Domaine Foray – Villecien

Surplombant la vallée de l’Yonne entre Sens et Joigny et entouré d’un parc de quatre hectares, Domaine Foray est une ancienne auberge devenue résidence créative. Domaine Foray propose plusieurs chambres d'hôtes spacieuses, toutes conçues pour accueillir vos rêves, équipées d’un espace bureau avec connexion wifi et d’une salle de bain ou douche. Certaines d’entre elles ont été spécialement pensées pour les amoureux du cinéma ou les passionnés de musique. Au Domaine Foray, flânez dans les espaces communs en libre accès, profitez d'un espace de coworking lumineux avec vue sur la vallée, détendez-vous au bar, jouez au piano ou au billard, bouquinez dans la bibliothèque et explorez votre énergie créative dans nos ateliers d’artiste. Toute nuitée inclut un petit déjeuner végétarien, local, bio et gourmand que vous pourrez savourer sur la terrasse en été ou près de la belle cheminée en hiver. Si vous souhaitez dîner, réservez une place à notre table d'hôte pour déguster un repas végétarien, de saison et composé de produits locaux (menu unique). Vous pourrez également accompagner votre repas d'une sélection de vins natures et/ou locaux et de savoureuses bières de brasseurs indépendants. N’oubliez pas de réserver avant 17h ! Pour toutes questions, contactez Lena et Jamie par mail ou par téléphone. On parle français and we do speak English !

Overlooking the Yonne valley between Sens and Joigny and surrounded by four hectares of parkland, Domaine Foray is a former inn turned creative residence. Domaine Foray offers several spacious guest rooms, all designed to accommodate your dreams, equipped with a desk area with wifi connection and a bathroom or shower. Some have been specially designed for film lovers or music enthusiasts. At Domaine Foray, you can stroll around the open-access communal areas, take advantage of a bright coworking space with views over the valley, relax in the bar, play the piano or billiards, read a book in the library and explore your creative energy in our artist's studios. All overnight stays include a vegetarian, local, organic and gourmet breakfast, which you can enjoy on the terrace in summer or by the beautiful fireplace in winter. If you wish to dine, reserve a place at our table d'hôte to enjoy a seasonal vegetarian meal made with local produce (one menu). You can also accompany your meal with a selection of natural and/or local wines and tasty beers from independent brewers. Don't forget to book before 5pm! If you have any questions, please contact Lena and Jamie by email or phone. We speak French and we do speak English!

Mit Blick auf das Yonne-Tal zwischen Sens und Joigny und umgeben von einem vier Hektar großen Park liegt Domaine Foray, ein ehemaliges Gasthaus, das zu einem kreativen Wohnsitz geworden ist. Domaine Foray bietet mehrere geräumige Gästezimmer, die alle darauf ausgelegt sind, Ihre Träume zu beherbergen. Sie sind mit einem Arbeitsbereich mit WLAN-Anschluss und einem Badezimmer oder einer Dusche ausgestattet. Einige von ihnen wurden speziell für Filmliebhaber oder Musikbegeisterte entworfen. In der Domaine Foray können Sie durch die frei zugänglichen Gemeinschaftsräume schlendern, einen hellen Coworking-Bereich mit Blick auf das Tal nutzen, sich an der Bar entspannen, Klavier oder Billard spielen, in der Bibliothek schmökern und Ihre kreative Energie in unseren Künstlerateliers erkunden. Jede Übernachtung beinhaltet ein vegetarisches, lokales, biologisches Gourmet-Frühstück, das Sie im Sommer auf der Terrasse oder im Winter am schönen Kamin genießen können. Wenn Sie zu Abend essen möchten, reservieren Sie einen Platz an unserem Gästetisch, um eine vegetarische, saisonale Mahlzeit aus lokalen Produkten zu genießen (Einzelmenü). Sie können Ihr Essen auch mit einer Auswahl an natürlichen und/oder lokalen Weinen und leckeren Bieren von unabhängigen Brauereien begleiten. Vergessen Sie nicht, vor 17 Uhr zu reservieren! Bei Fragen wenden Sie sich bitte per E-Mail oder telefonisch an Lena und Jamie. Wir sprechen Französisch und wir sprechen Englisch!

