Hôtel particulier de Nervaux – Périgueux
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Chambre du Mousquetaire Gris est située au 2ème étage de la résidence principale des propriétaires où se trouve également un hébergement à l'année. Offrant une agréable vue sur le jardin, elle dispose d'un lit en 140×190 et d'une salle d'eau attenante avec cabine de douche, vasque et WC. Vous aurez accès à une cuisine commune équipée avec réfrigérateur, plaques à induction deux feux, Airfryer, micro-ondes et Thermomix. Profitez du petit-déjeuner inclus dans le prix dans une grande cuisine de type château. Vous pourrez accéder à un salon d'hiver avec bibliothèque, à une buanderie avec lave-linge et sèche-linge. La cave voûtée, véritable témoin du passé, vaut le détour. Un garage sécurisé permet d'accueillir vélos et motos et propose un espace de loisirs avec baby-foot et flipper. Parkings publics à 500m.
English
La Chambre du Mousquetaire Gris is located on the 2nd floor of the owners' main residence, where there is also year-round accommodation. Offering a pleasant view over the garden, it has a 140×190 bed and an en-suite shower room with shower cubicle, washbasin and WC. You'll have access to a shared kitchen equipped with fridge, two-burner induction hob, Airfryer, microwave and Thermomix. Enjoy breakfast included in the price in a large chateau-style kitchen. There's also a winter lounge with library, and a laundry room with washing machine and tumble dryer. The vaulted cellar, a true witness to the past, is well worth a visit. A secure garage offers space for bikes and motorcycles, and a leisure area with table soccer and pinball. Public parking lots 500m away.
Deutsch
Das Zimmer des grauen Musketiers befindet sich im 2. Stock des Hauptwohnsitzes der Eigentümer, wo sich auch eine ganzjährige Unterkunft befindet. Es bietet einen angenehmen Blick auf den Garten und verfügt über ein Bett (140×190) und ein angrenzendes Badezimmer mit Duschkabine, Waschbecken und WC. Sie haben Zugang zu einer Gemeinschaftsküche, die mit Kühlschrank, zweiflammigem Induktionskochfeld, Airfryer, Mikrowelle und Thermomix ausgestattet ist. Genießen Sie das im Preis enthaltene Frühstück in einer großen, schlossähnlichen Küche. Sie haben Zugang zu einem Winterraum mit Bibliothek und einem Waschraum mit Waschmaschine und Trockner. Der Gewölbekeller, ein echter Zeuge der Vergangenheit, ist einen Besuch wert. Eine gesicherte Garage bietet Platz für Fahrräder und Motorräder und bietet einen Freizeitbereich mit Tischfußball und Flipperautomaten. Öffentliche Parkplätze sind 500 m entfernt.
Dutch
La Chambre du Mousquetaire Gris bevindt zich op de 2e verdieping van het hoofdverblijf van de eigenaren, waar ook het hele jaar door accommodatie is. De kamer heeft een bed van 140×190 en een eigen badkamer met douche, wastafel en toilet. Er is een gedeelde keuken met koelkast, tweepits inductiekookplaat, Airfryer, magnetron en Thermomix. Geniet van een ontbijt dat bij de prijs is inbegrepen in een grote keuken in kasteelstijl. Er is een winterlounge met een bibliotheek en een wasruimte met wasmachine en droger. De gewelfde kelder, een echte getuige van het verleden, is zeker een bezoek waard. Er is een beveiligde garage voor fietsen en motoren en een ontspanningsruimte met tafelvoetbal en flipperkasten. Openbare parkeerplaatsen op 500m afstand.
Español
La Chambre du Mousquetaire Gris se encuentra en la 2ª planta de la residencia principal de los propietarios, donde también hay alojamiento para todo el año. Con agradables vistas al jardín, dispone de una cama de 140×190 y un cuarto de baño con ducha, lavabo y WC. Hay una cocina compartida con nevera, placa de inducción de dos fuegos, Airfryer, microondas y Thermomix. Disfrute del desayuno incluido en el precio en una gran cocina de estilo castillo. Hay un salón de invierno con biblioteca y una lavandería con lavadora y secadora. La bodega abovedada, verdadero testigo del pasado, bien merece una visita. Hay un garaje seguro para bicicletas y motos y una zona de ocio con futbolín y máquinas de pinball. Aparcamientos públicos a 500 m.
Italiano
La Chambre du Mousquetaire Gris si trova al 2° piano della residenza principale dei proprietari, dove si trova anche un alloggio per tutto l'anno. Con una piacevole vista sul giardino, dispone di un letto 140×190 e di un bagno privato con cabina doccia, lavabo e WC. C'è una cucina in comune con frigorifero, piano cottura a induzione a due fuochi, Airfryer, microonde e Thermomix. La colazione è inclusa nel prezzo e viene servita in una grande cucina in stile castello. C'è un salone invernale con biblioteca e una lavanderia con lavatrice e asciugatrice. La cantina a volta, vera e propria testimonianza del passato, merita una visita. C'è un garage custodito per biciclette e moto e un'area ricreativa con calcio balilla e flipper. Parcheggi pubblici a 500 m di distanza.
