Domaine de Trangy – Saint-Éloi

4 chambres d'hôtes à l'étage d'une maison bourgeoise dans le même bâtiment que le propriétaire (fin XVIIIe), salle d'eau et wc pour chacune des chambres. Salon, bibliothèque. Tables d'hôtes sur réservation préalable auprès des propriétaires. Wifi gratuit dans les chambres. Chambre Jean-Philippe : Au 1er étage, chambre avec 1 lit 160×200 et 1 lit 80×190, salle d'eau (douche) et WC, wifi. Chambre Pierre : Au 1er étage, 2 lits 90×190 jumelables, salle d'eau ( douche) et WC, wifi. Chambre Denis : Au 1er étage, chambre avec 1 lit 140×190 avec salle d'eau et wc, wifi. Chambre Amis : Au 1er étage, chambre avec 2 lits 90×190 jumelables, salle d'eau (douche ) et wc, wifi Piscine et ping-pong sur place. Parc, centre équestre et poney-club sur place. Pleine campagne, calme, terrain non clos. Nevers et communes avoisinantes, Loire, vignobles. Possibilité séjours à thème (cuisine, peinture, cavage et dégustation de truffes, …). Parc avec très belles essences d'arbres parfois bi-centenaires. Qualification Bienvenue aux motards 3 casques : vous trouverez sur place tout l'équipement nécessaire pour l'entretien des motos ainsi que des propositions d'itinéraires, …Parcours d'aventure et vélo-route à 4 km. Options: Table d'hôtes uniquement sur réservation : 35€ / personne (apéritif et vin compris) Tarif des chambres par nuit : Toutes les chambres 1 ou 2 personnes = 75€ Possibilité 3 personnes dans la chambre Jean-Philippe = 105€

4 guest rooms on the first floor of a bourgeois house in the same building as the owner (late 18th century), shower room and toilet for each room. Lounge and library. Table d'hôtes by prior arrangement with owners. Free WiFi in rooms. Chambre Jean-Philippe: 1st floor, bedroom with 1 bed 160×200 and 1 bed 80×190, shower room and WC, wifi. Chambre Pierre : 1st floor, 2 twin beds 90×190, shower room and WC, wifi. Chambre Denis : On 1st floor, bedroom with 1 bed 140×190 with shower room and toilet, wifi. Chambre Amis : On 1st floor, bedroom with 2 twin beds 90×190, shower room and wc, wifi Swimming pool and table tennis on site. Park, riding school and pony club on site. Quiet, open countryside. Nevers and neighboring towns, Loire, vineyards. Theme stays possible (cooking, painting, truffle hunting and tasting, etc.). Park with beautiful species of trees, some over two centuries old. Qualification Welcome to motorcyclists 3 helmets: you'll find all the equipment you need for motorcycle maintenance on site, as well as suggested itineraries, …Adventure trail and cycle route 4 km away. Optional extras: Table d'hôtes by reservation only: 35? / person (aperitif and wine included) Room rates per night : All rooms for 1 or 2 people = 75? Possibility of 3 people in the Jean-Philippe room = 105?

4 Gästezimmer im Obergeschoss eines Bürgerhauses im selben Gebäude wie der Eigentümer (Ende 18. Jh.), Badezimmer und WC für jedes der Zimmer. Wohnzimmer, Bibliothek. Gästetische nach vorheriger Reservierung bei den Eigentümern. Kostenloses WLAN in den Zimmern. Zimmer Jean-Philippe: Im 1. Stock, Zimmer mit 1 Bett 160×200 und 1 Bett 80×190, Badezimmer (Dusche) und WC, Wifi. Zimmer Pierre: Im 1. Stock, 2 Betten 90×190, die zusammengestellt werden können, Badezimmer ( Dusche) und WC, Wifi. Zimmer Denis: Im 1. Stock, Zimmer mit 1 Bett 140×190 mit Badezimmer und WC, Wifi. Zimmer Amis: Im 1. Stock, Zimmer mit 2 zusammenstellbaren Betten 90×190, Badezimmer (Dusche) und WC, Wifi Swimmingpool und Tischtennis vor Ort. Park, Reitzentrum und Pony-Club vor Ort. Auf dem Land, ruhig, nicht eingezäuntes Gelände. Nevers und umliegende Gemeinden, Loire, Weinberge. Möglichkeit von Themenaufenthalten (Kochen, Malen, Aushöhlen und Verkostung von Trüffeln, …). Park mit sehr schönen, teilweise zweihundert Jahre alten Baumarten. Qualifikation Bienvenue aux motards 3 helmes: Sie finden vor Ort die gesamte Ausrüstung, die Sie für die Wartung Ihrer Motorräder benötigen, sowie Routenvorschläge, …Abenteuerparcours und Fahrradroute in 4 km Entfernung. Optionen: Gästetisch nur mit Reservierung: 35? / Person (Aperitif und Wein inbegriffen) Zimmerpreise pro Nacht: Alle Zimmer für 1 oder 2 Personen = 75? Möglichkeit 3 Personen im Zimmer Jean-Philippe = 105?

