LA CLÉ D'OR – CHAMBRE LAGON – Servian

La maison située au coeur du village, dispose d'une chambre d'hôtes "ambiance lagon" au premier étage, dans un cadre agréable et calme, accès internet gratuit, petite bibliothèque et jeux de société à disposition pour un moment de détente sur la terrasse, pour 2 à 4 personnes. La salle d'eau privative est constituée d'une douche et d'un lavabo, avec un WC séparé. Une seconde chambre communicante est équipée de deux lits simples et d'un wc séparé. Les animaux ne sont pas admis.

The house located in the heart of the village, has a guest room "lagoon atmosphere" on the second floor, in a pleasant and quiet setting, free internet access, small library and board games available for a relaxing moment on the terrace, for 2 to 4 people. The private bathroom has a shower and a sink, with a separate toilet. A second communicating room is equipped with two single beds and a separate toilet. Animals are not allowed.

Das Haus im Herzen des Dorfes verfügt über ein Gästezimmer "Lagunenambiente" im ersten Stock, in einer angenehmen und ruhigen Umgebung, kostenloser Internetzugang, eine kleine Bibliothek und Gesellschaftsspiele zur Verfügung für einen Moment der Entspannung auf der Terrasse, für 2 bis 4 Personen. Das private Badezimmer besteht aus einer Dusche und einem Waschbecken, mit einem separaten WC. Ein zweites Zimmer mit Verbindungstür ist mit zwei Einzelbetten und einem separaten WC ausgestattet. Haustiere sind nicht erlaubt.

Het huis, gelegen in het hart van het dorp, heeft een gastenkamer met een "lagunesfeer" op de eerste verdieping, in een aangename en rustige omgeving, met gratis internettoegang, een kleine bibliotheek en gezelschapsspellen beschikbaar voor een ontspannen moment op het terras, voor 2 tot 4 personen. De eigen badkamer heeft een douche en een wastafel, met een apart toilet. Een tweede communicerende kamer is uitgerust met twee eenpersoonsbedden en een apart toilet. Dieren zijn niet toegestaan.

La casa, situada en el corazón del pueblo, dispone de una habitación de huéspedes con "ambiente de laguna" en la primera planta, en un entorno agradable y tranquilo, con acceso gratuito a Internet, una pequeña biblioteca y juegos de mesa disponibles para un momento de relax en la terraza, para 2 a 4 personas. El cuarto de baño privado tiene una ducha y un lavabo, con un aseo separado. Una segunda habitación comunicada está equipada con dos camas individuales y un aseo independiente. No se admiten animales.

La casa, situata nel cuore del villaggio, dispone di una camera per gli ospiti con "atmosfera lagunare" al primo piano, in un ambiente piacevole e tranquillo, con accesso gratuito a internet, una piccola biblioteca e giochi da tavolo a disposizione per un momento di relax sulla terrazza, per 2-4 persone. Il bagno privato è dotato di doccia e lavabo, con una toilette separata. Una seconda camera comunicante è dotata di due letti singoli e di una toilette separata. Gli animali non sono ammessi.