Description
Parenthèse bienveillante entre ville et campagne, La Belle Étoile vous accueille dans une maison de maître du XVIIIe siècle qui abrite aujourd'hui des chambres d'hôtes rénovées et décorées avec soin, des espaces bien-être, une salle de séminaire.
English
La Belle Étoile is a haven of tranquillity between town and country, set in an 18th-century manor house that now houses carefully decorated and renovated guest rooms, wellness areas and a seminar room.
Deutsch
La Belle Étoile, eine wohlwollende Parenthese zwischen Stadt und Land, empfängt Sie in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, das heute renovierte und liebevoll eingerichtete Gästezimmer, Wellnessbereiche und einen Seminarraum beherbergt.
Dutch
La Belle Étoile is een oase van rust tussen stad en platteland, gevestigd in een 18e-eeuws landhuis dat nu onderdak biedt aan zorgvuldig ingerichte en gerenoveerde gastenkamers, wellnessruimten en een seminarruimte.
Español
La Belle Étoile es un remanso de tranquilidad entre la ciudad y el campo, situado en una casa solariega del siglo XVIII que ahora alberga habitaciones de huéspedes cuidadosamente decoradas y renovadas, zonas de bienestar y una sala de seminarios.
Italiano
La Belle Étoile è un'oasi di tranquillità tra città e campagna, situata in una casa padronale del XVIII secolo che oggi ospita camere accuratamente decorate e rinnovate, aree benessere e una sala per seminari.