Entre les Branches – Saint-Règle

Si le Val de Loire a été choisi par les Rois de France pour bâtir les plus beaux édifices de la Renaissance, c'est sans doute, entres autres raisons, grâce à la douceur de ses paysages et à l'ambiance unique procurée par le Fleuve Royal et ses environs. Classée au Patrimoine Mondial de l'Unesco, notre région regorge de richesses naturelles et architecturales. Votre maison d'hôtes en est une qui, grâce à Cécile et Antoine connaît une nouvelle vie et dont son pouvoir de séduction vous touchera à n'en nul douter. Votre chambre, son ambiance et la sérénité qui s'en dégage, le petit-déjeuner, le parc et l'accueil qui vous sera réservé graveront dans votre mémoire de merveilleux souvenirs. La proximité d'Amboise (son château, le Clos Lucé, Château Gaillard, ), Chenonceau, Chaumont-sur-Loire et son Festival International des Jardins, les visites chez nos vignerons, les balades sur "La Loire à Vélo" composeront ce superbe menu qui vous attend, fait de rencontres et de découvertes.

If the Loire Valley was chosen by the Kings of France to build some of the finest buildings of the Renaissance, it's undoubtedly due, among other reasons, to its gentle landscapes and the unique atmosphere created by the Royal River and its surroundings. Listed as a UNESCO World Heritage Site, our region is brimming with natural and architectural treasures. Thanks to Cécile and Antoine, your guest house has been given a new lease of life, and its seductive power will undoubtedly touch you. Your room, its atmosphere and the serenity it exudes, the breakfast, the park and the welcome you'll receive will engrave wonderful memories in your mind. The proximity of Amboise (its château, Clos Lucé, Château Gaillard, etc.), Chenonceau, Chaumont-sur-Loire and its International Garden Festival, visit

Das Loiretal wurde von den französischen Königen ausgewählt, um die schönsten Gebäude der Renaissance zu errichten. Dies ist unter anderem auf die sanften Landschaften und die einzigartige Atmosphäre zurückzuführen, die der Fluss Royal und seine Umgebung verbreiten. Unsere Region, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, ist reich an natürlichen und architektonischen Schätzen. Ihr Gästehaus ist einer davon, der dank Cécile und Antoine zu neuem Leben erwacht und dessen Verführungskraft Sie zweifellos berühren wird. Ihr Zimmer, seine Atmosphäre und die Ruhe, die es ausstrahlt, das Frühstück, der Park und der Empfang, der Ihnen bereitet wird, werden wunderbare Erinnerungen in Ihr Gedächtnis eingravieren. Die Nähe zu Amboise (sein Schloss, Clos Lucé, Château Gaillard, ), Chenonceau, Chaumont-sur-L

Als de Loire-vallei door de koningen van Frankrijk werd gekozen om enkele van de mooiste gebouwen van de Renaissance te bouwen, dan was dat ongetwijfeld onder andere te danken aan de glooiende landschappen en de unieke sfeer die gecreëerd wordt door de Koninklijke rivier en haar omgeving. Onze regio staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en is rijk aan natuurlijke en architecturale schatten. Uw gastenverblijf is er één van, en dankzij Cécile en Antoine heeft het een nieuw leven gekregen, en zijn verleidingskracht zal u ongetwijfeld raken. Uw kamer, de sfeer en de sereniteit die het uitstraalt, het ontbijt, het terrein en het onthaal dat u krijgt, zullen prachtige herinneringen in uw geheugen prenten. De nabijheid van Amboise (zijn kasteel, Clos Lucé, Château Gaillard, enz.), Chenonceau,

Si el Valle del Loira fue elegido por los Reyes de Francia para construir algunos de los edificios más bellos del Renacimiento, se debió sin duda, entre otras razones, a sus suaves paisajes y a la atmósfera única que crean el río Real y sus alrededores. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, nuestra región abunda en tesoros naturales y arquitectónicos. Su casa de huéspedes es uno de ellos y, gracias a Cécile y Antoine, ha cobrado nueva vida y su poder de seducción le conmoverá sin duda. Su habitación, su ambiente y la serenidad que desprende, el desayuno, el recinto y la acogida que reciba grabarán maravillosos recuerdos en su memoria. La proximidad de Amboise (su castillo, Clos Lucé, Château Gaillard, etc.), Chenonceau, Chaumont-sur-Loire y su Festival Internacional de Jardin

Se la Valle della Loira è stata scelta dai Re di Francia per costruire alcuni dei più bei palazzi del Rinascimento, è senza dubbio grazie, tra le altre ragioni, ai suoi dolci paesaggi e all'atmosfera unica creata dal fiume Royal e dai suoi dintorni. Inserita nel patrimonio mondiale dell'UNESCO, la nostra regione è ricca di tesori naturali e architettonici. La vostra guest house è uno di questi e, grazie a Cécile e Antoine, ha ripreso vita e il suo potere di seduzione vi toccherà senza dubbio. La vostra camera, la sua atmosfera e la serenità che emana, la colazione, il parco e l'accoglienza che riceverete incideranno nella vostra mente ricordi meravigliosi. La vicinanza di Amboise (il suo castello, Clos Lucé, Château Gaillard, ecc.), di Chenonceau, di Chaumont-sur-Loire e del suo Festival I