Description
A la campagne, dans une maison à l'ambiance douce et reposante, 1 chambre avec annexe à l'étage (2 lits 140×190 dans chaque chambre avec bureau et tv) avec salles d'eau et wc privés et 1 chambre au rdc (1 lit de 140×190, tv) avec salle d'eau (douche à l'italienne) et wc privés. Lit d'appoint : 25 €. Bowling à 2 km. Thalassothérapie, casino, départ pour les iles anglo-normandes et Chausey à 5 km. La propriétaire laisse sa cuisine à disposition si nécessaire.
English
A recent house set in the countryside, offering a peaceful and relaxing atmosphere. 1 bedroom with annex on the first floor (2 double beds), private shower room and toilet. On the ground floor, 1 bedroom (double bed) with private shower room and toilet. Folding bed: 9 €. Bowling 2 km. Thalasso, casino, departures to the Channel Islands and Chausey 5 km
Deutsch
Auf dem Land, in einem Haus mit sanfter und erholsamer Atmosphäre, 1 Zimmer mit Anbau im Obergeschoss (2 Betten 140×190 in jedem Zimmer mit Schreibtisch und TV) mit eigenem Bad und WC und 1 Zimmer im Erdgeschoss (1 Bett 140×190, TV) mit eigenem Bad (italienische Dusche) und WC. Zusätzliches Bett: 25 ? Bowling in 2 km Entfernung. Thalassotherapie, Kasino, Abfahrt zu den Kanalinseln und Chausey in 5 km Entfernung. Die Eigentümerin stellt bei Bedarf ihre Küche zur Verfügung.
Dutch
Op het platteland, in een huis met een zachte, rustgevende sfeer, 1 slaapkamer met annex boven (2 bedden 140×190 in elke kamer met bureau en tv) met eigen doucheruimte en wc en 1 slaapkamer beneden (1 bed 140×190, tv) met doucheruimte (Italiaanse douche) en eigen wc. Extra bed: 25 ? Bowling op 2 km afstand. Thalassotherapie, casino, Kanaaleilanden en Chausey op 5 km. De eigenaresse stelt haar keuken ter beschikking indien gewenst.
Español
En el campo, en una casa de ambiente apacible y tranquilo, 1 habitación con anexo arriba (2 camas 140×190 en cada habitación con escritorio y tv) con cuarto de ducha privado y wc y 1 habitación abajo (1 cama 140×190, tv) con cuarto de ducha (ducha italiana) y wc privado. Cama supletoria: 25 ? Bolera a 2 km. Talasoterapia, casino, Islas del Canal y Chausey a 5 km. La propietaria deja su cocina disponible si se requiere.
Italiano
In campagna, in una casa dall'atmosfera dolce e riposante, 1 camera con annesso al piano superiore (2 letti 140×190 in ogni camera con scrivania e TV) con bagno privato con doccia e wc e 1 camera al piano inferiore (1 letto 140×190, TV) con bagno con doccia (doccia italiana) e wc privato. Letto supplementare: 25 ? Bowling a 2 km. Talassoterapia, casinò, Isole del Canale e Chausey a 5 km. La proprietaria mette a disposizione la sua cucina se necessario.