La Clé des Champs – Largillay-Marsonnay

Au coeur du la région des lacs au bord du lac de Vouglans, les chambres (2 à 3 personnes) avec sanitaires privés sont de plain-pied avec grande porte fenêtre. 2 chambres ont une terrasse privative. Belle décoration à thèmes. Réfrigérateur et congélateur à disposition. Les petits-déjeuners sont composés de produits réalisés par nos soins. Plateau de courtoisie dans la chambre. Table d'hôtes sur demande et repas servis à partir de 4 participants. Informations : une place de parking par chambre est réservée, il n'est pas possible d'ajouter un emplacement pour une remorque par exemple. Nous ne disposons pas de local pour vélos et motos. Pour des raisons de sécurité, il n'est pas possible d'ajouter un lit bébé dans les chambres . Les chambres sont conçues pour 2 adultes. Les arrivées sont possibles jusqu'à 20H00. Aucun accueil ne sera possible passé cet horaire.

In the heart of the lakes region on the banks of Lac de Vouglans, the rooms (2 to 3 people) with private bathrooms are all on one level with large French windows. Two rooms have private terraces. Beautifully themed decoration. Fridge and freezer available. Breakfasts are made with our own products. Courtesy tray in the room. Table d'hôtes on request and meals served for groups of 4 or more.

Im Herzen der Seenregion am Ufer des Sees Vouglans liegen die Zimmer (2 bis 3 Personen) mit eigenem Sanitärbereich ebenerdig mit großen Fenstertüren. Zwei Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse. Schöne Dekoration mit verschiedenen Themen. Kühlschrank und Gefrierschrank zur Verfügung. Das Frühstück besteht aus selbst hergestellten Produkten. Höflichkeitstablett im Zimmer. Table d'hôtes auf Anfrage und servierte Mahlzeiten ab 4 Teilnehmern.

In het hart van het merengebied aan de oevers van het Lac de Vouglans liggen de kamers (2 tot 3 personen) met eigen badkamer allemaal op één niveau met grote openslaande deuren. 2 kamers hebben een eigen terras. Mooie themadecoratie. Koelkast en vriezer beschikbaar. Ontbijt met eigen producten. Dienblad op de kamer. Table d'hôtes op aanvraag en maaltijden voor groepen vanaf 4 personen. Informatie: er is één parkeerplaats per kamer gereserveerd; het is niet mogelijk om een plek voor bijvoorbeeld een aanhanger bij te boeken. We hebben geen fietsen- of motorstalling. Om veiligheidsredenen is het niet mogelijk om een kinderbedje in de kamers te plaatsen. De kamers zijn ontworpen voor 2 volwassenen. Aankomst is mogelijk tot 20.00 uur. Na dit tijdstip is er geen ontvangst meer mogelijk.

En el corazón de la región de los lagos, a orillas del lago de Vouglans, las habitaciones (de 2 a 3 personas) con baño privado son todas de una sola planta con grandes ventanales. 2 habitaciones tienen terraza privada. Bonita decoración temática. Nevera y congelador disponibles. Desayunos elaborados con productos propios. Bandeja de cortesía en la habitación. Table d'hôtes bajo petición y servicio de comidas para grupos a partir de 4 personas. Información: se reserva una plaza de aparcamiento por habitación; no es posible añadir una plaza para un remolque, por ejemplo. No disponemos de aparcamiento para bicicletas o motos. Por razones de seguridad, no es posible añadir una cuna en las habitaciones. Las habitaciones están diseñadas para 2 adultos. Las llegadas son posibles hasta las 20.00 horas. No será posible la recepción después de esta hora.

Nel cuore della regione dei laghi, sulle rive del Lac de Vouglans, le camere (da 2 a 3 persone) con bagno privato sono tutte su un unico livello con grandi finestre francesi. 2 camere hanno una terrazza privata. Decorazione a tema. Frigorifero e congelatore a disposizione. Le colazioni sono preparate con prodotti propri. Vassoio di cortesia in camera. Table d'hôtes su richiesta e pasti serviti per gruppi di almeno 4 persone. Informazioni: è riservato un posto auto per camera; non è possibile aggiungere un posto per una roulotte, ad esempio. Non disponiamo di un deposito per biciclette o moto. Per motivi di sicurezza, non è possibile aggiungere una culla nelle camere. Le camere sono progettate per 2 adulti. Gli arrivi sono possibili fino alle 20.00. Dopo questo orario non sarà più possibile ricevere.