Ferme de Bonavis – Banteux

Venez vous détendre dans cette demeure de charme, ancien Relais de Poste où, en 1763 Mozart séjourna. Cette bâtisse est dotée d'une situation exceptionnelle à 3 kms de l'A26, à 10 kms de Cambrai, au coeur de la Vallée de l'Escaut et non loin de ses sources, à 2 pas de l'abaye Cistercienne de Vaucelles, et sur le parcours Chemins et Mémoires de la Guerre 14-18. 3 ch. d'hôtes à l'ét. de la maison de la ferme de Bonavis (polyculture). Lavabo, wc, douche, TV privés. Ch. 1 : 1 lit 140, 1 lit 90 accès/balcon. Ch. 2 : 1 lit 140, 1 lit 90. Ch. 3 (double) : 2 lits 140, 2 lits 90. Chauffage central. Double vitrage. Jeux pour enfants. Baby-foot, boules. Parking, garage sur demande

Come and relax in this charming house, a former coaching inn where Mozart stayed in 1763. This building is endowed with an exceptional situation at 3 kms from the A26, at 10 kms from Cambrai, in the heart of the Escaut Valley and not far from its sources, at 2 steps from the Cistercian abbey of Vaucelles, and on the Paths and Memories of the 14-18 War. 3 guest rooms in the house of the farm of Bonavis (polyculture). Washbasin, toilet, shower, private TV. Room 1 : 1 bed 140, 1 bed 90 access/balcony. Room 2 : 1 bed 140, 1 bed 90. Room 3 (double) : 2 beds 140, 2 beds 90. Central heating. Double glazing. Games for children. Table soccer, bowls. Parking, garage on request

Entspannen Sie sich in diesem charmanten Haus, einer ehemaligen Poststation, in der 1763 Mozart wohnte. Das Gebäude befindet sich in einer außergewöhnlichen Lage, 3 km von der A26 und 10 km von Cambrai entfernt, im Herzen des Schelde-Tals und unweit seiner Quellen, nur wenige Schritte von der Zisterzienserabtei von Vaucelles entfernt und auf der Route Chemins et Mémoires de la Guerre 14-18 (Wege und Erinnerungen an den Ersten Weltkrieg). 3 Gästezimmer im Haus des Bauernhofs von Bonavis (Polykultur). Eigenes Waschbecken, WC, Dusche, TV. Ch. 1: 1 Bett 140, 1 Bett 90 Zugang/Balkon. Ch. 2: 1 Bett 140, 1 Bett 90. Ch. 3 (Doppelzimmer): 2 Betten 140, 2 Betten 90. Zentralheizung. Doppelte Verglasung. Spiele für Kinder. Tischfußball, Boule. Parkplatz, Garage auf Anfrage

Kom tot rust in dit charmante huis, een voormalige herberg waar Mozart in 1763 verbleef. Dit gebouw is uitzonderlijk goed gelegen op 3 km van de A26, 10 km van Cambrai, in het hart van de Scheldevallei en niet ver van de bronnen, op 2 stappen van de cisterciënzerabdij van Vaucelles, en op de route Chemins et Mémoires de la Guerre 14-18. 3 gastenkamers in het huis van de boerderij Bonavis (polycultuur). Eigen wastafel, toilet, douche, TV. Kamer 1: 1 bed van 140, 1 bed van 90 toegang/balkon. Kamer 2: 1 bed van 140, 1 bed van 90. Kamer 3 (tweepersoonsbed): 2 bedden 140, 2 bedden 90. Centrale verwarming. Dubbele beglazing. Spelletjes voor kinderen. Tafelvoetbal, petanque. Parkeerplaats, garage op aanvraag

Venga a relajarse en esta encantadora casa, antigua posada donde se alojó Mozart en 1763. Este edificio está excepcionalmente bien situado a 3 km de la A26, a 10 km de Cambrai, en el corazón del valle del Escaut y no lejos de sus manantiales, a 2 pasos de la abadía cisterciense de Vaucelles, y en la ruta Chemins et Mémoires de la Guerre 14-18. 3 habitaciones de huéspedes en la casa de la granja Bonavis (policultivo). Lavabo privado, WC, ducha, TV. Habitación 1: 1 cama 140, 1 cama 90 acceso/balcón. Habitación 2: 1 cama 140, 1 cama 90. Habitación 3 (doble): 2 camas 140, 2 camas 90. Calefacción central. Doble acristalamiento. Juegos para niños. Futbolín, petanca. Aparcamiento, garaje a petición

Venite a rilassarvi in questa casa di charme, un'antica locanda dove Mozart soggiornò nel 1763. Questo edificio è situato in una posizione eccezionale a 3 km dalla A26, a 10 km da Cambrai, nel cuore della Valle dell'Escaut e non lontano dalle sue sorgenti, a 2 passi dall'abbazia cistercense di Vaucelles e sul percorso Chemins et Mémoires de la Guerre 14-18. 3 camere per gli ospiti nella casa dell'azienda agricola Bonavis (policoltura). Lavabo privato, WC, doccia, TV. Camera 1: 1 letto 140, 1 letto 90 accesso/balcone. Camera 2: 1 letto 140, 1 letto 90. Camera 3 (doppia): 2 letti 140, 2 letti 90. Riscaldamento centrale. Doppi vetri. Giochi per bambini. Calcio balilla, bocce. Parcheggio, garage su richiesta