Domaine Foray kijkt uit over de vallei van de Yonne tussen Sens en Joigny en wordt omringd door vier hectare park. Het is een voormalige herberg die een creatieve residentie is geworden. Domaine Foray biedt een aantal ruime gastenkamers, allemaal ontworpen om je dromen waar te maken, uitgerust met een kantoorruimte met Wi-Fi-verbinding en een badkamer of douche. Sommige zijn speciaal ontworpen voor film- of muziekliefhebbers. Op Domaine Foray kun je wandelen door de open gemeenschappelijke ruimtes, profiteren van een lichte coworkingruimte met uitzicht over de vallei, ontspannen in de bar, piano spelen of biljarten, een boek lezen in de bibliotheek en je creatieve energie ontdekken in onze kunstenaarsateliers. Alle overnachtingen zijn inclusief een vegetarisch, lokaal, biologisch en gastronomisch ontbijt, waarvan je kunt genieten op het terras in de zomer of bij de prachtige open haard in de winter. Als je wilt dineren, reserveer dan een plaats aan onze table d'hôte om te genieten van een vegetarische seizoensmaaltijd gemaakt van lokale producten (één menu). Je kunt je maaltijd ook vergezeld laten gaan van een selectie natuurlijke en/of lokale wijnen en lekkere bieren van onafhankelijke brouwers. Vergeet niet te reserveren vóór 17.00 uur! Als je vragen hebt, kun je contact opnemen met Lena en Jamie via e-mail of telefoon. We spreken Frans en we spreken Engels!

Con vistas al valle del Yonne, entre Sens y Joigny, y rodeado de cuatro hectáreas de parque, el Domaine Foray es una antigua posada convertida en residencia creativa. El Domaine Foray ofrece varias habitaciones espaciosas, todas ellas diseñadas para dar cabida a sus sueños, equipadas con una zona de oficina con conexión Wi-Fi y un cuarto de baño o ducha. Algunas han sido especialmente diseñadas para los amantes del cine o de la música. En Domaine Foray, podrá pasear por las zonas comunes de libre acceso, aprovechar un luminoso espacio de coworking con vistas al valle, relajarse en el bar, tocar el piano o jugar al billar, leer un libro en la biblioteca y explorar su energía creativa en nuestros estudios de artista. Todas las pernoctaciones incluyen un desayuno vegetariano, local, ecológico y gourmet, que podrá disfrutar en la terraza en verano o junto a la hermosa chimenea en invierno. Si desea cenar, reserve sitio en nuestra table d'hôte para disfrutar de una comida vegetariana de temporada elaborada con productos locales (un menú). También puede acompañar su comida con una selección de vinos naturales y/o locales y sabrosas cervezas de cerveceros independientes. No olvide reservar antes de las 17.00 horas Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Lena y Jamie por correo electrónico o por teléfono. Hablamos francés y también inglés

Affacciato sulla valle dell'Yonne tra Sens e Joigny e circondato da quattro ettari di parco, il Domaine Foray è un'ex locanda trasformata in residenza creativa. Il Domaine Foray offre una serie di camere spaziose, tutte progettate per accogliere i vostri sogni, dotate di una zona ufficio con connessione Wi-Fi e di un bagno o una doccia. Alcune sono state progettate appositamente per gli amanti del cinema o della musica. Al Domaine Foray potrete passeggiare nelle aree comuni ad accesso libero, usufruire di un luminoso spazio di coworking con vista sulla valle, rilassarvi al bar, giocare al pianoforte o al biliardo, leggere un libro in biblioteca ed esplorare la vostra energia creativa nei nostri studi d'artista. Tutti i pernottamenti includono una colazione vegetariana, locale, biologica e gourmet, che potrete gustare sulla terrazza in estate o accanto al bellissimo camino in inverno. Se desiderate cenare, prenotate un posto alla nostra table d'hôte per gustare un pasto vegetariano di stagione a base di prodotti locali (menù unico). Potrete inoltre accompagnare il vostro pasto con una selezione di vini naturali e/o locali e gustose birre di produttori indipendenti. Non dimenticate di prenotare prima delle 17:00! Per qualsiasi domanda, contattate Lena e Jamie via e-mail o telefono. Parliamo francese e parliamo inglese!