Face au pigeonnier – Tigny-Noyelle

Dans un cadre verdoyant, face au pigeonnier et à l'Authie, Dominique vous accueille dans 2 chambre d'hôtes restaurées dans le corps de bâtiment d'une ancienne ferme. Le calme, ponctué des chants d'oiseaux, permet repos et ressourcement, que ce soit dans les chambres ou sur la terrasse. Les chambres sont situées dans une ancienne ferme, au milieu des prairies: pas de voisinage, calme total, vue imprenable sur la verdure et les arbres au bord de l'hôtel : repos et ressourcement assurés.

In a verdant setting, facing the pigeon house and the Authie river, Dominique welcomes you to 2 guest rooms restored in the main building of an old farmhouse. The calm, punctuated by birdsong, allows you to rest and recharge your batteries, whether in the rooms or on the terrace. The rooms are located in an old farmhouse, in the middle of meadows: no neighbors, total peace and quiet, a breathtaking view of the greenery and trees at the edge of the hotel: rest and rejuvenation guaranteed.

In einer grünen Umgebung, gegenüber dem Taubenschlag und dem Fluss Authie, empfängt Sie Dominique in zwei restaurierten Gästezimmern im Hauptgebäude eines alten Bauernhofs. Die von Vogelgezwitscher unterbrochene Ruhe ermöglicht es Ihnen, sich in den Zimmern oder auf der Terrasse zu erholen und neue Kraft zu schöpfen. Die Zimmer befinden sich in einem ehemaligen Bauernhof inmitten von Wiesen: keine Nachbarn, absolute Ruhe, unverbaubarer Blick auf das Grün und die Bäume am Rande des Hotels: Erholung und Entspannung garantiert.

In een groene omgeving, tegenover de duiventoren en de Authie, heet Dominique je welkom in 2 gerestaureerde gastenkamers in het hoofdgebouw van een oude boerderij. De rust, onderbroken door vogelgezang, geeft je de kans om uit te rusten en nieuwe energie op te doen, zowel in de kamers als op het terras. De kamers bevinden zich in een oude boerderij, midden in de weilanden: geen buren, totale rust, ononderbroken uitzicht op het groen en de bomen aan de rand van het hotel: rust en verjonging gegarandeerd.

En un entorno verde, frente a la torre de las palomas y el Authie, Dominique le da la bienvenida en 2 habitaciones de huéspedes restauradas en el edificio principal de una antigua granja. La paz y la tranquilidad, ritmadas por el canto de los pájaros, le permitirán relajarse y reponer fuerzas en las habitaciones o en la terraza. Las habitaciones están situadas en una antigua granja, en medio de prados: sin vecinos, total tranquilidad, vista ininterrumpida de la vegetación y los árboles en los límites del hotel: descanso y rejuvenecimiento garantizados.

In un ambiente verdeggiante, di fronte alla torre dei piccioni e all'Authie, Dominique vi accoglie in 2 camere per gli ospiti ristrutturate nell'edificio principale di un'antica fattoria. La pace e la tranquillità, scandite dal canto degli uccelli, vi daranno la possibilità di riposare e ricaricare le batterie, sia nelle camere che sulla terrazza. Le camere si trovano in un'antica casa colonica, in mezzo ai prati: nessun vicino, pace e tranquillità totali, vista ininterrotta sul verde e sugli alberi ai margini dell'hotel: riposo e rigenerazione garantiti.