Français
Au cœur du village de Madame Bovary, Muriel Vinet vous accueille à côté de sa charmante boutique de broderies "Tante Yvonne" dans des chambres d'hôtes décorées avec goût : une chambre pour 2 ou 3 personnes au rdc (accès indépendant), une chambre au 1er étage pour 2 personnes et une chambre au 2ème étage pour 2 personnes. Muriel vous offrira un accueil chaleureux autour d’un verre de jus de pomme ou de cidre pour un moment de partage.
English
In the heart of Madame Bovary's village, Muriel Vinet welcomes you to her B&B located next to her charming embroidery shop "Tante Yvonne" with tastefully decorated bedrooms: a room for 2 or 3 people on the ground floor (individual entrance), a room on the first floor for 2 and a room on the second floor for two accessed via alternating tread stairs.
Deutsch
Im Herzen des Dorfes von Madame Bovary empfängt Sie Muriel Vinet neben ihrer charmanten Stickerei-Boutique "Tante Yvonne" in geschmackvoll eingerichteten Gästezimmern: ein Zimmer für 2 oder 3 Personen im Erdgeschoss (unabhängiger Zugang), ein Zimmer im ersten Stock für 2 Personen und ein Zimmer im zweiten Stock für 2 Personen. Muriel bietet Ihnen einen herzlichen Empfang bei einem Glas Apfelsaft oder Cidre für einen Moment des Austauschs.
Dutch
In het hart van het dorp van Madame Bovary verwelkomt Muriel Vinet je naast haar charmante borduurwinkel "Tante Yvonne" in smaakvol ingerichte gastenkamers: een kamer voor 2 of 3 personen op de begane grond (onafhankelijke toegang), een kamer op de 1e verdieping voor 2 personen en een kamer op de 2e verdieping voor 2 personen. Muriel zal je hartelijk ontvangen en een glas appelsap of cider met je delen.
Español
En el corazón del pueblo de Madame Bovary, Muriel Vinet le acoge junto a su encantadora tienda de bordados "Tante Yvonne" en habitaciones de huéspedes decoradas con gusto: una habitación para 2 o 3 personas en la planta baja (acceso independiente), una habitación en la 1ª planta para 2 personas y una habitación en la 2ª planta para 2 personas. Muriel le ofrecerá una cálida bienvenida y un vaso de zumo de manzana o sidra para compartir con usted.
Italiano
Nel cuore del villaggio di Madame Bovary, Muriel Vinet vi accoglie accanto al suo affascinante negozio di ricamo "Tante Yvonne" in camere per gli ospiti arredate con gusto: una camera per 2 o 3 persone al piano terra (accesso indipendente), una camera al 1° piano per 2 persone e una camera al 2° piano per 2 persone. Muriel vi offrirà un caloroso benvenuto e un bicchiere di succo di mela o sidro da condividere con voi.
