DOMAINE DE SAINT-CHARLES – HUSSARDS – Les Plans

Séjournez au cœur de l’Histoire et de la Nature: à seulement quelques kilomètres de Lodève et aux portes de Montpellier, le Domaine de Saint Charles vous accueille dans un cadre exceptionnel de 12 hectares. Un lieu magique où l’élégance rencontre les grands espaces, propice à la détente et à la sérénité, bercé par le murmure de la rivière. Le Domaine, comprenant une Maison de maître du XVIIIe siècle et un moulin du XIIIe siècle, est entouré d’un parc de arbres centenaires et d’allées bordées de haies de buis. Profitez d’un bassin naturel typique des moulins du Languedoc, pour des moments de relaxation au cœur d’une nature préservée. Le Domaine propose cinq chambres d'hôtes à thème historique, inspirées du Directoire et de l'Empire, chacune équipée de climatisation réversible et d’un confort moderne. Un petit-déjeuner gourmand est servi dans un cadre raffiné, en terrasse ou à l’intérieur, selon vos envies. Pour une nuit ou un séjour plus long, laissez-vous enchanter par ce lieu unique, alliant patrimoine, nature et confort.

Stay in the heart of history and nature: just a few kilometers from Lodève and on the outskirts of Montpellier, Domaine de Saint Charles welcomes you to an exceptional 12-hectare estate. A magical place where elegance meets wide-open spaces, conducive to relaxation and serenity, lulled by the murmur of the river. The estate, comprising an 18th-century manor house and a 13th-century mill, is surrounded by a park of century-old trees and boxwood hedges. Take advantage of the natural pond typical of Languedoc mills, for moments of relaxation in the heart of unspoilt nature. The Domaine offers five historically-themed guest rooms, inspired by the Directoire and Empire periods, each equipped with reversible air conditioning and modern comforts. A gourmet breakfast is served in a refined setting, on the terrace or indoors, as you wish. For one night or a longer stay, let yourself be enchanted by this unique place, combining heritage, nature and comfort.

Verweilen Sie im Herzen von Geschichte und Natur: Nur wenige Kilometer von Lodève entfernt und vor den Toren Montpelliers gelegen, empfängt Sie die Domaine de Saint Charles in einer außergewöhnlichen Umgebung von 12 Hektar. Ein magischer Ort, an dem Eleganz und Weite aufeinandertreffen, ein Ort der Entspannung und Gelassenheit, der vom Rauschen des Flusses umrahmt wird. Das Anwesen, das aus einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und einer Mühle aus dem 13. Jahrhundert besteht, ist von einem Park mit jahrhundertealten Bäumen und von Buchsbaumhecken gesäumten Alleen umgeben. Genießen Sie einen natürlichen Teich, der typisch für die Mühlen des Languedoc ist, und entspannen Sie sich inmitten einer unberührten Natur. Die Domaine bietet fünf Gästezimmer mit historischem Thema, inspiriert vom Directoire und Empire, jedes mit umkehrbarer Klimaanlage und modernem Komfort ausgestattet. Ein Gourmet-Frühstück wird in einem raffinierten Rahmen serviert, je nach Wunsch auf der Terrasse oder im Inneren. Ob für eine Nacht oder einen längeren Aufenthalt, lassen Sie sich von diesem einzigartigen Ort verzaubern, der Kulturerbe, Natur und Komfort vereint.

Verblijf in het hart van de geschiedenis en de natuur: op een paar kilometer van Lodève en aan de rand van Montpellier verwelkomt het Domaine de Saint Charles je op een uitzonderlijk landgoed van 12 hectare. Een magische plek waar elegantie samenkomt met grote open ruimtes, ideaal voor ontspanning en sereniteit, gesust door het ruisen van de rivier. Het landgoed, dat een 18e-eeuws landhuis en een 13e-eeuwse molen omvat, wordt omringd door een park met bomen van meer dan honderd jaar oud en paden omzoomd met buxushagen. Profiteer van een natuurlijk zwembad dat typisch is voor molens in de Languedoc, voor momenten van ontspanning in het hart van de ongerepte natuur. Het Domaine biedt vijf historisch ingerichte kamers, geïnspireerd op het Directoire en Empire, elk voorzien van omkeerbare airconditioning en modern comfort. Een gastronomisch ontbijt wordt naar wens geserveerd in een verfijnde omgeving, op het terras of binnen. Laat u voor een nacht of een langer verblijf betoveren door deze unieke plek, die erfgoed, natuur en comfort combineert.

Alójese en el corazón de la historia y la naturaleza: a pocos kilómetros de Lodève y en las afueras de Montpellier, el Domaine de Saint Charles le da la bienvenida a una finca excepcional de 12 hectáreas. Un lugar mágico donde la elegancia se une a los grandes espacios, ideal para relajarse y disfrutar de la serenidad, arrullado por el murmullo del río. La finca, que incluye una casa solariega del siglo XVIII y un molino del siglo XIII, está rodeada de un parque con árboles centenarios y caminos bordeados de setos de boj. Aproveche una piscina natural típica de los molinos de Languedoc, para momentos de relax en plena naturaleza virgen. El Domaine ofrece cinco habitaciones de temática histórica, inspiradas en los periodos del Directorio y el Imperio, equipadas con aire acondicionado reversible y comodidades modernas. El desayuno gourmet se sirve en un ambiente refinado, en la terraza o en el interior, según se desee. Para una noche o una estancia más larga, déjese hechizar por este lugar único, que combina patrimonio, naturaleza y confort.

Soggiornare nel cuore della storia e della natura: a pochi chilometri da Lodève e alle porte di Montpellier, il Domaine de Saint Charles vi accoglie in un'eccezionale tenuta di 12 ettari. Un luogo magico dove l'eleganza incontra ampi spazi aperti, ideali per il relax e la serenità, cullati dal mormorio del fiume. La tenuta, che comprende una casa padronale del XVIII secolo e un mulino del XIII secolo, è circondata da un parco con alberi ultracentenari e sentieri costeggiati da siepi di bosso. Approfittate di una piscina naturale tipica dei mulini della Linguadoca, per momenti di relax nel cuore della natura incontaminata. Il Domaine offre cinque camere a tema storico, ispirate ai periodi del Direttorio e dell'Impero, tutte dotate di aria condizionata reversibile e comfort moderni. La colazione gourmet viene servita in un ambiente raffinato, sulla terrazza o all'interno, a seconda delle esigenze. Per una notte o per un soggiorno più lungo, lasciatevi incantare da questo luogo unico, che unisce patrimonio, natura e comfort.