts offre camere confortevoli a Gabillou. La connessione internet Wi-Fi è disponibile gratuitamente. Ogni camera (Lilla o Iris) dispone di TV, frigorifero e accesso a un ampio patio. La camera Lilla non dispone di un bagno privato ma di uno in comune. Ogni mattina viene preparata una colazione continentale fatta in casa con prodotti locali. Sono presenti anche un parco giochi per bambini e un giardino. Inoltre, in loco o nei dintorni sono disponibili numerose attività turistiche come castelli, grotte e sport all'aperto, tra cui escursioni a piedi e in bicicletta. La stazione ferroviaria di Thenon dista 9 km e il parcheggio è gratuito.