4 gastenkamers op de eerste verdieping van een burgerlijk huis in hetzelfde gebouw als de eigenaar (eind 18e eeuw), doucheruimte en wc voor elke kamer. Salon en bibliotheek. Table d'hôtes op afspraak met de eigenaars. Gratis Wi-Fi in de slaapkamers. Chambre Jean-Philippe : Op de 1e verdieping, slaapkamer met 1 bed van 160×200 en 1 bed van 80×190, doucheruimte en wc, wifi. Chambre Pierre : Op de 1e verdieping, 2 bedden van 90×190, badkamer met douche en WC, wifi. Chambre Denis : Op de 1e verdieping, slaapkamer met 1 bed van 140×190 met doucheruimte en WC, wifi. Chambre Amis : Op de 1e verdieping, slaapkamer met 2 aparte bedden 90×190, badkamer met douche en wc, wifi Zwembad en tafeltennis ter plaatse. Park, manege en ponyclub ter plaatse. Rustig, open platteland. Nevers en naburige steden, Loire, wijngaarden. Themaverblijven mogelijk (koken, schilderen, truffels zoeken en proeven…). Park met zeer mooie boomsoorten, waarvan sommige tweehonderd jaar oud zijn. Kwalificatie Welkom voor motorrijders met 3 helmen: u vindt alle benodigdheden voor het onderhoud van uw motor ter plaatse, evenals voorgestelde routes, enz. Avonturenparcours en fietsroute op 4 km afstand. Optionele extra's: Table d'hôtes alleen op reservering: 35? / persoon (aperitief en wijn inbegrepen) Kamerprijzen per nacht : Alle kamers voor 1 of 2 personen = 75? Mogelijkheid voor 3 personen in de Jean-Philippe kamer = 105?

4 habitaciones de huéspedes en el primer piso de una casa burguesa en el mismo edificio que el propietario (finales del siglo XVIII), cuarto de ducha y wc para cada habitación. Salón y biblioteca. Table d'hôtes previo acuerdo con los propietarios. Wi-Fi gratuito en las habitaciones. Chambre Jean-Philippe : En el 1er piso, habitación con 1 cama de 160×200 y 1 cama de 80×190, cuarto de ducha y WC, wifi. Chambre Pierre : 1er piso, 2 camas de 90×190, cuarto de ducha y WC, wifi. Chambre Denis : En el 1er piso, habitación con 1 cama de 140×190 con cuarto de ducha y WC, wifi. Chambre Amis : En el 1er piso, habitación con 2 camas 90×190, cuarto de ducha y WC, wifi Piscina y tenis de mesa in situ. Parque, picadero y pony club in situ. Tranquilidad, campo abierto. Nevers y ciudades vecinas, Loira, viñedos. Estancias temáticas (cocina, pintura, búsqueda y degustación de trufas, etc.). Parque con especies arbóreas de gran belleza, algunas de ellas bicentenarias. Calificación Bienvenida a los motoristas con 3 cascos: encontrará todo el material necesario para el mantenimiento de su moto in situ, así como itinerarios propuestos, etc. Sendero de aventura y ruta ciclista a 4 km. Extras opcionales: Table d'hôtes sólo bajo reserva: 35? / persona (aperitivo y vino incluidos) Precio de las habitaciones por noche : Todas las habitaciones para 1 ó 2 personas = 75? Posibilidad de 3 personas en la habitación Jean-Philippe = 105?

4 camere per gli ospiti al primo piano di una casa borghese nello stesso edificio del proprietario (fine XVIII secolo), bagno con doccia e wc per ogni camera. Salone e biblioteca. Table d'hôtes su prenotazione dei proprietari. Wi-Fi gratuito nelle camere. Chambre Jean-Philippe : Al 1° piano, camera con 1 letto 160×200 e 1 letto 80×190, bagno con doccia e WC, wifi. Chambre Pierre : 1° piano, 2 letti singoli 90×190, bagno con doccia e WC, wifi. Chambre Denis : Al 1° piano, camera con 1 letto 140×190 con doccia e WC, wifi. Chambre Amis : Al 1° piano, camera con 2 letti singoli 90×190, bagno con doccia e wc, wifi Piscina e ping-pong in loco. Parco, maneggio e pony club in loco. Campagna tranquilla e aperta. Nevers e città vicine, Loira, vigneti. Possibilità di soggiorni a tema (cucina, pittura, ricerca e degustazione di tartufi, ecc.). Parco con specie arboree molto belle, alcune delle quali hanno duecento anni. Qualifica Benvenuti ai motociclisti con 3 caschi: troverete tutto il materiale necessario per la manutenzione della vostra moto in loco, oltre a itinerari suggeriti, ecc. Percorso avventura e pista ciclabile a 4 km. Extra opzionali: Table d'hôtes solo su prenotazione: 35? / persona (aperitivo e vino inclusi) Prezzi delle camere per notte: Tutte le camere per 1 o 2 persone = 75? Possibilità di 3 persone nella camera Jean-Philippe = 105?